Exemplos de uso de A atividade vulcânica em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
A atividade vulcânica não existe hoje.
There is some volcanic activity today.
Ela descobriu alguns anéis ao redor de Júpiter,assim como a atividade vulcânica na lua Io.
It discovered a few rings around Jupiter,as well as volcanic activity on the moon Io.
A atividade vulcânica em Io Io prova que ela é jovem.
Volcanism on Io proves that Io is young.
Consequentemente a região encontra-se sujeita a sismos, e, no passado,também a atividade vulcânica.
Consequently, the area is subject to earthquakes,and in the past, volcanic activity.
A atividade vulcânica cessou há 4.000 ou 5.000 anos, a erosão fez o seu trabalho.
Volcanic activity ceased there 4,000 or 5,000 years, erosion did its job.
Um campo vulcânico é uma área crosta da Terra que é propenso a atividade vulcânica localizada.
A volcanic field is a localized area of the Earth's crust that is prone to localized volcanic activity.
Entre 9 e 6 milhões de anos atrás, a atividade vulcânica no cinturão de Maricunga diminuiu e, eventualmente, cessou.
Between 9 and 6 million years ago volcanic activity in the Maricunga Belt decreased and eventually ceased.
A lua deve mover 180° igualmente, que é gravidade deve causar terremotos,inundação e a atividade vulcânica.
The moon must move 180° also, who's gravity should cause earthquakes,flooding and volcanic activity.
Há uma caldeira no cume de uma erupção antiga; a atividade vulcânica moderna vem do interior da caldeira.
There is a caldera at the summit from an ancient eruption; modern volcanic activity comes from inside the caldera.
A atividade vulcânica, incluindo o lançamento de gases nocivos, forçou a evacuação de Miyake-jima em 2000.
Volcanic activity, including the release of harmful gases, forced the evacuation of Miyake-jima in 2000.
Estas informações podem indicar se a atividade vulcânica corre o risco de se transformar numa erupção semelhante à de 2010.
This information can indicate whether volcanic activity is likely to evolve into an eruption similar to that of 2010.
A atividade vulcânica em Kitadake cessou há cerca de 4900 anos:as erupções subsequentes se centraram em Minamidake.
Volcanic activity at Kita-dake ended around 4,900 years ago: later eruptions have been centered on Minami-dake.
A área da Cordilheira dos Andes na Bolívia apresenta manifestações geológicas interessantes,incluindo a atividade vulcânica.
The area of the cordillera of the Andes in Bolivia presents interesting geological manifestations,including volcanic activity.
Somente quando a atividade vulcânica explosiva intervém, a temperatura global é modulada pelo seu efeito de resfriamento.
Only when explosive volcanic activity intervenes, global temperature is modulated by its cooling effect.
Atualmente as coisas já se acalmaram, e as trilhas e vistas permitem quevocê veja e aprenda sobre a atividade vulcânica com segurança.
Today, things have settled down, and trails and overlooks let you safely see andlearn about volcanic activity.
A atividade vulcânica pode ser associada com a Creta vulcânica e a sua montagem IDA na história do Phaethon.
Volcanic activity can be associated with volcanic Crete and its mount Ida in the story of Phaethon.
Lista de montanhas de Taiwan Geografia de Taiwan Geologia de Taiwan Taiwan(chinês)A atividade vulcânica& Rocha Ígnea em Taiwan«Kueishantao».
List of mountains in Taiwan Geography of Taiwan Geology of Taiwan(in Chinese)The Volcanic Activity& Igneous Rock in Taiwan"Kueishantao.
A atividade vulcânica continua a ocorrer, despejando grandes quantidades de cinza vulcânica nos arredores do vulcão.
The volcanic activity still continues, dropping large amounts of volcanic ash on the surroundings.
Medidas tais como Galileu fez na lua Io mostrou que a atividade vulcânica é até 100 vezes maior do que a encontrada na Terra.
Measurements such as Galileo did at the moon Io showed that the volcanic activity is up to 100 times greater than that found on Earth.
A atividade vulcânica pode afetar a vida de milhares de europeus, quer vivam perto de vulcões ativos ou a quilómetros de distância.
Volcanic activity can affect thousands of Europeans, whether they live close to active volcanoes, or many kilometres away.
Atividade atual==Em anos recentes têm ocorrido frequentemente evacuações temporárias de aldeias próximas devido a atividade vulcânica ameaçadora.
Current activity==In recent years there have been frequent temporary evacuations of nearby villagers due to threatening volcanic activity.
Outros apontam para a atividade vulcânica, a ejeção de poeira da qual também a troposfera reflete a luz solar Robock, 2000.
Others point to volcanic activity, the dust ejections of which also the troposphere by reflecting sunlight Robock, 2000.
Depois disso, uma curta viagem até o país das maravilhas geotérmicas de Wia-o-tapu para experimentar a atividade vulcânica, milhares de anos em construção.
After which a short journey to Wia-o-tapu geothermal wonderland to experience volcanic activity, thousands of years in the making.
Alguns geólogos consideram que a atividade vulcânica no planalto de Biu está associada à atividade na linha de Camarões ao sul.<
Some geologists consider that the volcanic activity in the Biu Plateau is associated with the activity in the Cameroon line to the south.
Nesta atividade, os alunos irão identificar a relação entre os conceitos científicos sobre a atividade vulcânica eo nosso mundo.
In this activity, students will identify the relationship between scientific concepts about volcanic activity and our world.
Como a atividade vulcânica terminou há cerca de 250 000 anos,os glaciares erodiram a estrutura do vulcão, criando declives íngremes e um pico piramidal.
Because eruptive activity ceased 250,000 years ago, glaciers have heavily eroded the volcano's structure, creating precipitous slopes and a horn-like peak.
Esta locação'usualmente usada como um campo base para monitorar a atividade vulcânica, porque ela toma apenas uma hora para se alcançar a caldeira.
This location is usually used as a base camp to monitor the volcanic activity, because it only takes one hour to reach the caldera.
A atividade vulcânica se constitui uma importante fonte de emissões de SOx à atmosfera, sendo a principal fonte de enxofre a estratosfera;;
The volcanic activity constitutes an important source of SOx emissions to the atmosphere, being the main source of sulfur in the stratosphere;;
Continuaremos até as fontes termais de Polques, onde tomaremos um banho antes de continuar para os Geyseres de Sol de Mañana onde podemos observar a atividade vulcânica.
We will continue to the hot springs of Polques where we will have a bath before continuing to the Geysers of Sol de Mañana where we can observe the volcanic activity.
A atividade vulcânica durante o Jurássico quebrou e cobriu estas rochas, devido possivelmente à atividade magmática associada às primeiras etapas da criação do batólito da Serra Nevada.
Later volcanism in the Jurassic intruded and covered these rocks in what may have been magmatic activity associated with the early stages of the creation of the Sierra Nevada Batholith.
Resultados: 72, Tempo: 0.0378

