O Que é ACABOU DE SAIR em Inglês S

just left
deixar
simplesmente sair
ir embora
simplesmente partir
partir assim
apenas sair
larga
simplesmente fugir
just got out
apenas sair
apenas saia
só sair
simplesmente sair
mas é sair
basta sair
só saia
simplesmente se livra
just out
só por
acabou de sair
apenas fora
apenas sair
recém-saído
simplesmente fora
recém-saída
somente fora
mesmo fora
justo fora
is fresh out
just exited
is out
estar fora
ficar fora
ser fora
andar
ser
estar a sair
ter saído
estar lá
estar inconsciente
ido

Exemplos de uso de Acabou de sair em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Acabou de sair.
Laurent acabou de sair.
Laurent just went out.
Acabou de sair da recuperação.
Just out of recovery.
A lista acabou de sair.
The list just came out.
Acabou de sair um estranho.
A stranger just came out of there.
A minha mãe acabou de sair.
Ele acabou de sair da cadeia.
He just came out of jail.
Sr. Nye, o Tom acabou de sair.
Mr. Nye, Tom just left.
Ele acabou de sair da cirurgia.
He just got out of surgery.
Na verdade, ele acabou de sair.
Actually, he just left.
Isto acabou de sair hoje.
This just came out today.
Com licença", e acabou de sair.
Excuse me," and just walked out.
Ele acabou de sair.
He just went out.
Lamento, Miss Drake acabou de sair.
I'm sorry. Miss Drake just left.
Ele acabou de sair.
He was just here.
Acabou de sair da descontaminação.
Just out of decontamination.
A pessoa acabou de sair.
The person was just here.
Acabou de sair de cirurgia.
Just out of surgery again.
Jack Bristow acabou de sair da minha casa.
Jack Bristow just left my house.
Acabou de sair da clínica e foi trabalhar para perto de medicamentos.
Just out of treatment, working around narcotics.
Toda a vida acabou de sair da sala.
All the life just went out of the room.
Ela acabou de sair da cirurgia.
She just got out of surgery.
O carro do Hassan acabou de sair do túnel.
Hassan's car just exited the tunnel.
Ele acabou de sair da universidade.
He's fresh out of college.
Um ex-recluso que acabou de sair da prisão.
Just… it's an ex-con, just out of prison.
Ela acabou de sair da reabilitação.
She just got out of rehab.
Irá parecer que a Pam acabou de sair da cadeia.
It will look like Pam's out on day release.
Ele acabou de sair de Y.A.
He just got out of Y.A.
Alguém chamado Jacob Hood acabou de sair da minha casa.
Someone named Jacob Hood just left my house.
Ele acabou de sair da Academia.
He's fresh out of the academy.
Resultados: 537, Tempo: 0.0626

Como usar "acabou de sair" em uma frase

Sherlock teve problemas com drogas e acabou de sair da reabilitação.
A garota acabou de sair de um relacionamento que não deu muito certo e sente-se confusa e cheia de dúvidas.
O legislador intentou evitar que uma empresa entre novamente em recuperação, se acabou de sair da mesma.
A nossa nova edição de Minas acabou de sair do forno e já está nas bancas!!
Já os Penteados a tendência é o estilo surf chic, solto, ondulado e de raiz baixa: Tipo acabou de sair da balada ;) cara de eito em casa, bem natural Cabelo Liso: Sucesso!
Ele acabou de sair aqui do meu quarto...”, diz a pilantra.
Ela é uma adolescente de 16 anos, que vive nos anos 90, que acabou de sair de um hospital psiquiátrico depois de passar um período de quatro meses internada.
Ela acabou de sair de um centro de reabilitação, devido a traumas envolvendo a morte acidental do pai quando criança, e vive à sombra da irmã.
Ou ainda, uma mulher de 23 que acabou de sair da faculdade e é trainee em um grande banco?
Postado por: Teresa / 8:26 AM / Sintoma típico de alguém que acabou de sair da cadeia Ficar "paralisado" diante de uma maçaneta.

Acabou de sair em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês