Exemplos de uso de Transitions em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Veja nossa jQuery Mobile Transitions capítulo.
Uma maneira pela qual isso foi alcançado é através do uso de CSS Transitions.
Una forma en que esto se ha logrado es a través del uso de Transiciones CSS.As lentes Transitions são compatíveis com tratamentos antiabrasivos e antiembaçantes.
Gaming Club é um ótimo exemplo de comovocê pode utilizar o CSS Transitions para exibir mais informações em seu site sem usar espaço em excesso.
Gaming club es un excelente ejemplo de cómo puede utilizar las transiciones CSS para mostrar más información en su sitio sin utilizar el exceso de espacio.As lentes Transitions são disponibilizadas para uma variedade ainda maior de prescrições.
Los lentes Transitions® se encuentran disponibles para una variedad más amplia de prescripciones.
As pessoas também se traduzem
Embelezar seus vídeos com abundância de Textos, Efeitos FX, Adesivos, multi Música,filtros, Transitions, Efeitos Sonoros e dublagem ao vivo, qualquer coisa que você quiser!
Embellecer sus vídeos con un montón de textos, Efectos FX, pegatinas, Multi Música,filtros, transiciones, Efectos de sonido y doblaje en vivo, todo lo que quieras!Quando as lentes Transitions são expostas aos raios UV, a estrutura de triliões de moléculas fotocromáticas presentes nas mesmas altera-se.
Cuando las lentes Transitions® se exponen a la luz UV, billones de moléculas fotocrómicas de la lente empiezan a cambiar de estructura.Ao fazer a sua participação, deve ter presente que é contrário à política da Transitions Optical exercer represálias contra alguém que de boa-fé participa uma violação da lei ou do Código.
Aunque usted haga su denuncia, recuerde que va en contra de la política de Transitions Optical tomar represalias contra cualquier persona por denunciar de buena fe una violación a la ley o al Código.Quando as lentes Transitions são expostas aos raios UV, a estrutura de triliões de moléculas fotocromáticas presentes nas mesmas altera-se.
Cuando los lentes Transitions® son expuestos a los rayos UV, millones de millones de moléculas fotosensibles en el lente comienzan a cambiar su estructura.Ao fazer a sua participação,deve ter presente que é contrário à política da Transitions Optical exercer represálias contra alguém que de boa-fé participa uma violação da lei ou do Código.
Sea cual sea la información queusted aporte, recuerde que va contra la política de Transitions Optical emprender represalias contra cualquier persona por informar de buena fe sobre una violación de la ley o del código.Apenas as lentes Transitions utilizam tecnologia exclusiva de fórmulas patenteadas, que são fruto de mais de 20 anos de investigação e inovação.
Solo las lentes Transitions® usan esta tecnología exclusiva basada en fórmulas patentadas que son el resultado de más de veinte años de investigación e innovación.Aqui se incluem as informações que nos faculta relacionadas com a sua utilização dos nossos produtos e outras informações que partilha connosco como, por exemplo,onde decidiu realizar o nosso Desafio 30 dias Transitions.
Esto incluye información que nos proporcione relacionada con el uso A tecnologia fotocromática da Transitions Optical faz parte integrante das lentes, graças a dois processos exclusivos.
La tecnología fotocrómica de Transitions® Optical se integra en la propia lente mediante uno de nuestros dos procesos exclusivos.As Transitions XTRActive são mais escuras no exterior, o que lhes permite proteger os seus olhos da luz solar mais intensa, mesmo nas mais elevadas temperaturas.
Los lentes Transitions XTRActive son extra oscuros en exteriores para proteger los ojos de la luz brillante del sol, aún en temperaturas muy elevadas.Lançamento da próxima geração das lentes Transitions. Produzidas as lentes Transitions feitas de Trivex®, resistente a impacto.
Se lanza la nueva generación de lentes Transitions® y se fabrican, por primera vez, los lentes Transitions® en el material resistente a los impactos Trivex.Transitions, uma publicação para o Prescott College é publicada duas vezes por ano pelo Gabinete de Avanço Institucional para ex-alunos, pais, amigos, estudantes, professores e funcionários do Colégio.
Transitions, una publicación para el Prescott College comunidad, se publica dos veces al año por la Oficina de Avance Institucional para ex alumnos, padres, amigos, estudiantes, profesores y personal del Colegio.Uma das características únicas e especiais das lentes Drivewear Transitions é precisamente o facto de escurecerem atrás do pára-brisas do automóvel, porque têm a capacidade de reagir à luz visível e à luz UV.
Una de las características únicas y especiales de las lentes Transitions Drivewear es que se oscurecen tras el parabrisas del coche porque tienen la capacidad para reaccionar a la luz visible, además de a la luz UV.A Transitions Optical desenvolve e adapta os seus processos com vista a optimizar o desempenho fotocromático, a durabilidade das lentes e a sua compatibilidade com outros tratamentos, como o revestimento anti-reflexo.
