O Que é UMA INTERFACE DO UTILIZADOR em Espanhol

• una interfaz de usuario

Exemplos de uso de Uma interface do utilizador em Português e suas traduções para o Espanhol

A Ashampoo mostra como pode ser agradável de trabalhar com uma interface do utilizador visualmente atraente.
Ashampoo muestra como trabajar cómodamente con una interfaz de usuario visualmente atractiva.

Com uma interface do utilizador intuitiva, os administradores das TI podem encontrar facilmente as funções pretendidas, monitorizar as informações do sistema e executar várias tarefas em simultâneo.
Con un interfaz de usuario intuitiva, los administradores de TI pueden fácilmente encontrar las funciones deseadas, supervisar la información del sistema y ejecutar varias tareas simultáneamente.

A nova aplicação Qfile HD foi particularmente concebida para iPad com uma interface do utilizador melhorada.
La nueva aplicación Qfile HD está especialmente diseñada para el iPad con una interfaz de usuario mejorada.

Falcon oferece desde a versão 1.23 o IConectionManager, uma interface do utilizador simples e de fácil utilização para que o integrador faça e configure a ligação entre KNX e outros suportes.
A partir de la versión 1.23, Falcon ofrece junto al IConnection Manager un interfaz de usuario fácil de usar por el integrador para crear y configurar la conexión entre KNX y otros medios.

O Transmission é um software de transferências BT de código aberto e rápido com uma interface do utilizador concisa.
Transmission es un software de descarga de BT rápido y de código abierto con una interfaz de usuario concisa.

A solução Workspace apresenta uma interface do utilizador personalizável e intuitiva e ferramentas avançadas de fluxo de trabalho que diminuem os passos necessários para visualizar e interpretar estudos.
La solución Workspace incluye una interfaz de usuario intuitiva y personalizable, además de avanzadas herramientas de flujo de trabajo que reducen los pasos necesarios para ver e interpretar estudios.

Desenhado em conformidade com as exigências específicas do instalador para a gestão e manutenção simplificada das instalações, o software U-Base inovador caracteriza-se por uma interface do utilizador intuitiva e imediata capaz de funcionar online actualizando os dados directamente nas instalações ligadas ou no modo offline operando com as informações presentes na base de dados local do computador onde está instalado.
Diseñado de acuerdo con las necesidades específicas del instalador para facilitarle la gestión y el mantenimiento de las instalaciones, el innovador software U-Base se caracteriza por una interfaz de usuario intuitiva e inmediata, que permite trabajar en línea, actualizando los datos directamente en las instalaciones conectadas, o fuera de línea, trabajando en la información presente en la base de datos local del equipo en el que está instalado.

Com uma interface do utilizador inovadora e uma série de funcionalidades de automatização, os nossos clientes podem simplificar ainda mais os seus processos e, deste modo, aumentar a respetiva competitividade.
Gracias a una innovadora interfaz de usuario y una gran cantidad de funciones de automatización, nuestros clientes pueden continuar simplificando sus procesos y aumentando su competitividad.

O processamento dos dados numa folha de cálculo é normalmente feito com uma interface do utilizador gráfica, que poderá atrasar a velocidade de processamento dos dados. As bases de dados são capazes de funcionar em segundo plano, fora das interfaces gráficas.
El procesamiento de datos en la hoja de cálculo se suele hacer con una interfaz gráfica de usuario, que puede reducir la velocidad de procesamiento de los datos. Las bases de datos pueden trabajar en segundo plano, sin interfaces de usuario.

Com uma interface do utilizador intuitiva, um design compacto e uma construção robusta, os Analisadores de baterias da Fluke foram concebidos para proporcionar níveis excelentes de desempenho, resultados de teste e fiabilidade.
Gracias a una interfaz de usuario intuitiva, un diseño compacto y una estructura resistente, los analizadores de baterà as Fluke están hechos para proporcionar óptimos resultados de pruebas, confiabilidad y rendimiento.

O Ashampoo® Backup Pro apresenta uma interface do utilizador completamente redesenhada para tornar o seu trabalho mais fácil e mais intuitivo, como os utilizadores são orientados por meio de etapas lógicas com explicações no ecrã.
Ashampoo® Backup Pro cuenta con una interfaz de usuario completamente rediseñada para facilitar su trabajo y más intuitiva para los usuarios ya que son guiados a través de pasos lógicos con explicaciones en pantalla.

