O Que é TIPO DE OBRA em Espanhol

• tipo de obra
• tipo de trabajo
• tipo de obras

Exemplos de uso de Tipo de obra em Português e suas traduções para o Espanhol

Tipo de obra: Escultura.
Tipo de obra: Pintura.

O frescor ingénuo caracteriza este tipo de obra.
La frescura, el candor, caracterizan esta clase de obra.

Que tipo de obra precisamos fazer diante de Deus?
¿Qué tipo de obras tenemos que hacer ante Dios?

É usado para todo o tipo de obras de construção.
Se utiliza para todo tipo de obras de construcción.

Que tipo de obra pode participar? E com qual técnica?
¿Que tipo de obras pueden participar?¿Y con què tècnica?

Os departamentos são classificados por épocas e tipo de obras.
Los departamentos se clasifican por épocas y tipos de obras.

Menciono esses casos como exemplos do tipo de obra que foi feita naquele lugar.
Menciono estos casos como especímenes del tipo de obra en aquel pueblo.

Gosto desse tipo de obra, de enterrar os tubos para plantar saúde e dignidade em cima da terra.
Me gusta este tipo de trabajo, enterrar las tuberías para la salud vegetal y la dignidad en la tierra.

Premiações como essas mostram que há interesse e que esse é um tipo de obra que pode atrair público também fora do Brasil.
Estas premiaciones muestran que hay interés y que es un tipo de obra que puede atraer público también de fuera de Brasil.

Desde 1984 até 1988 não nenhum tipo de obra pública nem inaugurações, até ao ano 1988, que se inaugurou o troço Santiago Norte-Santiago Sul.
Desde 1984 hasta 1988 no hubo ningún tipo de obras ni inauguraciones, hasta este año 1988, que se inauguró el tramo Santiago norte-Santiago sur.

Especialista para soluções de fachadas e carpintaria de alumínio padrão e personalizadas para qualquer tipo de obra.
Especialista de soluciones de fachadas y carpintería de aluminio estándares y a medida destinadas a todo tipo de obras.

A serralharia é uma das unidades de apoio às obras, produzindo todo o tipo de obra metálica para as empreitadas da Sá Machado & Filhos, S. A.
La cerrajería es una de las unidades de apoyo a las obras, fabricando todo tipo de obra metálica para las contratas de Sá Machado & Filhos, S. A.

Qualquer tipo de obra pode ser livre, e a definição de software livre pode ser estendida para a definição de obras culturais livres, aplicável a qualquer tipo de obra..
Cualquier tipo de obra puede ser libre, y la definición de software libre se ha extendido a una definición de obras culturales libres aplicable a cualquier tipo de publicación.

IBERSON PLUS é um produto desenvolvido especialmente para este tipo de obra, de grande lavabilidade e boa cobertura, que se pode misturar com os nossos orantes DULICOLOR aquosos.
El IBERSON PLUS es un producto desarrollado especialmente para este tipo de obra, de gran lavabilidad y buena cubrición, que puede mezclarse con nuestros colorantes DULICOLOR al agua.

A execução de vários teleféricos, permitiu à Etermar ao longo dos anos acumular um know how capaz de elaborar qualquer tipo de obra de transporte por cabo.
La ejecución de varios teleféricos ha permitido a Etermar acumular un saber-hacer a lo largo de los años, gracias al cual somos capaces de elaborar cualquier tipo de obra de transporte por cable.

Eu jamais imaginaria que pudesse haver alguém que fizesse o tipo de obra que o senhor faz e ajudasse as pessoas a compreenderem a importância da existência das monjas de clausura.
Nunca hubiera pensado que existiera alguien que hiciera ese tipo de obras de hace usted y que ayudara a la gente a comprender la importancia de la existencia de las monjas de clausura.

