O Que é ACCOUNTABLE em Inglês

• accountable

Exemplos de uso de Accountable em Português e suas traduções para o Inglês

Faça povos accountable para resultados do cliente.
Make people accountable for customer outcomes.

Eu sou assim que culpado eu não posso mantê-los accountable.
I'm so guilty I can't hold them accountable.

Devem ser accountable à sociedade, já que seu papel deixa de ser formalmente técnico para tornar-se'político.
They will be supposed to be accountable to society, as their role ceases to be formally technical to become'political.

Mas era liso que a idade sozinho não era accountable para sua aflição.
But it was plain that age alone was not accountable for her distress.

Se o líder de NewCo for prendido accountable à planta de negócio, tornar-se-á defensivo uma vez que os objetivos são faltados.
If NewCo's leader is held accountable to the business plan, he will become defensive once targets are missed.

Ele/ ela pode ajudá-lo a debater ideias, agir como uma caixa de ressonância, ajudá-lo a superar seus medos e hold you accountable para avançar em seu plans.2.
He/she can help you to brainstorm ideas, act as a sounding board, help you overcome your fears, and hold you accountable for moving forward on your plans.2.

No momento em que o administrador público recebe autonomia gerencial e torna-se accountable através dos resultados, fica muito difícil para seus superiores, burocratas ou políticos, justificarem, políticas orientadas especificamente para seus clientes.
In the moment that the public manager receives managerial autonomy and becomes accountable by results, it becomes much more difficult for his superiors, bureaucrats or politicians to justify client-oriented policies.

O magna Carta, que o Rei John I tinha assinado aos noblemen rebellious do placate em 1215, começou a tendência para um sistema de governo que era accountable aos povos.
The Magna Carta, which King John I had signed to placate rebellious noblemen in 1215, started the trend toward a system of government which was accountable to the people.

Mudança de valores do trabalho: Aprenda manter gerente first-line accountable para o trabalho managerial melhor que o trabalho técnico.
Change of Work Values: Learn to hold first-line managers accountable for managerial work rather than technical work.

Através do delegation a responsabilidade para a tomada de decisão é transferida às organizações semi-autonomous controladas não completamente pela organização central, mas finalmente accountable a ela.
Through delegation the responsibility for decision-making is transferred to semi-autonomous organizations not wholly controlled by the central organization, but ultimately accountable to it.

Para investigar estes métodos, deve-se situá-los no contexto de uso, as¿circunstâncias concretas¿,que os tornam observáveis e relatáveis(¿accountable¿)por meio de operações de visibilização e/ou ocultamento, antecipação e/ou aguardo.
Those methods should be investigated in the context of use, the¿actual circumstances¿that make them observable and reportable(¿accountable¿)through operations of visualization and/or concealment, forwardness and/or retention.

Prevê-se que um programa de gestão do conhecimento, bem implementado, transformará o sistema de prestação de cuidados de saúde, ao longo das próximas décadas,"into a more cost-effective, erroraverse, and accountable public resource.
It is estimated that a well-implemented knowledge management program will change the efficiency of the healthcare system throughout the next few decades"into a more cost-effective, error-averse, and accountable public resource.

Ajudamos uma indústria farmacêutica global a trabalhar melhor usando a nossa pesquisa em mais de 70 organizações de responsabilidade coletiva( accountable care organizations) e redes integradas de prestação de serviços, colaborando na criação de uma nova proposta de valor, alcançando efetivamente esses clientes.
We helped a global pharmaceutical company work better by using our research at more than 70 accountable care organizations and integrated delivery networks, helping it create a new value proposition by effectively reaching these customers.

Esta é uma exigência cujo argumento repousa na ideia de que esse envolvimento da sociedade potencializa a democratização e controle social das políticas públicas, contribuindo para que os governos sejam mais efetivos, responsivos, transparentes e accountable s.
This is a requirement whose argument rests on the idea that this involvement enhances the democratization and social control of public policies, making governments more effective, responsive, transparent and accountable.

Para um agente ser accountable a um principal, o agente deve ter tido uma tarefa atribuída pelo principal, informar ao principal sobre como e em que grau a tarefa está sendo executada, e estar disponível para ser sancionado se a tarefa não for realizada conforme atribuída pelo principal.
In order to be'accountable' to a principal, an agent must have been assigned a task by this principal; also, he or she has to inform their principal how and to what degree this task is being executed, as well as to be susceptible to penalty in case such task is not performed according to what was assigned by their principal.

