O Que é TOTAL DAS EXPORTAÇÕES em Espanhol

• total de las exportaciones
• el conjunto de las exportaciones

Exemplos de uso de Total das exportações em Português e suas traduções para o Espanhol

O total das exportações: $162.11 bilhões.
El total de exportaciones: $162.11 mil millones.

O comércio exterior: 3,7% do total das exportações mundiais e 2,3% das importações.
Comercio exterior: 3,7% del total de exportaciones mundiales y el 2,3% de las importaciones.

As matérias­primas representaram 9,5% do total das importações e 2,3% do total das exportações.
Las materias primas representaron el 9,5% de todas las importaciones y el 2,3% de todas las exportaciones.

Em percentagem do total das exportações e importações.
En porcentaje del total de exportaciones/ importaciones.

As matérias-primas representaram 9,4% do total das importa ções e 2,3% do total das exportações.
Las materias primas representa ron el 9,4% de todas las importaciones y el 2,3% de todas las exportaciones.

Assim, dependendo do nível de produção de açúcar C, o total das exportações poderia variar entre 4 e 7 milhões de toneladas.
Por consiguiente, en función del nivel de producción de azúcar C, las exportaciones totales podían fluctuar entre 4 y 7 millones de toneladas.

Total das exportações, incluindo um recorde 125,000 toneladas para mercados regionais, foram 233,000 toneladas, em comparação com 175,000 toneladas no ano anterior.
Las exportaciones totales, incluyendo un registro 125,000 toneladas a los mercados regionales, eran 233,000 de toneladas, en comparación con 175,000 toneladas en el año anterior.

Estatísticas do comércio externo. 4 Em percentagem do total das exportações e importações.
Estadísticas de comercio exterior 4 En porcentaje del total de exportaciones/ importaciones.

O México importa 1% do total das exportações da Alemanha, enquanto a Alemanha importa 1,7% das exportações totais do México.
México importa el 1% de las exportaciones totales de Alemania, mientras que Alemania importa el 1.7% de las exportaciones totales de México.

Cujas exportações para a Comunidade abrangidas pelo SPG representem menos de 1% do valor total das exportações para a Comunidade abrangidas pelo SPG.
Cuyas exportaciones a la Comunidad acogidas al SPG representen menos del 1% del valor del total de las exportaciones a la Comunidad acogidas al SPG.

A Suécia importa 2,6% do total das exportações dos EUA, enquanto os EUA importam 0,45% do total das exportações da Suécia.
Suecia importa el 2,6% de las exportaciones totales de EE.UU., mientras que EE.UU. importa el 0,45% de las exportaciones totales de Suecia.

As vendas dos exportadores indianos para países terceiros atingiram quantidades significativas, representando 73 % do total das exportações.
Las ventas de los exportadores indios a países no pertenecientes a la Unión Europea alcanzaron volúmenes importantes, ya que representaban el 73% de las ventas totales de exportación.

EUA + JAPÃO + CAN + AUS + NZ(*)Total das importações agrícolas Total das exportações agrícolas(*) CAN = Canadá, AUS = Austrália, NZ = Nova Zelândia.
EU-15EE.UU. + JAPÓN + CAN + AUS + NZ *Total importaciones agrícolas Total exportaciones agrícolas() CAN Canadá, AUS Australia, NZ Nueva Zelanda.

Deste modo, o total das exportações marroquinas, durante o período Janeiro-Março de 1993, não deverá exceder os valores verificados durante as duas campanhas precedentes.
De este modo, la totalidad de las exportaciones marroquíes durante el período de enero a marzo de 1993 no debería superar las que se verificaron durante las dos campañas anteriores.

A União é o ter ceiro maior cliente da Austrália, representando 11,4% do total das exportações australianas, depois do Japão(com 24%) e dos países da ANASE(13,6%).
Es el tercer cliente más importante de Australia al representar el 11,4% del total de las exportaciones australia nas, por detrás del Japón(con un 24%) y la ASEAN(13,6%).

De acordo com o quadro 4, o total das exportações manteve-se em média nos 1,250 milhões de toneladas no período de 1998- 2003, com picos na ordem dos 1,4 milhões de toneladas em 2000 e 2002.
Como muestra el cuadro 2, el total de las exportaciones se ha mantenido en 1,250 millones de toneladas por término medio en el periodo 1998- 2003, con niveles del orden de 1,4 millones de toneladas en 2000 y 2002.

Embora as exportações comunitárias para a China apenas representem 1,9% do total das exportações da Comunidade, 9,4%(1991) das exportações chinesas destinam-se à Comunidade.
Aunque las exportaciones comunitarias a China no representan más del 1,9% del conjunto de las exportaciones de la Comunidad, un 9,4%(1991) de las exportaciones chinas ya está destinado a la Comunidad.

A contrapartida financeira ascende a 900 Euro per capita na Gronelândia e permite o acesso da UE aos produtos de pesca deste país, os quais constituem mais de 90% do total das exportações da Gronelândia.
La compensación financiera asciende a 900 euros per cápita en Groenlandia y proporciona a la UE acceso a los productos pesqueros de esta, lo que constituye más del 90% del total de las exportaciones de Groenlandia.

