O Que é VAI CONTINUAR A FAZER em Espanhol

• seguirá haciendo
• seguirá haciéndolo
• continuará haciendo

Exemplos de uso de Vai continuar a fazer em Português e suas traduções para o Espanhol

E vai continuar a fazer.
Y seguirá haciéndolo.

E desde que a mãe não diga nada, ele vai continuar a fazer.
Y mientras ella siga aguantando esta mierda seguirá haciéndolo.

Vai continuar a fazer isso?
¿Seguirás haciendo eso?

A tecnologia é muito para a frente e que vai continuar a fazer.
La tecnología es muy adelante y que lo seguirá haciendo.

Sabes que vai continuar a fazer aquilo, não sabes?
Sabes que va a seguir haciendo eso,¿verdad?

Mosaico de fragmentos de plástico, botões, contas- a lista vai continuar a fazer.
Mosaicos hechos de fragmentos de plástico, botones, cuentas- la lista seguirán haciendo.

Vai continuar a fazer isto até que o impeçamos.
Seguirá haciendo esto hasta que lo detengamos.

Ele é um assassino, um ladrão e vai continuar a fazer isso porque é bom no que faz..
Es un asesino y un ladrón, y va a seguir haciendo ambas cosas porque es bueno en eso.

Vai continuar a fazer isso a cada 15 minutos ou vamos beber?
¿Vas a seguir haciendo eso cada quince minutos o vamos a beber?

E uma vez que eu já tenha tido um esquema de medicações que não funcionou, gostaria de sublinhar pergunto-me se o meu regime atual vai continuar a fazer o“truque”.
Y una vez que haya tenido un esquema de medicamentos que no funcionó, me gustaría subrayarme si mi régimen actual continuará haciendo el" truco".

O aplicador bucal vai continuar a fazer“clique” mesmo quando o inalador estiver vazio.
El aplicador bucal seguirá emitiendo un chasquido cuando el inhalador esté vacío.

Construção de alta qualidade, design de moda para a frente, ea tendência de assinatura definindo styling vai continuar a fazer falsas bolsas Balenciaga"ele" sacos para os próximos anos.
Construcción de alta calidad, diseño de moda hacia adelante, y el establecimiento de un estilo continuará haciendo falsos bolsos de Balenciaga las que"" bolsas en los próximos años la tendencia de la firma.

E se algo me acontecer, ela vai continuar a fazer o que tem feito e você nunca descobrirá quem ela é.
Y si algo me pasa, ella seguirá haciendo lo que hace. Y nunca descubrirás su identidad.

Pode ficar tranquilo e procurar ver, se capta alguma coisa das nossas mentes e não vai ver nada de maldade nem contra você e nem contra pessoa alguma, a gente está aqui em benefício do próprio Planeta, até da própria cobra coitada, nós temos por ela piedade porque vai continuar a fazer o mal, um espírito de mulher que já chegou a esse ponto.
Puedes quedarte tranquilo e intentar ver, si captas alguna cosa de nuestras mentes y no observas nada de maldad ni nada en contra tuya ni en contra de nadie, es que estamos aquí en beneficio del propio Planeta, incluso de la propia serpiente, por la que sentimos piedad porque va a continuar haciendo el mal, un espíritu de mujer que ha llegado hasta ese punto.

E se algo me acontecer, ela vai continuar a fazer o que tem feito, e você nunca descobrirá quem ela é.
Y si algo me sucede a mí, ella seguirá haciendo lo que hace. Y tú nunca averiguarás quién es.

Vou deixar-te aqui. Esse Padre vai continuar a fazer estas coisas, sentirem-se como se tivessem recebido de Deus o direito de estar aqui, por isso não podemos diminuir a pressão.
Así que, voy a dejarte aquí. Y este predicador sigue haciendo estas cosas sintiendo como si tuvieran un derecho otorgado por Dios para estar aquí, y por eso no podemos soltar el acelerador.

E se algo me acontecer, ela vai continuar a fazer o que tem feito e você nem saberá que ela anda por aí.
Y si algo me pasa, ella seguirá haciendo lo que hace y tú ni siquiera sabrás que anda por ahí.

O empregado do correio disse que vai continuar a fazer o seu trabalho, o homem voltou ao apartamento e já voltou de lá com uma pilha de borracha nas mãos e fez o carteiro algumas batidas.
El empleado de correo, dijo que seguirá para realizar su labor, en la que el hombre regresó a su apartamento y ya regresó de allí con la goma de la pila en la mano y le asestó al cartero algunos golpes.