Williams preferiu também o' da frase unexamined', disse, o' diagonal porque quando você usa a palavra"inconsciente" os povos dizem,"como na terra pode I ser prendido accountable para algo que eu não sou mesmo conscious de?
Williams also preferred the phrase‘unexamined' bias, she said,‘because when you use the word“unconscious” people say,“How on earth can I be held accountable for something I'm not even conscious of?”?

Em o contexto da( atual) administração pública, o estado deve assumir um papel cada vez mais legítimo, transparente, eficiente e accountable, com a adoção de controles institucionalizados constantemente aprimorados, servindo, ao mesmo tempo, como limitação à atuação dos agentes e como termômetro da democracia em dada sociedade, por constituir verdadeiro escudo à corrupção e à improbidade, tendo o dever constitucional de prestar contas como uma das principais obrigações a que está sujeito o agente público.
In the context of the(current) administration, the state must assume an ever more legitimate, transparent, efficient and accountable, with the adoption of institutionalized controls constantly improved, serving at the same time as limiting the activities of agents and as a thermometer of democracy in a given society, be true shield corruption and misconduct, with a constitutional duty to be accountable as a major obligations that are imposed on the public officer.

Ele não almeja necessariamente produzir demandas bem justificadas, mas sim demandas que são amplas o suficiente em escopo e suficientemente justificadas para serem accountable diante de um público indefinido de concidadãos, p.69.
It does not necessarily aim to produce well justified demands, rather those broad enough and sufficiently justified to be accountable before an indefinite public of co-citizens, p.69- Our translation.

O COBIT 4.1 apresenta um gráfico RACI para cada processo de TI contendo as funções de TI e o tipo de responsabilidade R-Responsável, A-deve prestar contas do inglês Accountable, C-deve ser Consultado, I- deve ser Informado para cada atividade do processo.
The COBIT 4.1 presents a RACI chart for each IT process containing IT activities and the type of role R-Responsible, A-Accountable, C-Consulted, I-Informed for each process stakeholder.

Deve-se anotar que, apesar de seu título euphemistic, CCP/SAFE é uma unidade política e das público-relações dentro do departamento das polícias de Minneapolis cujos os oficiais são percebidos extensamente para ser accountable aos membros de conselho individuais da cidade.
It should be noted that, despite its euphemistic title, CCP/SAFE is a political and public-relations unit within the Minneapolis Police Department whose officers are widely perceived to be accountable to individual City Council members.

No atual quadro de uma união bancária ainda em construção, as autoridades nacionais permanecem responsáveis pela estabilidade financeira no plano nacional, ou seja, permanecem responsáveis- e por isso, accountable(responsabilizáveis)- pela salvaguarda da confiança dos depositantes e do financiamento da economia nos seus países.
In the current framework of a banking union still under construction, national authorities continue to be responsible for national financial stability, i.e. they continue to be responsible- and therefore accountable- for the safeguarding of depositors' confidence and the financing of the economy in their own countries.

Como usar "accountable" em uma frase

Assim, na língua Portuguesa 'responsabilidade' parece ser a tradução literal de 'being accountable'.

Higher Education The company pays 50% of the cost, and the employee is accountable for the remaining fees.

It also makes it impossible to hold officials accountable for income lost to environmental damage.

Your diet plan is accountable for eighty%25 of your outcomes, which is why you're about to learn 10 foods that develop muscle mass.

Our efforts focus on the ways that Google technology enables the world's biggest advertisers to enjoy immediate and accountable communication with the consumer.

Some losses were, however, unavoidable and, in order to deal with the situation in a transparent and accountable manner, a special dismissal plan was created.

Da rápida visita que fiz ao sítio do órgão, não me pareceu que lá estejam as informações que poderiam fazer do TCE instituição accountable.

On Thursday, Jonathan declared in a televised address that the attackers in the state of Plateau would be held accountable, according to Human Rights Watch.

Just make sure to take stock of the tasks you need to outsource & hold your virtual assistant accountable for accomplishing the assigned tasks!

Accountability means not only making clear the roles and responsibilities, but also to clarify to whom and in which way a person or body is accountable.