O Que é UM PLANO DE DESENVOLVIMENTO em Espanhol

• un plan de desarrollo

Exemplos de uso de Um plano de desenvolvimento em Português e suas traduções para o Espanhol

Existe um plano de desenvolvimento desse tipo.
Ya existe un plan para su desarrollo.

O Paraguai, por exemplo, adotou o IPS para orientar um plano de desenvolvimento nacional inclusivo para 2030.
Paraguay, por ejemplo, adoptó al IPS para guiar su plan de desarrollo nacional inclusivo para 2030.

Um plano de desenvolvimento de estratégias ou.
Plan de elaboración de Estrategias o.

Benefícios de um plano de desenvolvimento pessoal.
Beneficios de los planes de desarrollo personal.

Imposição suplementar sobre o leite Quantidades específicas de referência em razão da existê-ncia de um plano de desenvolvimento-Obrigação ou faculdade.
Tasa suplementaria sobre la leche-Cantidades específicas de referencia por razón de un plan de desarrollo-Obligación o facultad.

Ele é rápido de instalar, ocupa um plano de desenvolvimento zero e cria excelentes designs.
Es rápido de instalar, toma cero antecedentes de desarrollo y crea diseños de gran apariencia.

Criar um plano de desenvolvimento de habilidades profissionais é uma estratégia útil para alcançar o crescimento profissional.
Crear un plan para desarrollar tus habilidades laborales es una estrategia bastante útil para conseguir crecimiento profesional.

Seja por estar trabalhando, seja por estar procurando emprego, um plano de desenvolvimento de carreira é inestimável.
Ya sea que esté trabajando o buscando trabajo, la planificación para el desarrollo de su carrera tiene un valor incalculable.

Estagiários pai um plano de desenvolvimento de competências e de trabalho com um membro da equipe para obtê-lo.
Los pasantes padre de un plan de desarrollo de habilidades y trabajan con un miembro del personal para obtenerla.

Ou seja, contribuir para o desenho e, acima de tudo, para a implementação de um plano de desenvolvimento local a curto, médio e longo prazo.
Es decir, aportar al diseño y, sobre todo, a la implementación de un plan de desa-rrollo local en perspectiva de corto, mediano y de largo plazo.

Deve ser apresentado à Comissão um plano de desenvolvimento até 31 de Dezembro de 1992, que descreva como se pretende atingir estes objectivos.
Antes del 31 de diciembre de 1992, deberá someter a la Comisión un plan de mejora en el que se describa cómo pretende cumplir con estos objetivos.

O Estado­membro apresenta à Comissão, em concertação com as autoridades regionais, um plano de desenvolvimento em que se definem as prioridades de acção.
El Estado miembro, de acuerdo con las autoridades regionales, presenta a la Comisión un plan de desarrollo en el que determi­na sus prioridades de acción.

Confirma o apoio da UE ao processo de paz e propõe um plano de desenvolvimento económico, que deveria ser controlado pela União, a fim de proporcionar à região uma base sólida para a prosperidade e a estabilidade;
Confirma el respaldo de la UE al proceso de paz y presenta una propuesta de plan de desarrollo económico, que debería ser supervisado por la Unión, para dotar a la región de una sólida base de estabilidad y prosperidad;

Hunter propriedade ao longo da West Webster Avenue at Locust Street começou o processo de ter uma audiência antes do Uso do Solo Conselho Municipal(MLUB) ter um plano de desenvolvimento aprovado para o seu local.
Hunter propiedad a lo largo del oeste de la avenida Webster en la calle Locust comenzó el proceso de tener una audiencia ante la Junta Municipal de Uso de la Tierra(MLUB) Para tener un plan de desarrollo aprobado para su sitio.

Este perfil territorial específico deverá servir de base a um plano de desenvolvimento que permita incorporar, de forma ajustada, as políticas sectoriais.
Este perfil específico de la zona debe constituir la base de un plan de desarrollo con el que deberán crearse las posibilidades de incorporar adecuadamente la política sectorial en dicho plan..

Elabore um plano de desenvolvimento distribuindo as ações ao longo do tempo de acordo com as metas anuais estabelecidas e de forma que, no prazo definido para a visão de futuro, seja possível desenvolver as competências necessárias para tal posição.
Elabore un plan de desarrollo distribuyendo las acciones a lo largo del tiempo de acuerdo con las metas anuales establecidas y de forma que, en el plazo definido para la visión de futuro, sea posible desarrollar las competencias necesarias para tal posición.