A resolução pressupõe muito simplesmente que a UE vai continuar a fazer cada vez mais e que o fará sem que sejam criadas as estruturas necessárias para garantir um controlo democrático satisfatório ou para obter o consentimento dos povos da União Europeia.
La resolución da por sentado, sencillamente, que la UE va a seguir haciendo más y más, sin tener ni las estructuras establecidas para garantizar el control democrático satisfactorio ni contar con el asentimiento de los ciudadanos de la Unión Europea.

A Comissão também tem de aplicar o Tratado, e o que fez e vai continuar a fazer é analisar de dois em dois anos, como exige o Tratado, se o Estado-Membro em causa- neste caso a Suécia- preenche ou não as condições requeridas para fazer parte do euro.
La Comisión también tiene que aplicar el Tratado, y lo que ha hecho y lo que va a seguir haciendo es analizar cada dos años, como nos pide el Tratado, si el país miembro en cuestión-en este caso Suecia- cumple o no cumple los criterios requeridos para formar parte del euro.

E disse que ia continuar a fazer o que faz..
Y seguirá haciendo lo que hace..

Quanto tempo é que vais continuar a fazer isso?
¿Por cuánto tiempo seguirás haciendo eso?

Vamos continuar a fazer o que sempre fizemos. O melhor vinho que pudermos.
La hacienda seguirá haciendo lo que siempre ha hecho producir el mejor vino posible.

Durante quanto tempo vais continuar a fazer isto?
¿Cuánto tiempo seguirás haciendo esto?

Vais continuar a fazer isso?
¿Vas a seguir haciendo eso?

Vais continuar a fazer isso toda a tua vida?
¿Seguirás haciendo esto toda su vida?

E não o vais continuar a fazer.
Y ya no seguirás haciéndolo más.

Eu sei, vou continuar a fazer os pagamentos.
Lo sé, y seguiré haciendo los pagos.

É o que vou continuar a fazer.
Es lo que seguiré haciendo.

Vou continuar a fazer isto até me implorares para te matar.
Seguiré haciendo esto hasta que me ruegues que te mate.

Como usar o "vai continuar a fazer" em uma frase Português

Menos complicado para Pauleta é afirmar que Falcao vai continuar a fazer miséria nas balizas contrárias.

Fotografia: Lisboa ConVida Três bolas de gelado de baunilha, uma bola de nata e calda de morango: há 60 anos que a famosa Conchanata assim se faz (e vai continuar a fazer-se).

José Leitão promete que o festival “vai continuar a ‘fazer a festa'”. “Há pessoas que viram teatro pela primeira vez aqui”, realça.

Escola de Dança – Fitas e Sapatilhas O 14.º livro desta colecção de sucesso, que vai continuar a fazer as delícias dos jovens leitores bailarinos.

Por isso estamos com o Márcio Jerry, alguém que já fez e vai continuar a fazer muito mais por Codó”, afirmou o prefeito Francisco Nagib.

Para além disso, site oficial vai continuar a fazer encomendar sem cobrar os portes de envio.

Tenho de garantir que quando eu morrer ela fica bem e vai continuar a fazer a vida que fazia comigo.

Parece dado adquirido que José Bosingwa vai continuar a fazer parte do clã português do Chelsea, dado que o próprio Louis Van Gaal o confirma.

Enquanto essa ambição não se concretizar, a dupla vai continuar a fazer as suas análises editoriais aos mais recentes lançamentos dedicados ao universo dos negócios.

A prática clínica vai continuar a fazer parte do seu dia-a-dia?

Como usar o "seguirá haciendo, seguirá haciéndolo, continuará haciendo" em uma frase Espanhol

Eso sí, seguro que seguirá haciendo campaña antiobesidad.

Ahora seguirá haciéndolo porque su dinero se lo permite.

seguirá haciendo amorosa, especialmente las citas en.

Un hombre maltratador que maltrata una vez seguirá haciéndolo muchas veces más.

Así se seguirá haciendo pero sin quemarse.

me garantiza continuará haciendo la felicidad de mi Hija y Nietas.

Incluso encerrado en el castillo de Figueras continuará haciendo apostolado.

Bueno la vida transcurre y seguirá haciéndolo pues bien sigamos, sigamos, sigamos.

Su padre ha declarado "Heidi continuará haciendo lo que quiera hacer.

Seguirá haciéndolo hasta que se le de otra orden.