O Que é TODO AQUELE PODER em Espanhol

• todo ese poder

Exemplos de uso de Todo aquele poder em Português e suas traduções para o Espanhol

Todo aquele poder.
Toda esa energía.

Onde é que todo aquele poder foi parar?
¿Dónde fue todo ese poder?

Todo aquele poder, raiva e loucura.
Sucumbieron al poder, la ira y la locura.

Alguém roubou todo aquele poder.
Alguien robó ese poder.

Todo aquele poder… Tem que haver uma maneira.
Todo ese poder… debe haber una forma.

Onde é que foi parar todo aquele poder?
¿A dónde fue todo ese poder?

E colocar todo aquele poder nas suas mãos?
¿Poniendo todo ese poder en sus manos?

Estás apenas assustada em ter todo aquele poder.
Solamente estás asustada de tener todo ese poder.

Lembra-te, todo aquele poder faz parte de ti agora.
Recuerda, todo ese poder ahora es parte de ti.

Fazê-lo crescer, sabem, ter todo aquele poder.
Que maduraría, ya sabéis, tener todos esos poderes.

Tinha absorvido todo aquele poder das localidades.
Había absorbido todo ese poder de las entidades locales.

Quando ele se esfaqueou a si próprio libertou todo aquele poder.
Cuando se apuñaló a sí mismo, liberó todo ese poder.

Finalmente, tu tens todo aquele poder que sempre desejaste.
Por último, tienes todo el poder que siempre has querido.

Todo aquele poder mágico foi-se com a Bolsa, não foi?
Todos tus poderes para hacer cosas desaparecieron con el Bolso,¿no?

Como o Vilgax desapareceu… parecia-me um desperdício, deixar todo aquele poder parado.
Con Vilgax derrotado… parecía un desperdicio todo ese poder todavía.

Acreditas em todo aquele poder superior de que falam?
¿Crees en todo eso del poder superior del que se habla en la sala?

Clark eu recebi os teus poderes por pouco tempo mas, acredita, ter todo aquele poder é embriagante.
Clark tuve tus habilidades poco tiempo pero todo ese poder era embriagador.

Todo aquele poder… e nem sabe o que fazer com ele.
Todo ese poder en sus manos, y ni siquiera sabe lo que hará con eso..

As novas armas que temos são muito efetivas, mas não são páreo para todo aquele poder de fogo.
Las nuevas armas que tenemos son muy efectivas pero no son rival para ese tipo de potencia de fuego.

E com todo aquele poder, Ele era uma pessoa tão humilde… e uma pessoa tão dedicada.
Y a pesar de todo ese poder, fue una persona muy humilde y dedicada.

Demasiado pretensioso? TC: Sim e pomposo, por ser uma coisa que não é possível nomear, seria redutor chamar todo aquele poder feminino, é diminuidor até chamá-lo de rainha.
TC: Sí y pomposo, porque es algo que no se puede nombrar, sería reductivo llamar a todo ese poder femenino, demasiado diminutivo para llamarlo reina.

Com todo aquele poder cerebral junto, isto foi o melhor que conseguiram fazer?
Con todo ese poder mental combinado,¿esto es lo mejor que pueden hacer?

Todo aquele poder, toda aquela beleza, abandonada e esquecida num buraco escuro. Sois um juiz severo, Lord Sarrum.
Todo ese poder, toda esa belleza, abandonados y olvidados en una tumba viviente.

Durante uma batalha decisiva, Mattie reabsorveu todos aqueles poderes, saindo de Charlotte.
Durante una batalla decisiva, Mattie reabsorbe todos los poderes dejando a Charlotte impotente.

Fazes tudo o que o teu pai faz, e tens todos aqueles poderes espirituais.
Puedes hacer todo lo que hace él, y además tienes todo esos poderes espirituales.

E juntando todo aquele dinheiro e poder resulta em loucura.
Y cuando juntas todo ese dinero y todo ese poder, obtienes un montón de locura.

Ninguém deveria possuir aquele poder todo..
Nadie debería tener tanto poder.

E sentires aquele poder todo não te fez sentir falta dos velhos tempos?
Con tanto poder corriendo por tus venas,¿no echaste de menos los viejos tiempos?

Aquele poder todo, aquelas hormonas todas!.
Todo ese poder… ¡Todas esas hormonas!

Com todo aquele seu fogo e poder furioso, a vossa valente líder foi esmagada por umas gotinhas de líquido.
Todo el fuego y el furioso poder de tu valiente líder han sido apagados con unas pocas gotas de líquido.

Como usar o "todo aquele poder" em uma frase Português

Nos tornávamos um ser só em todo o universo e eu em extremo gozo, apenas sentindo todo aquele poder.

Damian, vendo todo aquele poder de Charmander, decide recuperá-lo, mas Charmander nega e também frita seu ex-Treinador.

Todo aqueles segredos, todo aquele poder, todas as informações que precisava para moldar a realidade ao seu bel-prazer estavam em suas mão.

Te faz sentir todo aquele poder! #4- A Vilã!

Todo aquele poder a assusta - os aviões privados, os carros topo voracidade sexual que parece não conhecer quaisquer limites.

E todo aquele poder, não era capaz de lhe dar o que sentia falta.

Todo aquele poder que a internet trouxe para o consumidor, na sua mão, o tempo todo.

Todo aquele poder que possuí em minha última forma.

Um homem pode ter todo aquele poder.

A dor era grande, prender todo aquele poder dentro de seu corpo era algo novo. - PER...MA...NENZ!

Como usar o "todo ese poder" em uma frase Espanhol

'Y por sobre todo ese poder mágico', dijo.

Y todo ese poder de Maduro, para nada.

Todo ese poder le basta para llegar a 100 km/h en sólo 3.

Tenía todo ese poder y herramientas a mi disposición.

Y todo ese poder va contigo a todas partes.

El tener todo ese poder terminará corrompiendo a cualquiera.

Es hora de tomar todo ese poder que tienes.

Si utilizáramos todo ese poder para el bien!

Con todo ese poder absoluto no tienen pretexto".

" Quiero saber nada más que hacen con todo ese poder de procesamiento.