Com funcionamento com várias janelas e uma interface do utilizador familiar, o QTS 4.0 faz com que o controlo de todos os aspectos do HS-210- desde operações do sistema a funcionalidades multimédia- estejam totalmente acessíveis e simples de utilizar.
Gracias a las operaciones multiventana con interfaz de usuario familiar, QTS 4.0 permite que el control de todos los aspectos del HS-210, desde las operaciones del sistema hasta las funciones multimedia, sea totalmente accesible y fácil de utilizar.

O nosso software integra uma interface do utilizador moderna e utilizável internacionalmente, distinguindo-se por uma estrutura que satisfaz as exigências do mercado, o que permite que seja utilizado do modo mais eficiente possível, desde a conceção até ao fabrico.
Nuestro software incorpora una interfaz de usuario moderna e internacional y se caracteriza por una estructura de productos adaptada al mercado que permite utilizarlo con la máxima eficacia desde el diseño hasta la fabricación.

Com procedimentos de teste incorporados e uma interface do utilizador intuitiva, o 710 permite aos utilizadores efetuar testes a válvulas de forma rápida e fácil, enquanto os resultados da verificação rápida do teste a válvulas fornecem diagnósticos rápidos que o ajudam a tomar decisões de manutenção mais rapidamente do que nunca.
El 710 ofrece procedimientos de comprobación integrados y una interfaz de usuario intuitiva que permite a los usuarios comprobar las válvulas de forma rápida y fácil. Además, los resultados de la comprobación rápida de las válvulas permiten realizar un diagnóstico de un simple vistazo para que pueda tomar decisiones de mantenimiento con más rapidez que nunca.

O novo firmware 4.0.0 do VioStor NVR, redesenhado com uma interface do utilizador totalmente nova, painel de controlo arrastar-e-largar, suporte de vários browsers, alerta do sistema em tempo real e muito mais, foi apresentado para os utilizadores desfrutarem de uma experiência suave com a gestão de NVRs VioStor.
Se presentó el nuevo firmware 4.0.0 de la grabadora de video en red(NVR) VioStor, renovado con una interfaz de usuario completamente nueva, panel de control con función de"arrastrar y soltar", compatibilidad con diferentes navegadores, alertas del sistema en tiempo real y mucho más, a fin de que los usuarios puedan disfrutar de una experiencia sin problemas con la administración de las grabadoras de video en red(NVR) VioStor.

A Versão 4.0 apresenta uma nova Interface do Utilizador, desenvolvida especificamente para aplicações CAD/CAM, uma estrutura de produto orientada para o setor e uma nova plataforma para a automatização NC.
La versión 4.0 incorpora una interfaz de usuario desarrollada específicamente para aplicaciones CAD/CAM, una estructura de productos orientada al sector y una nueva plataforma para la automatización NC.

Music Station: possui uma nova interface do utilizador, permite a difusão de música e oferece milhares de estações de rádio pela Internet integradas;
Estación de música: incluye la nueva interfaz de usuario, permite la transmisión de música e incorpora miles de estaciones de radio de Internet.

Uma única interface do utilizador perfeitamente estruturada e fácil de utilizar que também oferece a possibilidade de assistência através de acesso remoto.
Una única interfaz de usuario perfectamente estructurada y fácil de usar que ofrece incluso la posibilidad de asistencia mediante acceso remoto.

Com uma nova interface do utilizador simplificada, flexibilidade melhorada, função Split avançada e secção de programa refinada.
El Electro 6 ahora ofrece una nueva interfaz de usuario, flexibilidad mejorada, funcionalidad dividida y sección de programas.

Opções sem uma representação de interface do utilizador.
Opciones sin correspondencia en la interfaz de usuario.

O teclado é uma parte importante na interface do utilizador informático.
Teclado juega un papel importante en la interfaz de usuario de la computadora.

SmartControl Lite é o software de controlo de monitores com uma interface gráfica do utilizador baseada em ícones 3D de próxima geração.
SmartControl Lite es la siguiente generación de software que controla la interfaz de usuario del monitor basándose en iconos 3D.

