O Que é OA DE JOELHO em Inglês

• knee OA

Exemplos de uso de OA de joelho em Português e suas traduções para o Inglês

Do total de idosos do estudo, 54 93% apresentavam OA de joelho.
Of all the elderly studied, 54 93% had knee OA.

A oa de joelho é uma doença que pode causar dor e incapacidade funcional.
The knee oa is a disease that can cause pain and functional disability.

Inicialmente, foram selecionadas 392 voluntárias idosas com OA de joelho.
Initially, 392 elderly female volunteers with knee OA were selected.

O grupo com OA de joelho apresentou redução significativa da QV em todos os domínios do SF-36.
The group with knee OA showed a significant decrease of QoL in all domains of the SF-36.

O WOMAC é um questionário específico para avaliação de indivíduos com OA de joelho.
WOMAC is a specific questionnaire to evaluate patients with knee OA.

Estudos têm mostrado que pessoas com OA de joelhos apresentam comprometimento do equilíbrio semiestático.
Some studies have shown that individuals with knee OA have impaired semi-static balance.

Foram selecionados estudos que relataram resultados referentes ao equilíbrio de mulheres com OA de joelho.
Only studies that reported balance results for women with knee OA were selected.

Autores relatam que pacientes com OA de joelho apresentam menos força do músculo quadríceps em comparação ao controle.
Authors report that patients with knee OA present less quadriceps muscle strength in comparison to the control group.

Esses resultados sugerem que os polimorfismos do gene IL-16 estão associados ao risco de OA de joelho.
These results suggest that IL-16 gene polymorphisms are associated with the risk of knee OA.

A validade das inferências sobre a progressão da OA de joelho com base na espessura do EEA requer medições precisas e reprodutíveis do EA.
The validity of inferences on the progression of knee OA based on JSN requires precise and reproducible measurements of JSW.

Por fim, Honsawek et al. analisaram o polimorfismo no gene MPM-3 Rs3025058, -1612 em pacientes com OA de joelho.
Finally, Honsawek et al. analyzed the MMP-3 rs3025058, -1612 polymorphism with knee OA patients.

Ele contém 10 questões específicas para pacientes com OA de joelho relacionadas a dor, distância máxima percorrida andando e atividades de vida diária.
It contains ten questions specific for patients with knee OA and related to pain, maximum distance walked, and daily activities.

Por isso, torna-se relevante que tais variáveis funcionais também sejam investigadas nos estudos de populações com OA de joelho e com ATJ.
Thus, those functional variables should be investigated in studies of populations with knee OA and TKA.

Kon et al., em 2011, trataram três grupos de 50 pacientes com OA de joelhos que receberam PRP, AH de alto e baixo peso molecular respectivamente.
Kon et al. in 2011 treated three groups of 50 patients with knee osteoarthritis who received PRP, high and low molecular weight HA respectively.

Esses achados sugerem que o polimorfismo -1,607 1G/2G rs1799750 no gene MPM-1 pode contribuir para a suscetibilidade à OA de joelho.
These findings suggest that the -1607 1G/2G polymorphism rs1799750 in the MMP-1 gene may contribute to susceptibility to knee OA.

Os indivíduos com OA de joelho apresentam redução da força dos músculos dessa articulação, podendo ou não estar associada à atrofia da muscular, à dor e ao edema.
Individuals with knee OA present reduction of strength in the muscles of this joint, which might or might not be associated with muscle atrophy, pain and edema.

Isso justifica a incorporação desse protocolo à avaliação da OA de joelho na coorte ELSA-Brasil ME.
This provides support for the incorporation of these measurements during the assessment of knee OA in the ELSA-Brasil MSK cohort.

Utilizou-se o WOMAC para pacientes com OA de joelho e/ou quadril, instrumento que avalia três domínios dor, rigidez e disfunção física percebidos nas últimas 72 horas.
WOMAC was used for patients with OA of the knee and/or hips, and assesses three domains pain, stiffness, and physical dysfunction perceived in the last 72 hours.

