O Que é TODAS AS TAREFAS RELACIONADAS em Espanhol

• todas las tareas relacionadas

Exemplos de uso de Todas as tarefas relacionadas em Português e suas traduções para o Espanhol

Neste momento a prestar atenção a todas as tarefas relacionadas com estes projectos apenas.
En este tiempo prestar atención a todas las tareas relacionadas con estos proyectos solamente.

Cargos de Posição: Prestar cuidados completos à nossa filha e realizar todas as tarefas relacionadas ao seu cuidado.
Deberes de posición: Proporcionar atención completa a nuestra hija y realizar todas las tareas que se relacionan con su cuidado.

O publicador pode terceirizar todas as tarefas relacionadas ao upload e publicação do seu catálogo eletrônico de produtos.
El publicador puede externalizar todas las tareas relacionadas con la carga y publicación de su catálogo electrónico de producto.

Para começar, o Pagely fornece hospedagem gerenciada do WordPress, o que significa que backups, atualizações e todas as tarefas relacionadas ao WordPress são feitas pelo Pagely.
Para empezar, Pagely proporciona alojamiento administrado de WordPress, lo que significa que las copias de seguridad, actualizaciones y todas las tareas relacionadas con WordPress son realizadas por Pagely.

Definimos o objetivo de resolver virtualmente todas as tarefas relacionadas com o controle e medição de cores. O foco está nas aplicações inline.
La meta que nos hemos propuesto es solucionar prácticamente todas las tareas de control y medición del color, siempre con prioridad en las aplicaciones en línea.

Devido ao meu vasto conhecimento sobre Argentina e às minhas capacidades multilíngues em holandês, francês, português e espanhol, fui contratada para gerenciar todas as tarefas relacionadas à organização e à coordenação desses passeios.
Debido a mi conocimiento extenso de Argentina y mis capacidades multilingües en holandés, francés, portugués y español, fui contratado para gestionar todas las tareas relacionadas con la organización y coordinación de estos tours.

Como agente marítimo, você comanda todas as tarefas relacionadas à operação e utilização de navios.
Como comercial de gestión de navegación gestionará todas las tareas relacionadas con la operación y la utilización de los buques.

Acelere o seu crescimento com à implementação do serviço self-service no seu ginásio com um quiosque capaz de realizar todas as tarefas relacionadas com registos e marcações, para uma experiência do cliente melhorada.
Aumenta el crecimiento y el autoservicio dentro del centro con un kiosko capaz de realizar todas las tareas relacionadas con el alta y las reservas para mejorar la experiencia de cliente.

Com apenas um sistema para gerenciar todas as tarefas relacionadas ao agendamento, você pode melhorar a produtividade e reduzir o risco de erros e multas/taxas associadas.
Con solo un sistema para manejar todas las tareas relacionadas con programación, puede mejorar la productividad y reducir el riesgo de errores y sanciones/cargos asociados.

PowerZip é um compressor de ficheiros simples, que simplifica em grande medida todas as tarefas relacionadas com ficheiros comprimidos, estejam eles armazenados no computador ou online.
PowerZip es un simple compresor de archivos, que simplifica en gran medida toda la tarea relacionada a ficheros comprimidos, ya se encuentren alojados en el ordenador o en línea.

Não se preocupe- há as ferramentas que podem tomar cuidado de todas as tarefas relacionadas registro para você, mesmo se você é uns setenta seis anos velhos quem nunca usou o computador antes.
No se preocupe- hay las herramientas que pueden tomar el cuidado de todas las tareas relacionadas registro para usted, incluso si usted es setenta seis años viejos quién nunca utilizó la computadora antes.

Atualmente LACNIC oferece o serviço"hospedada" donde as organizações membros podem por meio de um site realizar todas as tarefas relacionadas com a arquitetura RPKI sem a necessidade de implementar uma Entidade Certificadora(CA).
Actualmente LACNIC provee el servicio"alojado" donde las organizaciones miembros pueden con el acceso a una simple página web realizar todas las tareas relacionadas con la arquitectura RPKI sin necesidad de implementar una Entidad Certificadora(CA).

Digital Cemetery pode facilmente gerenciar todas as tarefas relacionadas com as ordens de Funeral e cremação actividades.
Digital Cemetery fácil puede gestionar todas las tareas relacionadas con las órdenes de Funeral y cremación actividades.

