O Que é A CÉSAR em Inglês

• caesar
• césar
• cesare

Exemplos de uso de A césar em Português e suas traduções para o Inglês

Isso não agradaria a César.
Caesar would not be pleased.

Mostra a César que és um homem.
Show Caesar you're a man.

Já não devo amizade a César.
I owe Caesar no more friendship.

Está bem, a César Empancado.
Well, Now agree.- To stupid Caesar.

Isso deve ter agradado a César.
That must have pleased Caesar.

Agrado a César mas não a ti?
I please Caesar but not you?

Que cada legião ataque a César agora!
Every legion is to attack Caesar now!

A César, não a Marco António.
To Caesar, not to Antony.

Quando contardes a César Augusto.
When you tell Caesar Augustus.

Nomeou a César Luena como a sua mão direita.
He named César Luena as his second-in-command.

Pode-se pagar os impostos a César, não?
We can pay taxes to Caesar, can't we?

Esta acção causou a César grandes problemas logísticos.
This action caused Caesar huge logistical problems.

Proibir o povo de pagar o tributo a César.
Forbidding the people to pay tribute to Caesar.

Quereis referir-vos a César, não é, Cássius?
Tis Caesar that you mean. Is it not, Cassius?

A César Criado por seu valioso trabalho no laboratório.
To César Criado for his valuable work in the laboratory.

A quem serves tu, a César ou a ideias tuas?
Which do you serve? Caesar or your own ideas?

Mesmo que eu soubesse algo, jamais iria dizer a César.
Even if I knew something, Caesar would never hear it from me.

Se Pôncio Pilatos te elogiar a César poderá fazer de ti rei.
Pontius Pilate's praise of you to Caesar could make you king.

António tem a nossa permissão para fazer o elogio a César.
Antony has our permission to eulogizes Caesar.

A minha objecção a César é puramente política, não pessoal.
My objection to Caesar is purely political, not personal.

Perguntaram a Jesus se era lícito pagar o tributo a César.
Asked him whether it was lawful to give tribute to Caesar.

Apesar de vencedores, submetemo-nos a César, e ao Império Romano.
Although the Victor, we submit to Caesar and to the Roman empire.

Se agradares a César, serás chamado à sua augusta presença.
If what you do pleases Caesar, you will be summoned into his august presence.

Os Fariseus e Herodianos(Marcos 12:14) O tributo a César.
Pharisees and Herodians(Mark 12:14)- The tribute to Caesar.

Diga a César que ou haverá uma nova Roma ou um novo César..
Tell Caesar, there will be a new Rome or a new Caesar..

Que ensinava o povo a recusar pagar o tributo a César.
That he taught the people to refuse to pay tribute to Caesar.

Dai a César o que é de César." Foi o que ele nos ensinou.
Render unto Caesar what is Caesar's." That's what he taught us.

Neste momento o povo está a oferecer a César a coroa do rei.
Right now the people are offering Caesar the king's crown.

Pertenceu a César Augusto, o primeiro grande imperador do mundo.
It belonged to Augustus Caesar, the first great emperor of the world.

A explosão do avião da Avianca gerou uma onda de apoio a César Gaviria.
The Avianca bombing created a tidal wave of support for César Gaviria.

Como usar "a césar" em uma frase

A César o q é de César: Estado e Religião devem estar separados; 3.

O depoente informou a César que o contrato com a Xerox já havia sido assinado.

Jesus disse claramente: Dai, pois, a César o que é de César e a Deus, o que é de Deus (Mt 22.21b).

Então lhes disse Jesus: Dai, pois, a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus.” Mt 22.15-22.

De Wando a César Peixoto Não têm sido muitas as transferências de jogadores do Sp.

Reclamei pois sou daquelas “Dai a César o que é de César” e só!!

Guido pede a César uma evidência para investigar Dudu Poeira.

Por isso, ‘a César o que é de César’, quando falamos no papel do sistema financeiro na gestão da crise.

B – Pagar impostos:“Mestre, é lícito ou não pagar o tributo a César?

A base do poder de Otaviano era a sua ligação a César por adopção, que lhe garantia a sua muito necessitada popularidade e lealdade das legiões.