O Que é THE SEARCH em Espanhol

• the search

Exemplos de uso de The search em Português e suas traduções para o Espanhol

Mudar o NomeName of the search job.
RenombrarName of the search job.

The Search for Modern China(em inglês).
The Search for Modern China(en inglés).

Parâmetros da pesquisaStart the search.
Consulta de búsquedaStart the search.

(% 2) em% 3 Label of the search bar textedit.
(%2) en %3 Label of the search bar textedit.

Peter Sales, Ph D, escritor notável/educador e pertence ao"The Search Institute".
Peter Sales, Ph D, escritor notable/educador y pertenece al "The Search Institute".

Então, digamos que digo"The Search for Spock", que é que fazes?
Entonces, si menciono"The Search for Spock",¿qué haces?

Linha de ProcuraName of the action that gives the focus to the search line.
Línea de búsquedaName of the action that gives the focus to the search line.

Michel Hazanavicius, Bérénice Bejo e toda a equipa de The Search, apresentado em Competição, submeteram-se ao tradicional frente-a-frente com a imprensa.
Michel Hazanavicius, Bérénice Bejo y todo el equipo de The Search, En Competición, se presentaron ante la prensa para la tradicional conferencia.

Reiniciar sem ConfirmaçãoRun krunner restricting the search only to runner% 1.
Reiniciar sin confirmaciónRun krunner restricting the search only to runner %1.

The search for Columbus» egg: finding a new formula to determine quotas at the IMF», por M. Skala, C. Thimann e R. Wölfinger, Agosto de 2007.
The search for Columbus» egg: finding a new formula to determine quotas at the IMF», por M. Skala, C. Thimann y R. Wölfinger, agosto 2007.

Clique Start E então vá para Run, Agora digite regedit in the search box and then click OK.
Haga clic en Start y, a continuación, vaya a Run, escriba regedit en el cuadro de búsqueda y, a continuación, haga clic en OK.

Determinar(se possível) Se o sujeito tem condenações penais ou na pendência do processo penal(dentro do Canadá ou em outro lugar) that are relevant to the search.
Determinar(Si es posible) Si el sujeto tiene condenas penales o procesos penales(en Canadá o en otra parte) that are relevant to the search.

Consultado em 11 de julho de 2015«Certified Awards Search»(To access, enter the search parameter"Grace" and select"Search by Keyword").
Consultado el 11 de julio de 2015.«Certified Awards Search»(To access, enter the search parameter"Grace" and select"Search by Keyword").

Mark iniciou sua carreira com a Overture em 2003 e, em seguida, foi para o Yahoo, gerenciando seus maiores clientes da época: eBay, Lloyds TSB e The Search Works.
Mark comenzó su carrera con Overture en 2003, y luego se trasladó a Yahoo, manejando sus clientes más grandes en el momento, como eBay, Lloyds TSB y The Search Works.

O programa procura por arquivos no local especificado(you can terminate the search process at any moment by clicking the“;Abort”; botão) e exibe os resultados da pesquisa.
El programa busca los archivos en la ubicación especificada(you can terminate the search process at any moment by clicking the“;Interrupción”; botón) y muestra los resultados de búsqueda.

Geralmente, hijackers try to redirect you to sponsored pages by inserting advertising content into the search engine but BirdFinds.
Generalmente, hijackers try to redirect you to sponsored pages by inserting advertising content into the search engine but BirdFinds.

Um documentário de longa metragem intitulado"52: The Search for the Loneliest Whale"(52: A busca pela baleia solitária, tradução livre) está em produção, dirigido por Joshua Zeman e produzido por Adrian Grenier.
Un documental titulado 52: The Search for the Loneliest Whale(52: La búsqueda de la ballena solitaria) está en producción, filmada por Joshua Zeman, el director de Cropsey, y producida por Adrian Grenier.

Outros filmes em que Larroquette teve papéis significantes incluem: Blind Date, Stripes, Meatballs Part II, Summer Rental, Star Trek III: The Search for Spock, JFK e Riquinho.
Además formó parte de películas como: Blind Date, Stripes, Meatballs Part II, Summer Rental, Star Trek III: The Search for Spock, JFK y Richie Rich.