A República Federal da Alemanha apresentou, em 19 de Dezembro de 1990, à Comissão um plano de desenvolvimento para os cinco novos estados federados e Berlim Oriental.
El 19 de diciembre de 1990, la República Federal de Alemania presentó a la Comisión un plan de desarrollo para los cinco nuevos Estados federados y Berlín oriental.

Entre 2004 e 2008, ele concebeu um plano de desenvolvimento que priorizou as áreas mais pobres, com a construção de novas escolas e bibliotecas públicas, parques e centros comunitários com belos projetos arquitetônicos, redefinindo a paisagem.
Entre 2004 y 2008, concibió un plan de desarrollo que otorgó prioridad a las áreas más pobres, con la construcción de nuevas escuelas y bibliotecas públicas, parques y centros comunitarios con bellos proyectos arquitectónicos, redefiniendo el paisaje.

Os Estados-membros estão autorizados a conceder ajudas aos investimentos dos produtores que não apresentem um plano de desenvolvimento, desde que o investimento não eleve o número de vacas leiteiras a mais de 40 por exploração.
Los Estados miembros quedan autorizados para conceder ayudas a las inversiones a los ganaderos que no presenten un plan de desarrollo, siempre que dichas inversiones no eleven el número de cabezas de vacuno lechero a más de 40 por explotación.

Por exemplo, um plano de desenvolvimento pode ter um limite de um certo número de unidades residenciais, mas um desenvolvedor pode ter um acordo que define um número menor do que o que foi permitido em um plano..
Por ejemplo, un plan de desarrollo puede tener un límite de un cierto número de unidades residenciales, pero un desarrollador puede tener un acuerdo que establece un número inferior a lo permitido en un plan..

A fim de controlar o fluxo turístico para a¡lha e de melhorar a avaliação económica deste projecto, a contribuição do Fundo de Coesão está condicionada à elaboração de um plano de desenvolvimento turístico que prevê objectivos de qualidade.
Para controlar la afluencia de turistas y mejorar la evaluación económica de este proyecto, la contribución del Fondo de Cohesión está condicionada a la elaboración de un pian de desarrollo turístico en el que se establezcan objetivos cualitativos.

A diferença entre o plano eo acordo é que um plano de desenvolvimento estabelece os parâmetros do que pode ser desenvolvido em uma área específica- quão alto, quantas unidades, tipos de unidades, estacionamento, iluminação, paisagismo, etc.
La diferencia entre el plan y el acuerdo es que un plan de desarrollo establece los parámetros de lo que se pueden desarrollar en un área específica- cómo de alto, cuántas unidades, tipos de unidades, estacionamiento, iluminación, paisajismo,etc.

A gestão e desenvolvimento do talento começa na identificação das capacidades, do desempenho, dos conhecimentos e do estilo de gestão das pessoas, e na definição de um plano de desenvolvimento e carreira, tanto de gestão como técnica individual.
La gestión y desarrollo del talento comienza en la identificación de las capacidades, el desempeño, los conocimientos y el estilo de gestión de las personas y la definición de un plan de desarrollo y carrera, tanto de gestión como técnica individual.

Ficar foco no presente e olhando para o futuro, estamos cheios de confiança e estabelecer um plano de desenvolvimento a longo prazo para esperar sinceramente a cooperar com os amigos em todo o mundo, para alcançar uma win-win desejo para você e para mim.
Mantenerse enfoque en la actualidad y mirando hacia el futuro, estamos llenos de confianza y establecer un plan de desarrollo a largo plazo a la esperanza sinceramente cooperar con los amigos en todo el mundo, para lograr un deseo de ganar-ganar para ambos, usted y yo.

Devemos formular um plano de desenvolvimento regional com componentes como as redes viárias transbalcânicas, outorgando à região uma perspectiva de convergência acelerada com a União Europeia, com o objectivo de uma integração simultânea de todos estes países na União.
Debemos formular un plan de desarrollo regional con componentes como las redes de vías transbalcánicas, otorgando a la región la perspectiva de una convergencia acelerada con la Unión Europea, con el objetivo de una integración simultánea de todos estos países en la Unión.

Nos três dias de treinamento, os pesquisadores se submetem a uma bateria de avaliações, discutem o que fizeram de errado e traçam um plano de desenvolvimento da carreira, que inclui estratégias como realizar reuniões regulares com a equipe, buscar treinamento complementar e reestruturar fluxos de trabalho.
Durante los tres días de capacitación, los investigadores se someten a una batería de evaluaciones, debaten sobre aquello en lo que se equivocaron y elaboran un plan de desarrollo de su carrera, que incluye estrategias para realizar reuniones regulares con el equipo, búsqueda de capacitación complementaria y reestructuración de flujos de trabajo.