O centro de operações do LEM é uma interface web do utilizador, 100% personalizável, para a gestão de incidentes e riscos de segurança.
El centro de operaciones de LEM es una interfaz web de usuario 100% personalizable para la gestión de incidentes y riesgos de seguridad.

Ecrã tátil padrão O FANUC iPendant Touch com conceção leve e ergonómica e uma interface gráfica do utilizador intuitiva proporciona uma programação fácil aos programadores e operadores nas instalações.
La intuitiva interfaz gráfica de usuario de FANUC iPendant Touch, con un diseño ligero y ergonómico, ofrece una programación fácil de usar, tanto para los programadores como para los operarios in situ.

É uma boa escolha para uma interface gráfica do utilizador porque permite a um programador, de um modo fácil, utilizar pedaços de funcionalidade que sabem que trabalham e juntá-las numa aplicação funcional.
Es una gran elección para un interfaz de usuario gráfico porque permite al programador tomar muy fácilmente pequeñas piezas de código que sabe que funcionan y juntarlas en una aplicación que funciona.

Com uma interface gráfica do utilizador com base na Web, os administradores das TI na dkamera.
Con la interfaz gráfica de usuario basada en la web, los administradores de TI de dkamera.

O QTS Storage Manager apresenta ferramentas e opções para gerir o armazenamento do sistema com uma interface gráfica do utilizador moderna e intuitiva, que simplifica enormemente o processo de gestão do UX-800U-RP e da expansão da capacidade do NAS.
El QTS Storage Manager presenta ordenadamente las herramientas y opciones para la gestión de almacenamiento del sistema con una interfaz gráfica de usuario intuitiva y moderna, lo que simplifica enormemente el proceso de ampliación de la capacidad del NAS y la gestión del UX-800U-RP.

A Hyva apresentou também uma Nova Estação de Controlo, que dispõe de controlos integrados da grua e do estabilizador, uma posição ergonómica de trabalho e uma interface amiga do utilizador que oferece uma maior segurança e eficiência do operador em conjunto com a maior produtividade.
Hyva ha introducido también una nueva estación de control, dotada de controles de grúa y estabilizador integrales, una posición de trabajo ergonómica y una interfaz de usuario de fácil uso que proporciona una eficiencia del operador y una seguridad superiores, ademá de una mayor productividad.

Como usar o "uma interface do utilizador" em uma frase Português

Em suma, podemos caracterizar este tipo / grupo de aplicações como sendo uma interface do utilizador (UI) para o sistema operativo Android.

O Nero proporciona-lhe uma interface do utilizador padrão que torna extremamente fácil a gravação de qualquer tipo de suporte.

A adoção do joystick de 8 direções e uma interface do utilizador refinada permitem uma operação ágil e rápida a qualquer momento.

Com uma interface do utilizador nova, o operador pode mostrar ou ocultar menus no painel de funções, de acordo com as necessidades.

O ecrã tátil permite um funcionamento completo do sistema, através de uma interface do utilizador fácil e simples.

O iPad alargou esta capacidade com uma interface do utilizador e com aplicações que lhe permitem compor uma sinfonia no metro.

Desfrute de uma interface do utilizador fluida e reprodução de vídeos sem interrupções, graças ao poderoso processador quad-core.

As funções de digitalização e uma interface do utilizador melhorada baseada em ícones permitem que desfrute de uma experiência de digitalização ainda mais intuitiva.

Na ciência dos computadores, a shell é uma interface do utilizador que dá o acesso a vários serviços de um sistema operativo.

Como usar o "una interfaz de usuario" em uma frase Espanhol

Creación de una interfaz de usuario por código 2.

Proporciona una interfaz de usuario clara e intuitiva.

Galaxy S10 ejecuta una interfaz de usuario 1.

La aplicación tiene una interfaz de usuario sencilla.

Tiene una interfaz de usuario amigable, eficiente.

Todo ello desde una interfaz de usuario central.

Además, posee una interfaz de usuario muy bonita.

Tiene una interfaz de usuario ordenada y limpia.

Una interfaz de usuario intuitiva extremadamente fácil de usar.

Tendrá una interfaz de usuario única (muy probable).