O excesso de água será filtrado pelo dispositivo“unifluxo”, sem migração de colóides(nata de cimento), voltando então a massa de enchimento para o fator“Água/Cimento” especificado para esse tipo de obra.
El exceso de agua se filtra por el dispositivo"unifluxo" sin la migración de los coloides(lechada), a continuación, devolver la masa para el factor de llenado"Agua/ Cemento" especificada para ese tipo de trabajo.

Qualquer reparo é acompanhado por paredes de gesso, uma vez que este tipo de obra não só permite eliminar defeitos superficiais, como também prepara a base para o acabamento decorativo.
Cualquier reparación se acompaña de paredes de yeso, ya que este tipo de trabajo de construcción no solo permite eliminar defectos de la superficie, sino que también prepara bien la base para el acabado decorativo.

E foi na biblioteca deste, como ele mesmo confessou depois, que ele encontrou dois livros, o compêndio de Kaspar von Barth Adversariorum libri LX(1624) e Polyhistor, de Daniel Georg Morhof, que lhe deram a ideia de sua Bibliothecæ, o tipo de obra que faria a sua fama posterior.
Fue en la biblioteca de Schmid, como más tarde contó, donde encontró los dos libros, el compendio Adversariorum libri LX de Kaspar von Barth(1624) y el Polyhistor de Daniel Georg Morhof(1688), que le sugirieron la idea de su Bibliothecæ, el tipo de obra que terminaría fundando su gran reputación.

O crítico de arte Javier Portús sugeriu que a omissão poderia ser devido a se tratar de um nu feminino, um tipo de obra que estava cuidadosamente supervisionada e cuja divulgação era considerada problemática.
El crítico de arte Javier Portús ha sugerido que la omisión pudo deberse a que se trataba de un desnudo femenino,«un tipo de obra que estaba cuidadosamente supervisada y cuya difusión se consideraba problemática». Estas revelaciones hicieron que la pintura fuese difícil de datar.

De duração aproximadamente(de acordo com o tipo de obra), e permite-se a possibilidade de que qualquer uma destas pessoas possa continuar sua formação nos Centros de Formação pertencentesà la Red de Instituciones de Educação | Trabalho da Fundação.
De duración aproximadamente(de acuerdo al tipo de obra), y se abre la posibilidad de que cualquiera de estas personas pueda continuar su formación en los Centros de Formación pertenecientes a la Red de Instituciones de Educación | Trabajo de la Fundación.

Ou seja, o planejamento não seria executado somente por profissionais de planejamento, mas principalmente pelos especialistas em cada tipo de obra e tecnologia, seria desenvolvido de forma integrada e não“isolada”.
Esto significa que la planificación no solo se llevaría a cabo por profesionales de planificación, sino principalmente por especialistas en cada tipo de trabajo y tecnología, desarrollándose de manera integrada y no"aislada".

Suas reduzidas dimensões não devem enganar quanto à perícia exigida para este tipo de obra, sendo necessária enorme sensibilidade para trabalhar os veios da pedra e suas diferentes camadas para obter nuances sutis de cor e efeitos de luz e transparência.
Su pequeño tamaño no nos debe inducir a error en cuanto a la pericia requerida para este tipo de trabajo, que requiere una intensa concentración y enorme sensibilidad para trabajar la veta de la piedra y sus diferentes capas para obtener sutiles matices de color y efectos de luz y transparencia.

A Rei Hélice Contínua confirma o seu compromisso em oferecer baixos custos de mobilização, atendendo os seus clientes localizados na Região Sul através de equipes de profissionais altamente qualificados e que oferecerão as melhores soluções para cada tipo de obra, dentro dos prazos acordados e com preços competitivos.
Rei Hélice Continua reafirma su compromiso de ofrecer bajos costos de traslado a sus clientes de la Región Sur, a través de grupos de profesionales altamente calificados y que ofrecerán las mejores soluciones para cada tipo de obra, dentro de los plazos combinados y, como siempre, manteniendo precios competitivos.

