O Que é A PREDEFINIDA em Inglês

• default

Exemplos de uso de A predefinida em Português e suas traduções para o Inglês

Repor a Predefinida.
Restore to Default.

Grava esta configuração como a predefinida.
Saves settings for this setup as default.

Tornar a predefinida. O valor actual é% 1.
Make Default. The current default is %1.

Se o tiver então esta data é a predefinida.
If it does then this date is the default.

Tornar a predefinida Não existe nenhum valor por omissão actual.
Make Default. There is no current default..

Quando não existe uma mensagem personalizada, é apresentada unicamente a predefinida.
When a custom message does not exist, only the default will be shown.

Outra& ndash; esta é a predefinida e, deste modo, é a que aparece no menu.
Other& ndash; this is the default and hence, this is what displays on the drop-down menu.

Nota: se a hora for introduzida incorrectamente, a hora apresentada será a predefinida.
Note: If the time is entered incorrectly, the time shown will be the default.

A capitalização usada nos nomes das marcas. 0 é a predefinida, 1 corresponde às minúsculas e 2 às maiúsculas.
The case used for tag names. 0 is default, 1 is lowercase, 2 is uppercase.

A opção actual e a predefinida são índices a começar pelo zero na lista de opções de arranque. Se alguma destas não estiver definida ou for indeterminada, é igual a- 1.
The default and current option are zero-based indices into the list of boot options. If either one is unset or not determinable, it is -1.

Pode escolher entre as versões UDP e TCP- a UDP é a predefinida e deverá ser mais rápida.
You can choose between the UDP and TCP versions- UDP is the default, and should work faster.

O Inglês é a predefinida e, como tal, é a única língua a ser fornecida com o& khangman;. Todas as outras línguas vêm no pacote kde- l10n correspondente.
English is the default and thus the only language to be shipped with& khangman;. All other languages data are put in the corresponding kde-l10n module.

Isto irá reverter a base de dados de certificados de assinatura do utilizador para a predefinida pelo KDE. Esta operação não pode ser anulada. Tem a certeza que quer continuar?
This will revert your certificate signers database to the KDE default. This operation cannot be undone. Are you sure you wish to continue?

Na vista de Ícones, que é a predefinida, os ficheiros serão representados por um ícone que visualiza o tipo do ficheiro, assim como será apresentado um ícone de pasta para as sub- pastas.
In the Icons view, which is the default, files will be represented by an icon that visualizes the file type, and a folder icon will be shown for subfolders.

Desta forma, os utilizadores do Android podem definir qualquer aplicação que queiram como a predefinida para efetuar tarefas como pesquisar ou navegar na Web, incluindo o UC Browser, o Opera ou o Chrome.
This lets Android users set any app they want as the default for tasks like search or web browsing including UC Browser, Opera, or Chrome.

A prioridade com que o comando será executado é definida aqui. Da esquerda para a direita, vai de prioridade baixa para alta. A posição central é o valor predefinido. Para prioridades maiores que a predefinida, terá de indicar a senha do'root.
The priority that the command will be run with can be set here. From left to right, it goes from low to high. The center position is the default value. For priorities higher than the default, you will need to provide the root password.

Alta Qualidade(LAN, ligação directa), que é a predefinida, e você deverá avaliar como é que esta configuração se comporta antes de seleccionar uma opção de menor performance que use menos largura de banda.
High Quality(LAN, direct connection), which is the default, and you should evaluate how well this setting performs before selecting a lower performance option that uses less bandwidth.

Aqui é onde serão gravadas as barras de ferramentas deste projecto. É uma pasta relativa ao projecto e, por omissão, apontará para toolbars. Se tiver um conjunto comum de barras de ferramentas que usa para os vários projectos, poderá ser útil apontar para esta em vez de para a predefinida.
This is where the toolbars for this project will be stored. It is a relative path to the project and by default, it points to toolbars. If you have a common set of toolbars that you use for several projects, it may be useful to point this there instead of the default.

Se o K3b encontrou mais do que uma versão instalada de um programa, ele irá escolher uma delas como a predefinida para a usar no trabalho necessário. Se quiser alterar a predefinida, seleccione a versão desejada e carregue no botão.
If K3b finds more than one installed version of a program it will choose one as the default, which will be used to do the work. If you want to change the default, select the desired version and press this button.

Aqui é onde serão gravadas as barras de ferramentas deste projecto. É uma pasta relativa ao project e, por omissão, aponta par templates. Se tiver um conjunto comum de barras de ferramentas que usa para os vários projectos, poderá ser útil apontar para esta em vez de para a predefinida.
This is where the templates for this project will be stored. It is a relative path to the project and by default, it points to templates. If you have a common set of files that you use for several projects, then it may be useful to point this field to it, instead of to the default.

Poderá alterar o tipo de calendário, usando o botão para Seleccionar o Estilo. De momento, só existem dois tipos; Semana e Mês. A vista mensal é a predefinida e, normalmente, é a mais útil. Percorra as datas, usando os controlos, como faria no campo de introdução de datas.
The calendar type can be changed using the Select Style button. Currently only two types exist: Week and Month. The monthly view is the default, and is usually the most useful. Navigate through the dates using the controls as you would with the date input control.

Aqui você poderá ver o& khangman; tal como aparece da primeira vez que o executa. A Categoria são os Animais e a língua é a predefinida(neste caso o Inglês, mas será a sua língua actual no& kde;, se existirem dados para tal), o tema é o"Mar". Todas as alterações no nível, língua ou modo do fundo são registadas no ficheiro de configuração e repostas no seu próximo jogo.
Here you can see& khangman; as it is the first time you run it. Category is Animals, language is default(English here, the default is your current& kde; language if the data exists), the theme is"Sea". Any changes in category, language or theme(background) are written in the configuration file and restored in your next game.

O CloseButton tem um estado, o predefinido.
CloseButton has one state, default.

Foi indicado um local temporário inútil. A usar o predefinido.
Specified an unusable temporary path. Using default.

Os predefinidos são especialmente úteis se você só começa a usar o software.
Presets are especially useful if you're just getting used to the software.

Os predefinidos AKVIS não podem ser salvos em um arquivo.
The AKVIS presets cannot be saved to a file.

Atenção! Os predefinidos AKVIS não podem ser salvos em um arquivo.
Attention! The AKVIS presets cannot be saved to a file.

Porque ele os predefiniu como escolha.
Because he set it up as a choice.

O Predefinido, como o nome sugere, é o estilo por omissão. Contudo, é fácil mudar as cores e fazer outros melhoramentos à aparência das suas receitas. Para descobrir como fazê- lo, veja a secção Mudar os Atributos.
Default, as the name suggests, is the default style. However, it is easy to change colors and to make other enhancements to the look of your recipes. To discover how to do this, refer to the section Changing Attributes.

Se esta opção estiver assinalada, o& akregator; irá usar o navegador Web que tiver definido no& kcontrolcenter;. Poderá ser o predefinido do& kde;, o& konqueror; ou outro navegador, dependendo do que definir aqui.
If this is checked,& akregator; will use the web browser you set in& kcontrolcenter;. It may be the& kde; default,& konqueror;, or another browser depending on what you set here.

Como usar "a predefinida" em uma frase

Página 17 de 18 Páginas Sistema de Impressão: Como posso seleccionar uma das impressoras disponíveis como sendo a predefinida?

Nota A predefinida na caixa sistema de ficheiros é FAT32 .

A opção Imprimir é a predefinida se clicar em Imprimir a partir do Menu do Office.

De preferência mantendo somente a fonte padrão do sistema ou pelo menos somente a predefinida no início do script do conky.

Assim sendo o Ficheiro contem as 2 legendas (Pt e Eng) sendo a PT a predefinida.

A Base é a predefinida e não mete tudo, mete como indica, o básico que precisas.

Agora pode enviar e-mails a partir de uma conta que não a predefinida.

Imprimir A opção Imprimir é a predefinida se clicar em Imprimir a partir do Menu do Office.

Exemplos: se seleccionar um programa automático ou se utilizar uma definição de secagem temporizada mais breve do que a predefinida.