O Que é ABUSASTE em Inglês

• you abused
• you pushed

Exemplos de uso de Abusaste em Português e suas traduções para o Inglês

E tu abusaste.
You abused it.

Abusaste do teu poder.
You abused your power.

Uma posição da qual abusaste.
A position you have abused.

Tu abusaste do teu poder.
You abused your power.

Bem, diz isso às crianças que abusaste.
Well, tell that to the children you abused.

Abusaste da minha confiança.
You abused my trust.

Sentias-te culpado e abusaste fisicamente do teu filho.
You felt guilty and physically abused your son.

Abusaste da minha bondade.
You abused my good nature.

Obrigado. Susan, acho já abusaste do tempo deste senhor.
Susan, you have taken enough of this man's time.

Abusaste do meu corpo.
You have been abusing my body.

Vou abusar do meu poder como tu abusaste do teu.
I'm gonna abuse my power like you abused yours.

Abusaste da tua autoridade.
You abused your authority.

Tocaste-lhes, despiste-as ou abusaste dos órgãos sexuais delas?
Undress them, or touch them, or abuse their sex organs?

Abusaste de mim completamente.
You took advantage of me.

Talvez eu ensine crianças há tempo demais, mas tu abusaste de mim.
Maybe I have been teaching preschool too long, but you took advantage of me.

E tu abusaste dessa confiança.
And you abused that trust.

Vais ficar aqui agora, longe da tentação e da autoridade que abusaste.
You will stay here now, away from temptation and the authority that you misused.

Tu abusaste fisicamente de mim.
You physically abused me.

Quando o público souber que abusaste do poder para libertar um traficante.
When the public hears how you abused your powers to free a dope dealer.

Abusaste do teu poder, Micah.
You abused your power, Micah.

Mentiste aos teus superiores, abusaste da tua autoridade, e deixaste-me ficar mal.
You lied to your superiors, you abused your authority, embarrassed me.

Abusaste dos limites do avião.
You pushed the plane past its limits.

Mas, tu abusaste do privilégio.
But you abuse the privilege.

Abusaste de um cadáver para conseguir uma confissão.
You abused a corpse to get a confession.

Mentiste e abusaste das pessoas deste planeta.
You lied and abused the people of this planet.

Abusaste dela como abusas de todas nós.
You pushed her like you push all of us.

Parece que abusaste demais da coca ou cristais ou crack.
Sounds like you did a lot of coke or crystal or crack.

Abusaste de mim e não vou deixar que o faças outra vez.
You abused me. and you won't ever again.

Mentiste, manipulaste e abusaste verbalmente das tuas irmãs e colegas de curso.
You have lied, manipulated and verbally abused your sisters and fellow students.

Tu abusaste da confiança desta família por tempo demais.
You have abused the trust of this family far too long.

Como usar "abusaste" em uma frase

Abusaste de uma criança que, como todas crianças, dependia dos adultos para a sua segurança.

teimosa como és suponho que abusaste não é?

Abusaste do meu coração vulnerável e usaste-o de todas as formas imagináveis.

Abusaste da minha fragilidade e a minha fraqueza, o que fez com que eu ficasse arder por dentro e por fora sem saber como seria ter-te.

Abusaste do espumante naquela noite, a ponto de eu ter de estender o lençol nas areias.

Taemin: Acho que abusaste um pouco com o que disseste aquela rapariga.

Aliás, posso ser testemunha - que sorte, insisto - de que não abusaste da aguardente, apesar dos elogios (bem merecidos) que lhe fazes.

Alguns amigos disseram-me: «acho que naquela piada abusaste um bocado».

Alguns milhões de espanhóis, que se ausentavam sistematicamente das eleições, durante dez anos, resolveram sair de casa e dizer: Aznar, abusaste da paciência.

Mas abusaste da sorte com a massa :p Até eu comi um arrozinho bem leve uma hora e meia antes e senti o estômago pesado..