O Que é UMEDECEM em Espanhol

• humedecen
• hidratan
• mojen
• humedece

Exemplos de uso de Umedecem em Português e suas traduções para o Espanhol

Vatu umedecem na solução e convertem-se uma chapa de prego.
El algodón mojan en la solución y envuelven alrededor de la placa de uña.

O rhodiola rosa e uma nespereira" alisam o cuidado de um número e umedecem a sua pele.
La níspola"alisa el cuidado de la figura" Rosado rodiola y e hidrata su piel.

Milhões de mãos anualmente umedecem e protegem a nata de mão de Cuidado de Avon.
Mln. Las manos anualmente humedece y protege la crema para las manos Avon Care.

Ele descerá como chuva sobre a erva ceifada, como os chuveiros que umedecem a terra.
Descenderá como la lluvia sobre la hierba cortada; como el rocío que destila sobre la tierra.

Do começo de meses de outono umedecem o solo só depois da sua secagem cheia.
Con el comienzo de los meses otoñales humedecen el terreno solamente después de su desecamiento completo.

Os óleos de germes de trigo, girassol, óleo de vaselina, vitamina E- alimentos, umedecem.
Los aceites de los embriones del trigo, la girasol, el aceite de vaselina, la vitamina E- alimentan, humedecen.

Diariamente, depois de uma chuva amolecem e umedecem todo o corpo com a loção nutritiva ou um leite.
Cada día, después de la ducha ablanden y humedezcan todo el cuerpo por la loción nutritiva o molochkom.

Distribuidores do óleo lubrificante do elevado desempenho, distribuidores ST86 do lubrificante que umedecem o tipo.
Distribuidores del aceite de lubricante del alto rendimiento, distribuidores ST86 del lubricante que humedecen el tipo.

Sapatas dos esportes que umedecem o padrão do equipamento de teste ASTM para a indústria dos calçados.
Zapatos de los deportes que humedecen el estándar del equipo de prueba ASTM para la industria del calzado.

Peças de borracha feitas sob encomenda da máquina industrial que umedecem o bloco, amortecedor de borracha.
Piezas de goma de encargo de la máquina industrial que humedecen el bloque, amortiguador de choque de goma.

O abacate e o iogurte de leite profundamente umedecem a pele, e a lactose no iogurte faz alisa, estreita poros e estimula a produção de collagen.
El aguacate y el yogurt de leche hidratan profundamente la piel, y la lactosa en el yogurt hace por su llano, estrecha los tiempos y estimula la fabricación del colágeno.

Depois de secar de desenhar cobrem todos os pregos do verniz transparente que fixa e umedecem uma cutícula com o óleo.
Después del desecamiento del dibujo cubran todas las uñas con el barniz transparente que fija y humedezcan la cutícula por el aceite.

O mar-buckthorn e os óleos de amêndoa efetivamente umedecem e alimentam-se, graças ao alto teor de vitaminas insubstituíveis e minerais.
Los aceites de espino cerval de mar y de almendra humedecen effectivamente y alimentan, gracias a un alto contenido de las vitaminas insustituibles y los microelementos.

O efeito de collagen acrescenta-se com propriedades de óleos e extratos de fábrica que amolecem e umedecem um tegumento.
La acción del colágeno es completada con las propiedades de los aceites y los extractos vegetales, que ablandan y humedecen la epidermis.

Estrutura de condução dobro do pórtico, elevação que umedecem a cama, boa rigidez, alta velocidade e aceleração.
Estructura de conducción doble del pórtico, alto que humedece la cama, buena rigidez, velocidad y aceleración.

No fim da manicura é possível aplicar em pregos a fortificação ou verniz médico e em maçanetas que umedecem nata nutritiva.
Por la terminación de la manicura es posible poner a las uñas el barniz que refuerza o medicinal, y a las manos la crema nutritiva que humedece.

Os tesouros lendários da natureza de Himalaya- godzha baga- umedecem e refrescam a pele, fazem-no sedoso e elástico.
Los tesoros legendarios de la naturaleza De Himalayos- la baya godzhi- humedecen y refrescan la piel, hacen por su sedoso y elástico.

No decorrer da comunicação" com o computador e a TV, o usuário muito raramente pestaneja por causa de que olhos se umedecem insuficientemente.
Durante"la comunicación" con el ordenador y el televisor, el usuario pestañea muy raramente, por que los ojos se humedecen insuficientemente.

As bancadas pretas Cuttable do laboratório da resina de cola Epoxy umedecem a impermeabilização, tabelas de trabalho do laboratório.
Las encimeras negras Cuttable del laboratorio de la resina de epoxy humedecen la impermeabilización, tablas de trabajo de laboratorio.

Os rolos laterais umedecem com o soro e um prego fecundado com a pasta protetora fortalecedora que enche de si mesmo pequenas fendas e danos a uma superfície.
Los rodillos laterales humedecen por el suero, y la uña impregnan por la pasta protectora que refuerza, que rellena por él pequeño grietas y el daño de la superficie.