Saúdo a afirmação do Conselho«… that the genuine efforts to separate the fight against terrorism from the search for political solutions…», que all genuine efforts têm de ser envidados. Porém, o problema reside no facto de o Conselho não constatar que, neste momento, se verifica uma grave falta de efforts desse tipo na Turquia.
Celebro las palabras del Consejo"… that all genuine efforts to separate the fight against terrorism from the search for political solutions…» que all genuine efforts deben realizarse, pero mi problema es que el Consejo no constata que de momento ese tipo de efforts no se realizan en absoluto en Turquía.

Se for encontrado um arquivo, it will be shown on the screen right way and you will be able to terminate the search process by clicking“;Abort”; para economizar tempo.
Si se encuentra un archivo, it will be shown on the screen right way and you will be able to terminate the search process by clicking“;Abort”; para ahorrar tiempo.

Ela também teve papéis como convidada em séries de televisão e programas como Chicago Hope, Murder, She Wrote Race Against Time: The Search for Sarah; Innocent Victims, House MD and Down the Shore.
También ha tenido papeles como invitada en series y programas de televisión, como Chicago Hope, Murder, She Wrote, Race Against Time: The Search for Sarah, Innocent Victims y Down the Shore.

Tendo em conta as incertezas relativas à posição concreta do Presidente dos Estados Unidos, proponho, relativamente a este nº 2, que se corrija a segunda parte:"including the search of effective procedures" em vez de"including the establishment".
Para este párrafo 2, dadas las incertidumbres existentes sobre la postura concreta del Presidente de los Estados Unidos, propongo corregir la segunda parte mencionando"including the search of effective procedures" en lugar de"including the establishment".

SEO ou search engine optimization é tudo sobre a construção de uma estratégia para trazer um site no topo(ou pelo menos no top dez ranking ou primeira página) em the search engine result pages(SERPs) geradas através de motores de busca principais, por exemplo, o Google e o Yahoo.
Optimización de motor de búsqueda o SEO es todo acerca de la construcción de una estrategia para traer una página Web en la parte superior(o al menos dentro de los top ten ranking o primera página) en las páginas de resultados del motor de búsqueda(SERPs) generadas a través de motores de búsqueda principales, por ejemplo, Google y Yahoo.

Texto a pesquisarFind and go to the next search match.
Texto a buscarFind and go to the next search match.

Consultado em 24 de junho de 2008«Search the Awards Database».
Consultado el 24 de junio de 2008.«Search the Awards Database».

Saltar para a ocorrência seguinteFind and go to the previous search match.
Ir a la siguiente coincidenciaFind and go to the previous search match.

Além disso, when you begin searching for some details through the hijacked search form your questions will be rerouted via Yahoo.
Además, when you begin searching for some details through the hijacked search form your questions will be rerouted vía Yahoo.

Além disso, when you start searching for some information through the pirated search create your queries will be redirected with Myway.
Adicionalmente, when you start searching for some information through the pirated search create your queries will be redirected with Myway.

Além disso, when you start trying to find some details through the hijacked search develop your inquiries will be redirected through Myway.
Además, when you start trying to find some details through the hijacked search develop your inquiries will be redirected through Myway.

Como um resultado, the default search.
Como resultado, la búsqueda por defecto.

Como usar o "the search" em uma frase Português

With the increasing number of websites over the Internet, each website is facing challenge to appear on top of the Search Engine Result Pages (SERPs).

Technology transfer model proposal in public research institutions: the search for a more effective process in the broiler chain in Brazil.

I have a presentation next week, and I am at the search for such info.

That means that links from casa.abril.com.br have an extremely high influence on the search engine positions of the linked sites.

I have a presentation next week, and I’m on the search for such info.

This is a question of the search for materialism in spite of knowledge.

A Software Tool to Aid in the Search for Intron Markers derived from EST data.

The Search for Life in the Universe.

Right after exploring through the search engines and getting methods that were not pleasant, I assumed my entire life was gone.

After looking through the search engines and obtaining solutions that were not powerful, I assumed my life was over.

Como usar o "the search" em uma frase Espanhol

Enter the search term in the search field.

Click the Search button in the search bar. 2.

The search box on the Search page is multi-functional.

The search defines the search preference explicitly.

Enter the search query into the Search field. 2.

Enter the parameters for the search on the search fields.

The search authorized by the search warrant was therefore reasonable.

Use the search field to accelerate the search process.

preset the search query text in the search box.

Clicking the search links reveals the search box.