O Que é TOMADA DE PODER em Espanhol

• la toma del poder
• tomada de poder

Exemplos de uso de Tomada de poder em Português e suas traduções para o Espanhol

Tomada de poder superior.
Mercado de poder más elevado.

Configuração Tomada de poder 3* francesa.
Tomada de poder 3* francesa.

Tomada de poder do temporizador.
Toma de corriente del contador.

Configuração Tomada de poder 1* universal +1*VGA.
Tomada de poder 1* universal +1*VGA.

Tomada de poder poder 2*US.
Toma de corriente poder 2*US.

Aleta acima da tomada de poder(62).
Tirón encima de la toma de corriente(62).

Tomada de poder do temporizador.
Zócalos de Electric Power.

Uma flagrante tomada de poder por ela.
Una toma flagrante del poder por su parte.

Tomada de poder do Desktop.
Zócalos de poder de escritorio.

E deixar sua preciosa"Operação Tomada de Poder".
¿Y dejar que tu preciosa"Operación Acaparar Poder".

Configuração Tomada de poder 1* universal +1*VGA+1*RJ45+1*HDMI.
Tomada de poder 1* universal +1*VGA+1*RJ45+1*HDMI.

Casa ProdutosAleta acima da tomada de poder.
Inicio ProductosTirón encima de la toma de corriente.

Tomada de poder tomadas de poder 2*EU padrão.
Toma de corriente tomas de corriente del estándar 2*EU.

Estale automaticamente acima a tomada de poder vertical.
Surja automáticamente la toma de corriente vertical.

Tratava-se de uma tomada de poder por parte de nove Estados dos treze que existiam na época.
Fue una toma del poder de 9 de los 13 Estados que existían en aquel momento.

Para Chen Jiongming, a eleição inconstitucional de Sun era uma tomada de poder ilegítima.
Para Chen Jiongming la elección inconstitucional de Sun supuso una toma del poder ilegítima.

Aleta acima da tomada de poder em vendas- Qualidade Aleta acima da tomada de poder fornecedor.
Tirón encima de la toma de corriente en ventas- Calidad Tirón encima de la toma de corriente proveedor.

Esta criatura de cristal com as suas espadas cortantes como lâminas participou grandemente na tomada de poder de Dregn.
Esta criatura de cristal con sus espaldas que cortan como una cuchilla ha contribuido enormemente en la toma de poder de Dregn.

Como você não será normalmente plugar um e-reader em uma tomada de poder lê-lo, é importante olhar para qualquer unidade de energia da bateria.
A medida que se no se normalmente un conector e-reader a una toma de poder leerlo, es importante tener en energía de la batería cualquier unidad.

O tribunal, empilhadas com nomeações de Maduro e Chávez, inverteu a sua posição na esteira de protestos nacionais e internacionais sobre uma tomada de poder tentada.
La corte, apilado con personas asignadas de Maduro y Chávez, revirtió su posición en la estela de protestas nacionales e internacionales acerca de un intento de toma de poder.

Os resultados de um ataque terrorista seriam uma tomada de poder imediato do governo Rousseff e a suspensão das poucas liberdades que ainda estão de pé.
Los resultados de un ataque de falsa bandera sería una toma de poder inmediata por parte del gobierno de Rousseff y la suspensión de las pocas libertades que todavía están en pie.

Em novembro de 2016, uma vara da cidade de Lviv condenou um homem sob o Artigo 109 e 110 do código penal, e o sentenciando a três anos de prisão, depois dele, supostamente, convocar uma tomada de poder em Kyuv e alterar as fronteiras do país.
En noviembre del 2016, un tribunal de Leópolis condenó a un hombre bajo los artículos 109 y 110 del código penal, y lo sentenció a tres años de prisión después de que supuestamente pidió tomar el poder en Kiev y alterar las fronteras del país.

O êxito de uma moção de censura significaria uma tomada de poder pelo Parlamento, num quadro institucional ainda dominado pelos estados e para a qual a União não está preparada.
El éxito de una moción de censura significaría una toma de poder por el Parlamento, en un marco institucional aún dominado por los Estados y para la cual no está preparada la Unión.

O aumento do status social é possível com esforços independentes e aspirações de uma pessoa(obter educação adicional, criar um movimento social, aumentar o número de pedidos realizados), bem como devido a processos sociais(conflitos militares, mudança e tomada de poder, morte de altos escalões).
El aumento del estatus social es posible con los esfuerzos y aspiraciones independientes de una persona(obtener educación adicional, crear un movimiento social, aumentar el número de órdenes realizadas), así como también debido a los procesos sociales(conflictos militares, cambio y toma del poder, la muerte de los de mayor rango).