O formato FLV é amplamente utilizado em todas as tarefas relacionadas com o design, especialmente para trabalho na Web.
El formato FLV es ampliamente utilizado en todas las tareas relacionadas al diseño, especialmente cuando se trata de trabajos en la Web.

Com Digital Cemetery você pode facilmente gerenciar todas as tarefas relacionadas ao serviço de lâmpadas votivas ou flores e bandeira compra e colocação.
Digital Cemetery fácil puede gestionar todas las tareas relacionadas con el servicio de lámparas votivas o flores y compra de bandera y colocación.

Instalado em um servidor, o Workflow do PlanetPress Connect é criado para automatizar todas as tarefas relacionadas com os processos de negócio de uma organização, servindo como middleware aos sistemas já existentes.
Instalado en un servidor, PlanetPress Connect Workflow está configurado para automatizar todas las tareas relacionadas con los procesos de negocios de una empresa, sirviendo así como software intermedio para los sistemas ya existentes.

Tomar"cada negócio é compromisso" como o principal valor de nossa compreensão da responsabilidade social, promovemos todas as tarefas relacionadas de forma abrangente e fortalecemos nossa gestão continuamente para fornecer uma sólida garantia institucional para o bom andamento das responsabilidades sociais.
Tomando"cada negocio es el compromiso" como el valor fundamental de nuestra comprensión de la responsabilidad social, promovemos todas las tareas relacionadas de manera exhaustiva y fortalecer nuestra gestión continuamente para proporcionar una sólida garantía institucional para el suave progreso de las responsabilidades sociales.

Como parte de sua oferta Managed LAN Services, a T-Systems assume a responsabilidade por todas as tarefas relacionadas aos componentes ativos da LAN- como configurações iniciais das portas LAN e pontos de acesso WLAN, gerenciamento de hardware e software, manutenção de material e rollout.
Como parte de su oferta de servicios LAN gestionados, T-Systems proporciona todas las funciones relativas a los componentes activos de la red LAN, como, por ejemplo, la configuración inicial de los puertos LAN y los puntos de acceso WLAN, la gestión del hardware y software pertinentes, así como el mantenimiento del hardware y su implantación.

Seu computador/laptop poderia ter sido sempre o meio de atuação através do qual você realiza todas as suas tarefas relacionadas com a negociação de opções binárias.
Tu ordenador portátil siempre ha sido tu medio por el cual llevas a cabo todas las tareas relacionadas con operaciones de opciones binarias.

Eu tenho sistema operacional Mac e vou utilizá-lo para todas as minhas tarefas relacionadas ao trabalho.
Tengo el sistema operativo Mac y lo utilizará para todas mis tareas relacionadas con el trabajo.

Essa simples ferramenta reduz a quase zero o risco de erros na confecção dos demonstrativos contábeis e elimina todas as tarefas da empresa relacionadas diretamente à contabilidade.
Esta simple herramienta reduce a casi cero el riesgo de errores en la confección de los estados financieros y elimina todas las tareas de la empresa relacionadas directamente con la contabilidad.

Confiamos-lhe a Cúria Romana e as instituições com ela relacionadas, para que o Espírito de Cristo anime todas as tarefas e serviços.
Le encomendamos la Curia romana y las instituciones vinculadas a ella, para que el Espíritu de Cristo anime todo deber y todo servicio.

Fornecimento de profissionais qualificados para a execução de todas as tarefas, visando oferecer apoio operacional para o cumprimento de todas as rotinas relacionadas ao monitoramento, comprovação e liquidação das normas vigentes e aplicáveis às modalidades de Drawback Suspensão e Isenção.
Suministro de profesionales calificados para la ejecución de todas las tareas, visando ofrecer apoyo operativo para el cumplimiento de todas las rutinas relacionadas al monitoreo, comprobación y liquidación de las normas en vigor y aplicables a las modalidades de Drawback Suspensión y Exención.

A Comissão procederá à gestão de um orçamento de I&D duas vezes maior sem aumento do seu pessoal. Propõe que todas as tarefas logísticas e administrativas, ou seja, não relacionadas com a política neste domínio, sejam realizadas fora dos seus serviços.
La Comisión- que tendrá que gestionar un presupuesto duplicado de I+D sin contar con incremento de personal alguno- propone que todas las tareas logísticas y administrativas(es decir, de naturaleza no política) se realicen fuera de sus servicios.