Wedekind evoluiu do naturalismo para um tipo de obra de tom expressionista, pela sua crítica à burguesia, a rapidez da ação, os reduzidos diálogos e os efeitos cênicos, em obras como O despertar da Primavera(Frühlings Erwachen, 1891), O espírito da terra(Erdgeist, 1895) e A caixa de Pandora(Die Büchse der Pandora, 1902).
Wedekind evolucionó desde el naturalismo hacia un tipo de obra de tono expresionista, por su crítica a la burguesía, la rapidez de la acción, los reducidos diálogos y los efectos escénicos, en obras como El despertar de la primavera(Frühlings Erwachen, 1891), El espíritu de la tierra(Erdgeist, 1895) y La caja de Pandora(Die Büchse der Pandora, 1902).

D Deste modo, são conferidos ao autor, conforme o tipo de obra que criou, um determinado número de direitos exclusivos denominados direitos patrimoniais, tais como os direitos relativos à autorização da tradução, da reprodução, da representação, da transmissão pública, da recitação pública, da adaptação ou do arranjo da sua obra..
D Así, al autor se le reconoce, según el tipo de obra que haya creado, una serie de derechos exclusivos denominados derechos patrimoniales, tales como los derechos a autorizar la traducción, la reproducción, la representa­ción, la transmisión pública, la recitación pública, la adaptación y la modificación de su obra..

Eu gosto de ler e escrever outros tipos de obras.
Me gusta leer y escribir otro tipo de obras.

Artes Tipitapa fornece todos os tipos de obras Mais informaçóes.
Artes de Tipitapa ofrece todo tipo de obras Más información.

Pesquisar em todos os tipos de obra.
Buscar en todos los tipos de Obra.

Fazemos todos os tipos de obras de aço inoxidável.
Hacemos todo tipo de trabajos en acero inoxidable.

Como usar o "tipo de obra" em uma frase Português

Outro ponto interessante que esse tipo de obra traz é sobre o conceito de "objetificação" das obras de arte que as tornam colecionáveis.

Moro aqui há mais de 20 anos e essa é a primeira vez que a Prefeitura faz algum tipo de obra aqui no nosso bairro”, contou empolgada a moradora.

Solicite a ajuda de um engenheiro para saber como você pode preparar a sua residência para esse tipo de obra.

O Museu Guggenheim possui um acervo online com mais de sete mil obras de arte moderna e contemporânea, com busca por artista, movimento e tipo de obra.

Buscou propor ações preventivas para esse tipo de obra em áreas urbanas.

Diz ainda que o 'Tatuzão' é o equipamento mais adequado e seguro para executar esse tipo de obra na Zona Sul do Rio e que o método será mantido.

Este tipo de obra é comumente aplicado para a estabilização de taludes instáveis ou rompidos, emboques de túneis, escavação de subsolos, inclusive em centros urbanos, dentre outros.

Executamos qualquer tipo de obra em qualquer zona do país.

O Pequeno Vampiro é uma coleção e o interessante desse tipo de obra é que o leitor se apega àquele mundo e aos personagens, querendo sempre ler mais e mais.

Esse tipo de obra costuma me atormentar e vi várias coisas obscuras, essa coisa de horror é realmente complicada comigo.

Como usar o "tipo de obras, tipo de trabajo" em uma frase Espanhol

Ningn tipo de obras tena parte en esto.

Este tipo de obras pueden durar mínimo una semana.

3 4 Qué tipo de obras pueden ser protegidas?

, ¿qué tipo de obras vinculan en sus procesos?

¿Qué tipo de obras teatrales realiza Teatring?

Plumífero Desempleado: Todo tipo de obras literarias, soy polígrafo.?

¿Qué tipo de obras y dónde quieren ejecutarlas?

Se denominan este tipo de obras Mester de Clerecía.

Realizamos todo tipo de obras en mármol o granito.

Tipo de Trabajo buscado y Experiencia Previa ¿Que tipo de Trabajo Buscas?