A criação de uma escola de hotelaria é. pois, resultado de um Plano de Desenvolvimento da Formação do ramo profissional da Hotelaria e Turismo da Marina Alta. baseado nas normas actuais vigentes e na experiência de trabalho conjunto no campo da Formação Profissional que as instituições envolvidas tiveram durante os últimos anos.
La creación de una escuela de Hostelería es, pues, resultado de un Plan de Desarrollo de la Formación de la familia pro fesional de Hostelería y Turismo de la Marina Alta, fundamentado en la normativa actual vigente y en la experiencia de trabajo conjunto en el campo de la Formación Profesional que las instituciones implicadas han tenido durante los últimos años.

A fim de reavivar a indústria de logística e transporte estagnado da Coréia, o Ministério do oceano e das pescas da República da Coréia elaborou um plano de desenvolvimento de médio e longo prazo para dez novos portos no país para fortalecer a competitividade dos portos coreanos em resposta às mudanças no ambiente de transporte.
Con el fin de restablecer la estancada industria marítima y logística de Corea, el Ministerio de océano y pesca de la República de Corea ha redactado un plan de desarrollo a mediano y largo plazo para diez nuevos puertos en el país para fortalecer la competitividad de los puertos coreanos en respuesta a los cambios en el entorno naviero.

Em parceria com a Prefeitura de Santiago del Estero, e com várias organizações locais e famílias, um Plano de Desenvolvimento Comunitário que identifica os principais problemas e oportunidades e-ao mesmo tempo- definir diferentes estratégias e soluções concretas na área social foi projetado, econômico e ambiental.
En alianza con el Municipio de Santiago del Estero, y junto a distintas organizaciones locales y a las familias, se diseñó un Plan de Desarrollo Comunitario que identifica los principales problemas y oportunidades y-al mismo tiempo- define distintas estrategias y soluciones concretas en materia social, económica y ambiental.

Com uma frota de 115 aeronaves projetada para 2015 e um ambicioso plano de desenvolvimento, almejamos nos tornar uma das companhias aéreas líderes na região e ainda contribuir para os serviços integrados que a SkyTeam oferece a todos os seus clientes.
Con una flota proyectada de 115 aviones para 2015 y un plan de desarrollo ambicioso, esperamos transformarnos en una de las aerolíneas líderes de la región y continuar colaborando con el servicio integrado que SkyTeam ofrece a todos sus clientes.

Como usar o "um plano de desenvolvimento" em uma frase Português

Eles devem apresentar um plano de desenvolvimento de conselheiro, bem como a prova de completar 90 horas de educação de contato.

A estratégia faz parte de um plano de desenvolvimento global, e o Brasil será o primeiro país fora do Reino Unido a começar a testar a eficácia da imunização contra o Sars-CoV-2.

Quem já tem um cargo de supervisão ou coordenação conta com um plano de desenvolvimento individual que visa preparar a pessoa para assumir uma gerência.

Para 39%, ter um plano de desenvolvimento claro e saber o que esperam de mim, acompanhado por gestão participativa e presente (23%).

Essas tarifas eram instituídas ad hoc, atendendo aos interesses de uma burguesia industrial, e não como diretrizes de um plano de desenvolvimento.

Entre as várias inovações, o estatuto exige um plano de desenvolvimento urbano integrado - PDUI, aprovado mediante lei estadual e revisto no máximo a cada dez anos.

O que me deixou muito feliz também, foi a participação de representantes de todos os setores do município, com a intenção de colaborar na elaboração de um plano de desenvolvimento.

Indivíduos que procuram a certificação RASAC I são obrigados a apresentar um plano de desenvolvimento do conselheiro.

Portanto, pense em um plano de desenvolvimento pessoal que vá além da faculdade e que não termine no dia da sua formatura.

Para Roberto Santiago (PSD/SP) “o governo deveria ter um plano de desenvolvimento do turismo no Brasil”.

Como usar o "un plan de desarrollo" em uma frase Espanhol

Preparar un plan de desarrollo para las áreas de oportunidad.

Objetivos Específicos- Formular un Plan de desarrollo y ordenamiento territorial.

Cree un plan de desarrollo profesional para el personal.

Cada empleado tiene un plan de desarrollo y crecimiento personal.

Tiene un plan de desarrollo anual con evaluación anual.

Insinúa un plan de desarrollo para nuevas ideas.

¿Cómo establecer un plan de desarrollo a largo plazo?

No se diseñó jamás un plan de desarrollo económico interno.

"No hay un plan de desarrollo económico en Argentina.

Hacia un plan de desarrollo de los archivos latinoamericanos.