Exemplos de uso de Ter algum problema em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Deve ter algum problema.
Debe estar en líos.Você sabe de alguém que poderia ter algum problema com ele?
Vamos ter algum problema?
Na verdade, julguei que fosse ele a ter algum problema comigo.
En realidad creía que él podría tener algún problema conmigo.Vamos ter algum problema?
¿Vamos a tener un problema?
As pessoas também se traduzem
Se o problema persistir, o cartão pode ter algum problema.
Devo ter algum problema nos pés.
Vocês estavam a ter algum problema?
Vamos ter algum problema, tu e eu?
Notou algo incomum na vida dele recentemente? Algo que indicasse ter algum problema?
¿Notó algo raro últimamente que indicara que tuviera algún problema?Vais ter algum problema com isso?
¿Vas a tener algún problema con eso?Bem, ele estava a ter algum problema?
Bueno, estaba teniendo algunos problemas?Vamos ter algum problema, maçarico?
¿Vamos a tener algún problema, novato?Em consequência do exposto, 83,9% das pessoas idosas referem ter algum problema de saúde.
En consecuencia de lo expuesto, 83,9% de las personas ancianas refieren tener algún problema de salud.Vocês esperam ter algum problema legal?
¿Esperan tener problemas legales?Vou ter algum problema com o World of Tanks enCore RT?
¿Voy a tener problemas con World of Tanks enCore RT?Nós começamos a ter algum problema grave.
Que empiezan a tener algunos problemas serios.Deves ter algum problema com aquelas pratas.
Debes tener un problema con los lingotes de plata.Eu não penso que vamos ter algum problema de imagem.
Yo no pienso que vamos a tener algún problema de imagen.No caso de ter algum problema ou dúvida sobre o apartamento, você deve contactar o proprietário ou a pessoa ou empresa responsável pelo aluguel.
En caso de tener algún problema o duda con respecto a la vivienda debes comunicarte con el propietario o con la persona o empresa encargada del contacto con el propietario.Gostando até agora, apenas ter algum problema com as notificações.
Disfrutar Mesmo depois de seguir o método acima mencionado, se você não conseguir abrir seu arquivo Doc importante,então o arquivo pode certamente ter algum problema.
Incluso después de seguir el método antes mencionado si no son capaces de abrir su archivo de Docimportante entonces el archivo sin duda puede tener algún problema.Ela deve ter algum problema de coração.
Debe padecer algún problema cardíaco.Como eu estava usando Nagios para monitorar meus servidores,Eu gostaria de me avisar quando alguns servidores críticos estão para baixo ou ter algum problema.
Como yo estaba usando Nagios para monitorear mis servidores,Me gustaría recibir una notificación cuando Devemos ter algum problema técnico.
Debemos estar teniendo algún problema técnico.No entanto,você deve ter em mente que lojas maiores podem ter algum problema com os limites de página e de produto.
Sin embargo,debe Não sei, poderás ter algum problema com isso, por sempre te vencer quando éramos garotos?
No sé, quizás tengas un problema con eso porque cuando éramos niños siempre te ganaba.¿ Sabes lo que digo?Ele pode ter algum problema genético.
Él puede llegar a tener una cosa genética contagiosa.A Sra. Hewes podia ter algum problema com isso no escritório?
¿Podría la Sra. Hewes tener un problema en el despacho?Deve ser a razão de ter algum problema nas suas costelas, faz o seu casaco assentar de modo engraçado.
Debe ser la forma en que tienes algo mal con sus costillas, hacer de su capa sobresalga ninguna gracia.