Uma revisão Bitwarden afirma que Bitwarden é open-source e software livre que é feito para lidar com todas as suas tarefas esperados relacionados a senhas;
Una revisión Bitwarden afirma que Bitwarden es de código abierto y el software libre que se hace para manejar todas sus tareas relacionadas con las contraseñas esperados;

Todas as relacionadas tarefas para os seus clientes são neste menu, tais como criar facturas, encomendas, propostas e outros documentos para seu cliente.
Todo relacionado con las tareas para sus clientes son en este menú, como la creación de facturas, pedidos, cotizaciones y otros documentos para su cliente.

Todas as pessoas consultadas mencionaram que as suas tarefas deveriam estar relacionadas com o que fora apontado no PLANFIP e, quando as explicitam, referem-se a.
Todos los consultados mencionan que sus tareas deben estar rela­ cionadas con lo señalado en el PLANFIP, y cuando las explicitan se refieren a.

Ele oferece a instaladores de segurança e administradores de sistema uma ferramenta altamente eficiente para lidar com todas as principais tarefas de gerenciamento de dispositivos relacionadas a instalação, segurança cibernética e manutenção.
Ofrece instaladores de seguridad y administradores de sistema, una herramienta muy eficaz para gestionar todas las tareas de instalación, ciberseguridad, mantenimiento y gestión de dispositivos.

Uma oportunidade de soltar todas as necessidades, planos e tarefas relacionadas à empresa para um jogo cheio de diversão com muitas risadas junto com seus colegas.
Una oportunidad para dejar de lado todas las necesidades, planes y tareas relacionadas con la empresa para un juego lleno de diversión con un montón de risas junto con sus colegas.

Automatizar tarefas repetitivas de todas as transações do SAP GUI relacionadas para aumentar a produtividade.
Automatizar tareas repetitivas en todas las transacciones relacionadas con SAP GUI para aumentar la productividad.

Como usar o "todas as tarefas relacionadas" em uma frase Português

Aplicando esse conceito, quando a instituição implanta o sistema de ponto móvel em seu ambiente interno, todas as tarefas relacionadas à folha de pagamento de funcionários ficam automatizadas.

Nesta modalidade, as organizações podem realizar todas as tarefas relacionadas com a arquitetura RPKI simplesmente acessando uma página web.

Trata-se de um programa computadorizado cujo objetivo é reunir todas as tarefas relacionadas ao planejamento e controle dos veículos.

Dotados de uma inteligência e capacidade de aprendizagem únicas que só os povos do Norte conseguem ter, realizaram todas as tarefas relacionadas com a área de produção.

Realização de todas as tarefas relacionadas com o processamento de salários ?

O acesso ao ExpressoAdmin é necessário para que este grupo de pessoas possa realizar todas as tarefas relacionadas a administração de contas de usuários/grupos do novo domínio.

Oferecemos aos nossos caixotes do lixo, equipe de profissionais para a entrega, recolha e atividades de eliminação de resíduos, e executar todas as tarefas relacionadas com eficiência.

Neste departamento executamos todas as tarefas relacionadas a rotina trabalhista, gestão de RH e integração online com o RH do cliente.

O Programa Au Pair é um programa de trabalho nos exterior relacionado a crianças, onde o Au Pair fica responsável por até 4 crianças e por todas as tarefas relacionadas as mesmas.

Na prática, todas as tarefas relacionadas à gestão de documentos podem ser transformadas.

Como usar o "todas las tareas relacionadas" em uma frase Espanhol

El popular software de gestión de proyectos de Microsoft le ayuda en todas las tareas relacionadas con la.

Responder preguntas le ayudará a planificar todas las tareas relacionadas con su herramienta de marketing y ventas más importante.

Sin embargo, usted puede utilizar Group Policy Management para realizar todas las tareas relacionadas con Group Policy.

Redactar coherentemente todas las tareas relacionadas con la fabricación de medicamentos en formato PNT/SOP.

Utilizando la función de agenda, puedes sincronizar todas las tareas relacionadas con un cliente de una aplicación.

Este módulo de contabilidad de SAP admite todas las tareas relacionadas en la creación y gestión de presupuestos.

El titular del CDO deberá identificar todas las tareas relacionadas con ETOPS.

Uso Locale para todas las tareas relacionadas con GPS.

Todas las tareas relacionadas con el comercio exterior sufrirán ", dijo Marcelo Bisurgi, vocero de la unión aduanera SUPARA.

Amo tu voluntad para ordenar, limpiar, ir de compras y hacer todas las tareas relacionadas al hogar.!