En Transitions Optical, desarrollamos y adaptamos nuestros procesos para obtener un rendimiento fotocrómico óptimo, así como una mayor durabilidad y compatibilidad con otros tratamientos de lentes, como los tratamientos antirreflejantes.Uma das características únicas e especiais das lentes Drivewear Transitions é precisamente o facto de escurecerem atrás do pára-brisas do automóvel, porque têm a capacidade de reagir à luz visível e à luz UV.
Una de las cualidades únicas y especiales de los lentes Transitions Drivewear es que se oscurecen detrás del parabrisas del automóvil ya que tienen la capacidad de reaccionar tanto a la luz visible como a la luz ultravioleta.No caso do Hub Transitions, podemos utilizar as suas informações pessoais para o alertar para novas imagens ou produtos, atualizações ou novos serviços que estejam disponíveis.
En el caso de Transitions Hub, podemos usar su información personal para alertarle sobre nuevas imágenes o productos disponibles, así como actualizaciones o servicios nuevos.A Essilor também estabeleceu uma parceria com a PPG, uma empresa norte-americana,a fim de oferecer as lentes fotossensíveis Transitions, uma tecnologia que permite que a lente fique mais escura ou mais clara dependendo da intensidade da luz ambiente.
Essilor además creó una alianza con PPG, una compañía americana,para ofrecer las lentes fotosensibles Transitions, una tecnología que permite a la lente volverse oscura o transparente en función a la intensidad de los rayos UV.Similar phase transitions occur when collections of large molecules become alive and form cells, ou quando coleções de células vivas desenvolver a consciência ea capacidade de“sei”.
Similar phase transitions occur when collections of large molecules become alive and form cells, o cuando colecciones de células vivas desarrollan la conciencia y la capacidad de“saber”.Um dos atributos singulares e especiais das lentes Transitions Drivewear é a capacidade de escurecimento atrás do vidro do carro, pois elas reagem tanto à luz visível como aos raios UV.
Una de las características únicas y especiales de las lentes Transitions Drivewear es que se oscurecen tras el parabrisas del coche porque tienen la capacidad para reaccionar a la luz visible, además de a la luz UV.As lentes solares Drivewear Transitions aliam duas das tecnologias mais avançadas da indústria óptica actual: A tecnologia fotocromática da Transitions e a tecnologia de polarização NuPolar.
Los lentes de sol Transitions Drivewear combinan dos de las más avanzadas tecnologías disponibles en la industria óptica actual. La tecnología fotosensible de Transitions® y la tecnología de polarización NuPolar.Em espaços interiores, as lentes Transitions® Signature® filtram 1,4x mais luz azul nociva do que as lentes claras convencionais.
En interiores, los lentes Transitions® Signature ® filtran 1,4 veces más luz azul nociva que los lentes claros comunes.Lançada a próxima geração das lentes Transitions, utilizando a mais avançada tecnologia para criar lentes que ficam mais claras em ambientes internos e mais escuras em ambientes externos.
Se lanza la nueva generación de lentes Transitions® que utiliza una tecnología aún más avanzada para crear lentes que son claros en interiores y se oscurecen en exteriores.Isto não surpreende, dado que a cor das lentes Drivewear Transitions foi concebida para eliminar o excesso de luz e permitir uma boa identificação dos semáforos, realçando os vermelhos e verdes.
Esto no es sorprendente, ya que el color de los lentes Transitions Drivewear se diseñó para eliminar el exceso de luz y proporcionar un buen reconocimiento de las luces de semáforos al resaltar los tonos verdes y rojos.Com a maior variedade de desenhos de lentes e materiais para escolher,as lentes Transitions originais adaptar-se rapidamente entre as condições interiores e exteriores, oferecendo uma vantagem distinta sobre ordinárias lentes claras.
Con la más amplia variedad de diseños de lentes y materiales para elegir,los lentes Transitions se adaptan rápidamente originales entre las condiciones interiores y exteriores, que ofrece una clara ventaja sobre los lentes claros comunes.Ivancevic, Vladimir G; Ivancevic, Tijana T(2008), Chaos,Phase Transitions, Topology Change and Path Integrals, ISBN 978-3-540-79356-4, Berlin: Springer, consultado em 14 de março de 2013 e-ISBN 978-3-540-79357-1 Kogut, J.; Wilson, K(1974).
Ivancevic, Vladimir G; Ivancevic, Tijana T(2008), Chaos,Phase Transitions, Topology Change and Path Integrals, Berlin: Springer, ISBN 978-3-540-79356-4, consultado el 14 de marzo de 2013 e-ISBN 978-3-540-79357-1 Kogut, J.; Wilson, K(1974).Ao longo dos seus 23 anos de actividade, a Transitions Optical tornou-se um dos líderes da indústria óptica e congrega actualmente mais de 1.800 profissionais dedicados a nível mundial, conduzindo a categoria de lentes fotocromáticas.
A lo largo de sus 23 años de historia, Transitions Optical ha crecido hasta convertirse en un líder del sector óptico que en la actualidad reúne a más de 1800 profesionales comprometidos en todo el mundo y está a la cabeza de la categoría de lentes fotocrómicas.