Como usar "a atividade vulcânica" em uma frase

As paisagens soberbas, a vida selvagem, a atividade vulcânica e as suas lagoas foram fatores determinantes para eleger os Açores como um destino de excelência.
Os níveis mínimos de metal podem dar pistas sobre a atividade vulcânica antiga que lançou poeira metálica na atmosfera.
Haris nos disse tudo sobre a atividade vulcânica de Santorini e fez ele tanto divertido e muito educativo.
A atividade vulcânica, por exemplo, emite grandes quantidades de poeira, cinzas e gases, e pode provocar alterações na temperatura atmosférica.
O que muita gente não sabe é que as montanhas da superfície da Terra não representam toda a atividade vulcânica do mundo.
A atividade vulcânica às vezes ocorre dentro da fenda.
Embora a atividade vulcânica se mantenha "muito variável", pode tornar-se explosiva a qualquer momento, aumentando a intensidade da produção de cinza e de projéteis.
Quando o magma ascende à superfície, ocorre uma erupção vulcânica com a atividade vulcânica mista • ocorrência de pequenas explosões com libertação de.
Atualmente, a zona encontra-se relativamente tranquila no que diz respeito a atividade vulcânica.

Tradução palavra por palavra

S

Sinônimos de A atividade vulcânica

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês