O Que é A SUA BASE DE CLIENTES em Inglês

• your customer base
• its client base

Exemplos de uso de A sua base de clientes em Português e suas traduções para o Inglês

Expanda a sua base de clientes.
Grow your client base.

Tricolor de líder de mercado tv tem aumentado a sua base de clientes para 10 mil.
Market leader tricolor tv has increased its customer base to 10 thousand.

A sua base de clientes é constituída das instituições mais significativas com participação no mercado financeiro.
Its client base includes the most significant institutional participants in the financial market place.

Durante 2015, a Wtransnet duplicou a sua base de clientes em Itália.
Wtransnet doubled its customer base in Italy in 2015.

Em today抯 rápido-passeado sociedade, um automóvel é um site tem sérias para carro concessionários que pretende expandir a sua base de clientes.
In today抯 fast-paced society, a car website is a must for serious car dealers who want to expand their customer base.

Com a GLS você pode expandir a sua base de clientes e garantir uma fonte de receita adicional.
With GIS you can expand your customer base and secure an additional revenue source.

Então você quer se conectar com mais clientes em potencial e crescer a sua base de clientes?
So you want to connect with more potential customers and grow your customer base?

O nosso equipamento permitiu aos clientes expandirem a sua base de clientes para novas regiões e novos mercados.
Our equipment has allowed customers to expand their customer base to new regions and new markets.

A exploração de novos canais poderia ajudá-lo aumentar drasticamente a sua base de clientes.
Investigating new channels could help you dramatically increase your customer base.

Esta é uma oportunidade ideal para criar a sua base de clientes e desenvolver o seu negócio de forma próspera.
This is an ideal opportunity to build your client base and take your business to the next level in the process.

Ele fez um acordo com o"cozinheiro" para estragar o lote, para que pudesse assumir a sua base de clientes.
He made a deal with their cook to taint the batch So he could take over their customer base.

A Gestão da Lista de Email significa que pode dividir a sua base de clientes por qualquer categoria e promover de acordo com a divisão.
Email List Management means you can divide your customer base by any category and market accordingly.

Empresas grandes e pequenas- como o Airbnb, PayPal, Dropbox, e Microsoft- implementaram growth hacking para aumentar a sua base de clientes.
Companies large and small- such as Airbnb, PayPal, Dropbox, and Microsoft- have implemented growth hacking to increase their customer base.

Faça crescer o seu negócio connosco e quanto maior for a sua base de clientes, maiores serão os retornos financeiros. Inscrever-se.
Grow your business with us and the bigger your customer base gets, the bigger higher financial returns you will see.

No total dos primeiros nove meses do ano a PTC angariou 167 mil novos clientes de retalho no ADSL, elevando a sua base de clientes para 547 mil.
Throughout the first nine months of the year, PTC obtained 167 thousand new retail clients in ADSL, increasing its client base to 547 thousand.

Então, se você já tem um aplicativo ou se a sua base de clientes está implorando por um e você está pronto para começar, eu diria para ir com tudo.
So, if you already have a mobile app or your consumer base is clamoring for one, and you're ready to pull the trigger, I say go for it.

O Credifamilia tem desenvolvido uma série de métodos dinâmicos para expandir a sua base de clientes e diminuir riscos.
Credifamilia has developed a number of dynamic methods for expanding its client base and mitigating risk.

Eles serão limitando severamente a sua base de clientes se eles não mencionam sobre o pacote que mais é bom para, ou o que suas propriedades gerais são.
They will be severely limiting their customer base if they do not mention on the package what else it is good for, or what its general properties are.

Novamente, não se esqueça de usar o fuso horário baseado no oriente se a sua base de clientes estiver espalhada pelo país.
Again, be sure to default to the Eastern Time Zone if your customer base is spread around the country.

A Vivo em 2006 implantou uma rede GSM, limpou a sua base de clientes e promoveu um realinhamento de seus preços Vivo arruma a casa para voltar a crescer.
Vivo in 2006 implanted GSM network, cleaned its clients base and promoted a readjustment of its prices Vivo sets up to come back growing.

Isso permite a você otimizar suas estratégias de preços e de promoção para gerar efeito máximo sobre a sua base de clientes e crescimento da marca.
This allows you to optimise your pricing and promotional strategies to generate maximum effect on your shopper base and brand growth.

Além disso, conforme a sua base de clientes aumenta, ficará mais fácil encontrar suas redes se elas forem armazenadas em uma única guia, para não ter que ficar procurando em várias guias.
Also, as your client base grows it will become easier to find social networks if they are filed under one client tab vs having to search for multiple tabs.

O indicador de sucesso mais importante da InstaForex é a sua base de clientes composta por mais de 7 000 000 traders em 80 países.
The most important success indicator of InstaForex is its customer base consisting of more than 7 000 000 traders in 80 countries.

A Vivo cresceu a sua base de clientes em 34% e, no final de 2008, a operadora detinha uma quota de mercado próximo dos 30%, mantendo a liderança no mercado brasileiro.
Vivo increased its customer base by 34%, holding a market share of circa 30% at the end of 2008, thus maintaining the leading position in the Brazilian market.

Mudanças na língua ou cultura não deve alterar os valores centrais da sua empresa, porque isso é o que torna a sua base de clientes se conectar com a sua marca.
Changes in language or culture should not alter your firm's core values because this is what makes your client base connect with your brand.

Por exemplo, se você estiver tentando aumentar a sua base de clientes através do marketing no Sul da Califórnia, simplesmente adicione esta localização às suas consultas de pesquisas.
For example, if you're looking to grow your customer base through marketing efforts in Southern California, simply add that location to your search query.

Campanhas para instalação de aplicações, códigos promocionais, preços promocionais e muito mais- a nossa plataforma fornece as funcionalidades que são necessárias para expandir a sua base de clientes e impor-se no mercado.
Promote your apps App install campaigns, promotional codes, sale pricing, and much more- our platform provides the features you need to grow your customer base and gain traction in the market.

Áreas Cidades Por exemplo, se você estiver tentando aumentar a sua base de clientes através do marketing no Sul da Califórnia, simplesmente adicione esta localização às suas consultas de pesquisas.
Areas Cities For example, if you're looking to grow your customer base through marketing efforts in Southern California, simply add that location to your search query.

Quando você estiver criando o seu plano de marketing, certifique-se de que você está oferecendo uma ampla variedade de variantes e alternativas para que a sua base de clientes possa selecionar pelo menos uma coisa que se encaixa perfeitamente.
When you're creating your marketing plan, make sure that you are offering a wide variety of variants and alternatives so that your customer base can select at least one thing that fits them perfectly.

Sua forte vocação europeia e experiência na França, fez a sua base de clientes sob a forma de ambas as empresas nacionais e internacionais de reconhecida competência, ou o sector público e privado.
Its strong European vocation and experience in France, has made its customer base the form of both national and international companies of recognized standing, or the public and private sector.

Como usar "a sua base de clientes" em uma frase

Se Você tem os seus produtos, tem a sua base de clientes e quer se comunicar com eles a alma em alma, então este programa é para Você.

A BeeConnect é uma plataforma digital para parceiros oferecerem infraestrutura e acesso aos principais serviços financeiros do mundo para a sua base de clientes.

Não deixe a sua base de clientes pendurado ao não publicar a intervalos regulares em sua página.

Independente da sua área de atuação, a Planilha de Cadastro de Clientes com Foto pode te ajudar a gerenciar a sua base de clientes e tornar o seu trabalho mais prático.

A empresa conseguiu aumentar em mais de 20% a sua base de clientes VIP.

Isso vai ajudar as empresas a aumentar a sua base de clientes.

Imagine se uma operadora, por exemplo, decidir migrar toda a sua base de clientes de voz em telefonia fixa para trafegar por meio da internet.

Toda a sua base de clientes deve ser submetida a este monitoramento deste indicador.

A experiência global e incomparável da Tack TMI em serviço de excelência ajudá-lo-á a manter e até expandir a sua base de clientes.