A lanolina, o óleo vegetal, a vaselina de óleo- nutrem e umedecem a pele com um pé, anklebones, canelas;
La lanolina, el aceite el aceite vegetal, de vaselina- alimentan e hidratan la piel de las planta, los tobillos, las piernas;

Aqui e o sabão cosmético até mais muitas vezes cozinha em condições de casa manualmente, acrescentando-lhe as ervas curativas substâncias emolientes e umedecem.
Aquí y el jabón cosmético cuecen cada vez más frecuente en las condiciones de casa a mano, añadiendo en él las plantas medicinales que ablandan y que humedecen las sustancias.

No litro da parte de água morna 1 colher de sopa de um pó de cozedura e umedecem uma superfície de forno, licença durante 15-20 minutos.
En el litro del agua caliente críen 1 cuchara del cilindro rompedero y mojen la superficie del horno, dejen para 15-20 minutos.

A restauração rápida das dicas danificadas do cabelo Descobre para você a SOS de Gel de Dicas do Cabelo de 100% os lipossomas nutritivos e umedecem vegetais.
La reconstitución rápida povrezhdenyh de las puntas de los cabello Abran para Gel-SOS para las Puntas de los Cabello con 100% por los liposomas vegetales nutritivos y que humedecen.

Hoje com base em um mutsin a cura e preparações antiinflamatórias que umedecem nata, nata da mão, os cosméticos decorativos desenvolvem-se.
Hoy en la base mutsina son elaborados los preparados que curan y antiinflamatorios, que humedecen las cremas, la crema para las manos, la cosmética decorativa.

Lágrimas umedecem meus olhos enquanto assisto e ouço a cobertura de notícias 24/7 sobre a aplicação da Tolerância Zero da política de imigração do Presidente Trump.
Las lágrimas humedecen mis ojos cuando miro y escucho la cobertura periodística las 24 horas al día y los 7 días de la semana sobre la aplicación de la Tolerancia Cero de la política migratoria del presidente Trump.

Nossos produtos principais são dobradiças hidráulicas, corrediças de proteção, amortecedor que umedecem serviços, punhos, e acessórios da mobília.
Nuestros productos principales son bisagras hidráulicas, diapositivas que protegen, almacenador intermediario que humedece servicios, manijas, y accesorios de los muebles.

Antes de parniki de cobertura através de vidrañas, folhas umedecem confundindo, enquanto para a acelerañao de goreniya de processo nos vários lugares deles polivaiut através de agua quente(2- 3 baldes em vidraña).
Antes de que cubrir los invernaderos con los marcos, las hojas humedecen, mezclando, y para la aceleración del proceso de la combustión en algunos lugares los riegan por el agua caliente(2- 3 cubos al marco).

Se uma pessoa se alegra sinceramente, as bochechas se erguem com os cantos da boca, e seus olhos umedecem e se tornam um pouco mais estreitos.
Si una persona se regocija sinceramente, las mejillas se levantan con las comisuras de su boca, y sus ojos se humedecen y se vuelven un poco más estrechos.

O óleo de azeitonas(a primeira extração) também enfrentará bem um objetivo- umedecem com ele o tecido de flanela suave e esfregam a prata então lavam fora a água morna e vamos ressecar.
También vencerá bien el objetivo planteado el aceite de las aceitunas(primero otzhima)- mojen por ello la tela suave de franela y froten la plata, después de que laven por el agua caliente y dejen secarse.

Como usar o "umedecem" em uma frase Português

Sou tomado por um vendaval de emoções, que umedecem meus olhos.

Antes da reunião umedecem com a gasolina um anel de caça de um flange surdo.

Além disso, além de limpeza, eles também umedecem o ar.

Saudades de brincar com os lábios que lentamente umedecem.

Suas palavras caem "como a chuva sobre a erva ceifada, como os chuveiros que umedecem a terra".

As últimas lágrimas de orvalho diluem-se sobre as folhas, umedecem a terra, acordam a semente.

Eles basicamente umedecem a pele, o que aumenta a absorção.

Açoitada pelo vento matinal, sua pele arde e lágrimas umedecem sua face.

Estas umedecem e oxidam o papel formando manchas medonhas e um cheio desagradável.

Nesse caso, primeiro tente simplesmente beber água e goma de mascar – dois pequenos comportamentos que umedecem a boca.

Como usar o "hidratan, humedecen, mojen" em uma frase Espanhol

Repone sales minerales y nutrientes que hidratan profundamente.

Además, las fibras de papel se humedecen fácilmente.

¿Es normal que mojen menos pañales de pipí?

Extractos Vegetales: Calman, hidratan y regeneran la piel.

Asimismo los componentes aceitosos hidratan el pelo.

Que se mojen agrupaciones, federaciones, asociaciones y folcloristas.

Regar hasta que se mojen las pequeñas piedras.

Al burbujeo gaseoso de cercanías que humedecen deseos.

No hidratan mucho, pero tampoco resecan en exceso.

que esas lágrimas no mojen tus paredes de papel.