Sánchez et al., em 2012, em um ensaio duplo-cego e randomizado, compararam o PRP e o ácido hialurônico em 176 pacientes com OA de joelho.
Sánchez et al. in 2012, in a double-blind, randomized trial, compared the PRP and hyaluronic acid in 176 patients with knee OA.

Cerca de 40% dos adultos com idade acima de 70 anos apresentam OA de joelhos, e 80% dos que apresentam a doença têm algum tipo de limitação de movimento.
Approximately 40% of the adults over the age of 70 years have knee OA, and 80% of those with OA have any type of limitation of movement.

Diante disso, este estudo teve como objetivo comparar a capacidade funcional e a QV de idosos com OA de joelho, obesos e não obesos.
Therefore, this study aimed to compare the functional capacity and QoL of obese and non-obese elderly patients with knee OA.

Contudo, como a OA de joelho é uma doença crônica, mais estudos devem ser realizados para avaliar o uso das joelheiras elásticas a longo prazo, e também a comparação destas com as joelheiras de neoprene.
However, as KOA is a chronic disease, further studies should be performed to assess the long-term use of elastic knee sleeves, and also to compare them with neoprene knee sleeves.

Os autores concluíram que os exercícios domiciliares direcionados para o fortalecimento do quadríceps melhoram a OA de joelho não menos que o uso de AINH.
The authors have concluded that home-based exercise for quadriceps strengthening improves knee OA no less than the use of NSAIDs.

O tempo de sintomas e as alterações radiográficas, tanto em idosos com OA de joelhos como naqueles com OA de quadris, não apresentaram diferenças significativas entre os grupos de fragilidade.
The duration of symptoms and radiographic changes, both in the elderly with knee OA and in those with hip OA, showed no significant differences between the frailty groups.

A análise dos estudos destacou que existe uma variedade de exercícios terapêuticos utilizados na prática clínica em fisioterapia com pacientes com OA de joelho.
The analysis indicated that a variety of therapeutic exercises are used in clinical physical therapy practice with knee OA patients.

Cargas excessivas e anormais são fatores importantes que podem resultar na OA de joelho, articulação cuja função é essencial em várias atividades de vida diária AVDs, como subir e descer escadas, levantar-se de uma cadeira e andar.
Abnormal and excessive loads are important factors that can result in OA of the knee, a joint whose function is essential in many activities of daily living ADL such as ascending and descending stairs, getting up from a chair and walking.

Apenas estudos randomizados controlados RCTs que realizaram intervenções que envolviam exercícios terapêuticos para o equilíbrio de mulheres com OA de joelho foram selecionados.
Only randomized controlled trials RCTs conducting interventions involving therapeutic exercise for balance in women with knee OA were selected.

Como a OA de joelho provoca redução da massa muscular devido à inibição muscular reflexa decorrente da dor, e a ATJ busca reverter os efeitos da dor pela remoção dos tecidos degenerados pela OA, era esperado que o grupo ATJ apresentasse trabalho e potência musculares maiores quando comparado ao grupo OA..
Because knee OA causes a reduction in muscle mass due to reflex muscle inhibition resulting from pain, and TKA is aimed at reverting the effects of pain by removing the tissues degenerated by OA, the TKA group was expected to show higher muscle work and power as compared with those of the OA group.

A hipótese deste estudo é que, programa de reabilitação atenua a inflamação sistêmica e localmente em pacientes com OA de joelho através da redução nos níveis de HMGB1.
The hypothesis of this study is that, rehabilitation program attenuates inflammation systemically and locally in patients with knee osteoarthritis by suppressing the HMGB1….

Exercícios de fortalecimento de quadríceps realizados por oito semanas mostraram ser tão efetivos na melhora da função quanto o uso de antiinflamatórios não hormonais em pacientes com OA de joelho.
Quadriceps strengthening exercises performed over eight weeks proved just as effective in function improvement as the use of non-hormonal anti-inflammatory drugs in patients with OA of the knee.