O Que é ACONSELHANDO em Inglês

• advising
• counseling
• suggesting
• recommending
• giving advice
• counselling
• advised
• advise
• admonishing

Exemplos de uso de Aconselhando em Português e suas traduções para o Inglês

Eu estava o aconselhando.
I was advising him.

Aconselhando é central para o programa.
Advising is central to the program.

Eu não estou aconselhando você a nada.
I'm not advising you to do anything.

Aconselhando o conceito da psicologia, problemas mentais.
Counseling psychology concept, mental problems.

E a Universidade tem um Pre-Lei aconselhando programa.
And the University has a Pre-Law advising program.

Está aconselhando o governo.
He's advising the government.

A leitura psíquica envolve também psíquica aconselhando.
A psychic reading also involves psychic advising.

Estou-te aconselhando que ao menos os escute.
I am advising you to at least listen to one.

Eu estou confortando, animando e aconselhando a outros.
I am comforting, encouraging, and counseling others.

Você está me aconselhando a massacrar o meu próprio povo.
You're advising me to massacre my own people.

Existem muitos exemplos do profeta Muhammad aconselhando a ter paciência.
 There are many instances of Prophet Muhammad advising patience.

Prós: Aconselhando a todos a estadia no Hotel Swissotel.
Pros: Advicing everyone to stay in swissotel….

Encontro-me, dia após dia, aconselhando os clientes a retirar al….
I find myself, day in and day out, advising clients to remov….

Aconselhando em todos os aspectos de lei de propriedade intelectual.
Advising on all aspects of intellectual property law.

O meu pai respondia aconselhando esta ou aquela punição.
My father would respond by suggesting this or that punishment.

Me aconselhando. Ele chegaria e passaria horas e horas comigo.
Mentoring me. He would come up and spend hours and hours with me.

De outra forma, eles estão aconselhando que"Você é Deus, todo mundo é Deus.
Otherwise, they are advising that"You are God, everyone is God.

Aconselhando os hotéis, restaurantes e meios de transporte.
By advising about accommodation, restaurants and means of transport.

Académico individual aconselhando está disponível durante todo o programa.
Individual academic advising is available throughout the program.

João compartilha sobre como o Espírito Santo está em todos os lugares, guiando e aconselhando.
John shares how the Holy Spirit is everywhere, guiding and counseling.

Isto Ele está aconselhando, Kṛṣṇa, como evitar esse corpo material.
That He is advising, Kṛṣṇa, how to avoid this material body.

À primeira vista isso soa como se Jesus estivesse aconselhando a não desencorajar.
At first blush this sounds as though Jesus is giving advice about not becoming discouraged.

O Oráculo está aconselhando Leônidas sobre o plano de batalha.
Even now Leonidas is in counsel with the Oracle over his battle plan.

Parece que Lukashenko, o presidente da Bielo-Rússia, também está aconselhando Chávez.
It seems that Lukashenko, the president of Belarus, has also been giving advice to Chávez.

Quando aconselhando é melhor do que tratamento medicamentoso para a depressão?
When is counselling better than drug treatment for depression?

Verificando, orçamento, analisando e aconselhando vem naturalmente para você.
Checking, budgeting, analysing and advising come naturally to you.

Robert está aconselhando Jennifer a fazer uma dieta que lhe deu resultados muito bons…”.
Robert is recommending a diet to Jennifer which has had good results for him….

Poetas escreveram suas próprias rimas, aconselhando-o sobre o comportamento real.
Poets wrote their own nursery rhymes for James and advised him on royal behavior.

Aconselhando a casais cujos casamentos estão presos por um fio ou que precisem apenas de um acerto.
Counseling for couples whose marriages are hanging by a thread or those in need of a tune-up.

Agora sou eu quem está lhe aconselhando sobre controlar minhas emoções de você.
So now I'm getting advice about controlling my emotions from you.

Como usar "aconselhando" em uma frase

Ele esta aconselhando você e eu, a não se deixar levar pelo dinheiro.

Em suma, vale lembrar que as organizações mundias de saúde estão aconselhando a população a ficar em casa por conta da pandemia do Covid-19, o novo Coronavírus.

A La Premier Imóveis é excelência no mercado imobiliário, visando sempre o melhor atendimento e aconselhando na escolha do imóvel ideal para nossos clientes.

José estava aconselhando o irmão mais novo que tem envolvimento no mundo crime.

Ela tem visitado semanalmente os pais dos alunos do PEPE, aconselhando e animando-os a que sirvam ao Senhor.

Mas mesmo aconselhando outras pessoas a ter autoridade, muitas delas não sabe o que essa palavra quer dizer.

Neste sentido, a carta do tarot representada pela Anciã, por exemplo, surge aconselhando a prática do desapego em relação ao mundo, reforçando a necessidade de abertura para mudanças.

Texto aconselhando que não devemos brigar, reclamar tanto, em vão.

Alguém me pode ajudar, aconselhando-me um calçado mais apropriado?

O registro sensores de movimento interno quanto tempo você ficar durante todo o dia, aconselhando-o a levantar-se pelo menos uma vez a cada 12 horas.