O Que é ADICIONAR AÇÚCAR em Inglês

• add sugar
• adding sugar

Exemplos de uso de Adicionar açúcar em Português e suas traduções para o Inglês

Precisa de adicionar açúcar.
You need to add sugar.

Evite adicionar açúcar se estiver usando suco adoçado ou muitas frutas frescas.
Omit adding sugar if you are using sweetened juice or lots of fresh fruit.

Já o disse, quando aprovámos a prática de adicionar açúcar ao vinho.
I said as much when we adopted the practice of adding sugar to wine.

Você pode adicionar açúcar para doces.
You can add sugar for sweets.

Dessa forma, Vatel passou a transformar o leite em uma pasta vaporosa e densa, além de adicionar açúcar.
Thus, Vatel began to transform the milk into a dense and steamy folder, and add sugar.

Você pode adicionar açúcar para doces.
You can add sugar for sweetness.

Preparar a mistura com ela e o solo Marcilla, em sua máquina de café, um café muito quente longo que você pode adicionar açúcar ao seu gosto.
Prepare mix with her and the ground Marcilla, in your coffee maker, a very hot long coffee which you can add sugar to your taste.

O chá preto pode adicionar açúcar e leite, mas não é adequado para consumo com chá preto.
Black tea can add sugar and milk, but not suitable for consumption with black tea.

Na quarta-feira, a autoridade de Bruxelas apresentou uma proposta segundo a qual os produtores de suco de frutas não podem mais adicionar açúcar.
On Wednesday, the Brussels authority has submitted a proposal according to which fruit juice producers may no longer add sugar.

Bebidas de chocolate precisa adicionar açúcar ou mel para neutralizar a amargura natural no início.
Chocolate drinks needs add sugar or honey to counteract the natural bitterness in early.

Eu digo mesmo às pessoas:“Olha, eu não me lembro, não vamos pesquisar no Google, mas se você adicionar açúcar, vai ficar muito bom, confie em mim.
I literally tell people, look I don't remember, let's not Google it, but if you add sugar there, it's going to be brilliant, trust me.

Se quiser adicionar açúcar, comece misturando meia colher de chá e vá colocando mais a gosto.
If you would like to add sugar, start by stirring in half a teaspoon and add more to taste.

Por exemplo, ao longo dos últimos cinco anos, a, o gigante do tabaco, recebeu 6,5 milhões de euros nos Países Baixos por adicionar açúcar aos cigarros.
For example, over the past five years, Philip Morris, the tobacco giant, has received EUR 6.5 million in the Netherlands for adding sugar to cigarettes.

Não é necessário adicionar açúcar, pois o doce ideal deve vir da própria frutose da fruta Madura".
It's not necessary to add sugar because the ideal sweetness should come from the mature fruit fructose itself.

É essencial observar a qualidade dos ingredientes, neste caso o abacaxi, Eles devem ser frutas frescas e maduras(Não adicionar açúcar), se possível ecológica para um excelente produto final naturais.
It is essential to note the quality of the ingredients, in this case pineapple, They must be fresh and ripe fruits(Not to add sugar), if possible ecological for an excellent natural final product.

Depois que adicionar açúcar, damascos, figos, uvas, casca de laranja, cravinho e cubos de maçã, misturá-lo corretamente e fechem a tampa, aguarde 10 minutos.
After that add sugar, apricots, figs, grapes, orange peel, cloves and apple cubes, mix it properly and close the lid, wait for 10 minutes.

Para evitar esta possibilidade apresentamos alterações ao plenário- que esperamos venham a ser aprovadas-, as quais obrigam a uma rotulagem dos produtos que possam ser produzidos desta forma, informando e defendendo assim os consumidores, ou que, em outro plano, estabelecem um período de cinco anos ao fim do qual seja definitivamente abandonada a possibilidade de adicionar açúcar ao vinho.
We are therefore tabling certain amendments, which we hope will be approved, making it compulsory to include this on the labels of such products, to inform and protect consumers, and also to set a five-year deadline for ending once and for all the practice of adding sugar to wine.