Vale a pena recordar que o total das exportações dos Balcãs para a União Europeia representa cerca de 0,6% do total das nossas importações.
Merece la pena recordar que las exportaciones totales de los Balcanes a la Unión Europea representan alrededor del 0,6% de nuestras importaciones totales.

As importações da CEE de produtos agrícolas e alimentares representam 14,9% do total das importações comunitárias e as exportações representam 8,4% do total das exportações comunitárias.
Las importaciones de la CEE de productos agrícolas y alimenticios representan un 14,9 del total de las importaciones comunitarias, y las exportaciones representan un 8,4% del total de las exportaciones comunita rias.

A parte das receitas provenientes das viagens, no total das exportações de bens e serviços, varia consideravel­mente de país para país.
La parte de ingresos procedentes de los viajes en el total de las exportaciones de bienes y servicios varía profundamente de un país a otro.

A partir de 1975, as compras dos parceiros europeus permitiram, com efeito, uma recuperação da quota­parte dos britânicos, no total das exportações dos países membros, tanto intra como ex tracomuni tárias.
En efecto, y desde 1975, las compras de sus socios europeos han permitido una recuperación de la participación de los británicos en el total de las exportaciones de los países miembros, tanto intra como extracomunitarias.

Nos primeiros nove meses de 2004, o valor total das exportações agrícolas da UE manteve-se estável em comparação com o mesmo período de 2003.
En los nueve primeros meses de 2004, el valor global de las exportaciones agrarias comunitarias se mantuvo estable en comparación con el mismo periodo de 2003.

O Canadá importa 1,3% do total das exportações da Nova Zelândia, enquanto a Nova Zelândia importa 0,091% do total das exportações do Canadá.
Canadá importa el 1,3% del total de las exportaciones de Nueva Zelanda, mientras que Nueva Zelanda importa el 0,091% del total de las exportaciones de Canadá.

Embora as exporta ções comunitárias para a China só representem 1,5% do total das exportações da Comunidade, 10%(1988) das exportações chinesas destinam-se actualmente à Comuni dade.
Aunque las exportaciones comunitarias a China no representan más del 1,5% del conjunto de las exportaciones de la Comunidad, un 10%(1988) de las exportaciones chinas ya está destinado a la Comunidad.

As bananas representam 44 % do total das exportações agrícolas de Dominica, 42 % de Santa Lúcia, 24 % de São Vicente e 18 % de Granada.
Las bananas suponen el 44% del total de las exportaciones agrícolas de Dominica, el 42% de Santa Lucía, el 24% de San Vicente y el 18% de Gra­nada.

Em 1997, as exportações romenas para a UE representaram 56% do total das exportações e as importações da UE cerca de 52% do total das importações.
En 1997, las exportaciones rumanas a la Unión representaron el 56% del total de las exportaciones y las importaciones de la Unión alcanzaron el 52% del total de las importaciones rumanas.

Num exemplo, a indústria têxtil e do vestuário representa 11 % do total das exportações portuguesas, 22 % do emprego da indústria transformadora e, em alguns produtos, 80 % da produção é mesmo feita em Portugal.
Por ejemplo, la industria textil y de la confección representa el 11% del total de las exportaciones de Portugal, el 22% de la industria manufacturera; e incluso, en algunos productos, el 80% de la producción tiene lugar en Portugal.

Como usar o "total das exportações" em uma frase Português

Do total das exportações, as vendas de algodão sustentaram US$ 33,86 milhões.

Neste mesmo ano o Lidl Portugal obteve um crescimento de 42% no total das exportações de frutas e legumes, relativamente ao ano passado.

Corresponde 7% do total das exportações das filipinas na produção de resinas para a indústria química composição de ácidos graxos.

Agora, o mercado asiático passou a representar 47,2% do total das exportações do Brasil.

As indústrias cearenses pesam ínfimo 0,9% do total das exportações de industrializados do País.

Isso tudo enquanto, no plano internacional, nossos parceiros comerciais avançam cada vez mais na desoneração total das exportações.

A China, sozinha, absorve cerca de 37% do total das exportações agrícolas do Brasil.

Em termos monetários, o mercado das indicações geográficas da UE é de cerca de 54,3 mil milhões de EUR, representando 15 % do total das exportações de bebidas e alimentos da UE.

O setor mineiro do Peru representa 60 por cento do total das exportações.

A Mauritânia tem amplos depósitos de minério de ferro, que totalizam quase 50% do total das exportações do país.

Como usar o "el conjunto de las exportaciones, total de las exportaciones" em uma frase Espanhol

Portugal, por su parte, experimentó un importante incremento de ventas en el conjunto de las exportaciones españolas.

"El valor total de las exportaciones colombianas a EE.

En 2016, del total de las exportaciones TIC, 33.

Oceanía tiene ahora, como en 2007, un peso residual en el conjunto de las exportaciones españolas del sector de la moda.

El valor total de las exportaciones bajó de 98.

3% del total de las exportaciones mineras nacionales.

Desde 2008 hemos duplicado el conjunto de las exportaciones de este sector y hemos multiplicado por cinco el saldo comercial.

El conjunto de las exportaciones ascendió a 768,1 millones de euros, un 2,5% más que en el año anterior.

3% del total de las exportaciones de ese año.

Ello supone que las exportaciones crecieron en este campo 6 veces más que el conjunto de las exportaciones de Navarra (2%).