(FI) Senhor Presidente, desde a tomada de poder pelos militares, em Março, a instabilidade política e a deterioração da situação humanitária estão cada vez mais presentes na vida quotidiana da população malgaxe.
(FI) Señor Presidente, desde que el ejército tomara el poder en marzo, la inestabilidad política y el deterioro de la situación humanitaria se han convertido en características cada vez más obvias en la vida cotidiana de los malgaches.

Para Trotsky o partido revolucionário busca"arrastar ao movimento revo-lucionário(…) a todos os setores do proletariado, todas as suas camadas, profissões e grupos" mediante um sistema de reivindicações transitórias, dirigindo as massas ã tomada de poder político e ã instauração de um regime de democracia soviética.
Para Trotsky el partido revolucionario busca"arrastrar al movimiento revolucionario(…) a todos los sectores del proletariado, todas sus capas, profesiones y grupos" mediante un sistema de reinvidincaciones transitorias, dirigiendo a las masas hacia la toma del poder político y la instauración de un régimen de democracia soviética.

O uso sistemático da violência e sua extensão contra alvos civis no âmbito da tomada de poder político e burocrático por parte das forças armadas, determinou a imediata suspensão dos direitos constitucionais e conduziu à aplicação de táticas de guerra irregular e procedimentos a toda população.
El uso sistemático de la violencia y su extensión contra objetivos civiles en el marco de la toma del poder político y burocrático por las Fuerzas Armadas, determinó la inmediata suspensión de los derechos y garantías constitucionales y propició la aplicación de tácticas y procedimientos bélicos irregulares a toda la población.

Quando da tomada de poder pelos Montanheses(Jornada de 31 de Maio a 2 de Junho de 1793), sua posição ao centro da Convenção ficou bastante ambigua: seus deputados tentaram agir como moderadores mas admitindo o fundamento das medidas de salvação pública votadas com seu apoio e mesmo sua impulsão já a vários meses.
En el momento de la toma del poder por parte de los Montañeses(jornadas del 31 de mayo al 2 de junio de 1793), su posicionamiento al centro de la Convención Nacional fue ambigua, pues algunos diputados intentaron actuar como mediadores, pero reafirmando la necesidad de las medidas de salud pública votadas con su apoyo.

Antes ou depois da tomada de poder, na política ou na economia, o proletariado revolucionário não faz, nem pode fazer nenhuma concessão ao antitotalitarismo, uma outra versão do anti-autoritarismo idealista e utopista que Marx e Engels tinham denunciado numa longa polémica contra os anárquicos e que Lenin, no Estado e Revolução, tinha demonstrado que convergia ao reformismo gradualista e democrático.
Ni antes ni después de la toma del poder, ni en política ni en economía, el proletariado revolucionario hace ni puede hacer ninguna concesión al antitotalitarismo, que es otra versión de aquel antiautoritarismo idealista y utopista que Marx y Engels denunciaron en la larga polémica con los anarquistas, y que Lenin en Estado y Revolución demostró que convergía con el reformismo gradualista y democrático.

Como usar o "tomada de poder" em uma frase Português

Pacheco e diz que teme por Catarina e a condessa de tramarem uma tomada de poder.

Convenção Nacional - Revolução Francesa - Mundo Educação A fase da Convenção Nacional da Revolução Francesa marca a tomada de poder a ser realizada pelas camadas populares francesas.

Uma tomada de poder por uma fonte externa pode ser soldada à placa.

Afastado da presidencia após a tomada de poder pelos militares, o ex-presidente refugiou-se no Uruguai.

Naquele momento, a Luz não pode aceitar a menor tomada de poder sobre si, a menor autoridade expressa por uma personalidade.

A oposição de Burkina Faso afirmou no sábado que não aceitará a tomada de poder pelos militares.

A tomada de poder de Serra no PSDB acabou transformando o partido num bastião dos interesses do próprio Serra.

Após o anúncio da tomada de poder, o presidente do Conselho Nacional de Transição, Cheriff Sy, denunciou na rádio francesa RFI um "golpe de Estado" e pediu a mobilização imediata da população.

Enquanto isso, milhares de pessoas se reunem na capital, Ouagadougou, em uma manifestação contra a tomada de poder pelos militares.

Vocês, sem saberem, ajudaram-nos nesta tomada de poder.

Como usar o "la toma del poder" em uma frase Espanhol

Patria Roja y la toma del poder 5 millones mensuales.

Es la toma del poder político del modo violento.

¿Hay voluntad para la toma del poder popular?

tras la toma del poder por el partido Nazi.

Por la toma del poder para la clase popular.!

No aspiramos a la toma del poder del Estado Huinca.

Viene planteándose la toma del poder político.

5:12), la toma del poder será violenta (2 Tesalo.

La toma del poder por medios coercitivos no es suficiente.

Del acceso al gobierno a la toma del poder (2017).