Isso nos dá todas as outras boas razões para evitar adicionar açúcar a alimentos e bebidas, verificar rótulos e escolher itens sem adição de açúcares..
This gives us all another good reason to avoid adding sugar to foods and drinks, and check labels and choose items without added sugars..

Fico me por aqui, Senhora Comissária, mas estou ciente de que, há dez dias, a Senhora visitou Brescia, na minha província, e- ainda que isto não esteja directamente relacionado com este debate- teve a possibilidade de saborear os vinhos e os produtos típicos de Brescia: e acredito que não adicionar açúcar ao vinho é também uma forma de conferir à qualidade o seu justo equilíbrio e recompensar de forma justa os agricultores.
I shall stop there but, Commissioner, I am aware that ten days ago you visited Brescia, in my own province, and- even if this is not quite germane to the current debate- you were able to taste the wines and typical products of Brescia: I believe that not adding sugar to wine is a means of striking the right quality balance and fairly rewarding producers.

Na sua nova empresa, a Kellogg's, Will decidiu adicionar açúcar aos flocos para torná-los mais apetitosos, mas isso causou-lhe um desentendimento com o irmão.
At his new company, Battle Creek Toasted Corn Flake Company, he added sugar to the flakes to make them more palatable to a mass audience, but this caused a rift between his brother and him.

Adicione açúcar ao chá.
Add sugar to the tea.

As pessoas adicionam açúcar ao chá para evitar o sabor adstringente.
People add sugar to the tea to avoid astringent taste.

Adicione açúcar, pasta de missô, molho de soja e vinagre de arroz ao caldo.
Add sugar, miso paste, soy sauce and rice vinegar to the broth.

Adicione açúcar à gosto e um pouco de mel.
Add sugar to taste and a little honey.

Alguns adicionam açúcar outros simplesmente o desfrutam amargo.
Some add sugar to it others simply enjoy it bitter.

Adicione açúcar e açúcar de baunilha e continue batendo.
Add sugar and vanilla sugar and continue beating.

Nós adicionamos açúcar, o iogurte e o creme de queijo.
We add sugar, the yogurt and cream cheese.

Na bebida resultante, adicione açúcar ou mel.
In the resulting drink add sugar or honey.

Prove a mistura e adicione açúcar se necessário.
Taste the mixture and add sugar if necessary.

Eu adicionei açúcar, mas talvez tenha caído um pouco de sal.
I added sugar, but maybe some salt fell in.

Como usar "adicionar açúcar" em uma frase

Dicas de como tomá-lo De acordo com os especialistas, deve-se evitar adicionar açúcar ao chá, sobretudo se a intenção é perder peso.

Chás também são bem vindos nessa dieta, mas lembre-se: tudo sem adicionar açúcar.

Sem adicionar açúcar, mel ou mesmo sal, é uma papa saudável composta pelos ingredientes que o bebé precisa, sem aditivos nem conservantes.

John recusava-se a continuar na sociedade porque Will ao adicionar açúcar à massa reduzira os benefícios do cereal à saúde.

Podem também adicionar açúcar ou xarope de milho para a bolha durar mais tempo no ar.

Uma delas, a mais simples, é adicionar açúcar ao seu gel de banho e ao seu leite de limpeza.

Ele pode ser usado para chaptalizar (adicionar açúcar) ao mosto para aumentar o potencial de álcool do vinho.

Ele pode definitivamente ser descrito como torta, assim você pode adicionar açúcar ou Mel para aumentar a doçura.

Nao temperar nunca com sal ou adicionar açúcar.deve-se introduzir um alimento de cada vez e manter por 4 dias para despiste de reacção alérgica.

Reservar esse creme enquanto esfria um pouco Preparo: Bater claras em neve, adicionar açúcar e bater até virar um merengue.