Exemplos de uso de Adicionaria em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
E eu adicionaria"sempre novo" ao mesmo tempo.
Há muitos pontos que eu adicionaria aos expostos no livro.
There are many points that I would add to those expounded in the book.E eu adicionaria uma nota de cautela aqui, entretanto.
And I would add a cautionary note here, however.O logotipo de PVC macio tornaria colorido e adicionaria um toque suave.
Eu adicionaria alguns zeros a seus US$20.
I would add a few zeroes to that twenty-dollar figure of yours.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
clique em adicionaradicionou quaisquer amigos
adicionar texto
adicionado suporte
valor adicionadoadicionado à lista
adicionar ao carrinho
adicionados ao jogo
possibilidade de adicionarcapacidade de adicionar
Mais
Se minha experiência fosse mais curta/mais longa,o que você cortaria/adicionaria?
If my experience was shorter/longer,what would you cut/add?Mole é bom. Eu adicionaria 10-20% de própolis alcoólica.
Mole is good. I would add 10-20% alcohol propolis.Merletti queria mudar a rota da comitiva, masa rota alternativa era longa e adicionaria 40 minutos no cronograma.
Merletti wanted to reroute the motorcade, butthe alternate route would add forty-five minutes to the drive time.Claro, claro, eu adicionaria ali alguma percussão.
Sure, sure. I would add a little percussion to the bridge here.Adicionaria o aumento da nossa participação de mercado em todas as categorias e maioria de nossos mercados.
Existem outros tipos de conteúdo que você adicionaria a essa lista? Envie-me um tweet!
Are there other types of content you would add to this list?Eu adicionaria um retrato mas seu formulário não gosta de meu retrato para alguma razão.
I would add a picture but your form doesn't like my picture for some reason.Este jogo foi apenas um pouco longo, eu adicionaria uma meia-estrela ao placar.
Were this game just a little longer, I would add a half-star to the score.Para elas, eu adicionaria uma lista de verificação dos itens para revisar as possíveis alterações.
To these I would add a check list of items to review for possible changes.Penso que, finalmente, em 2009,a noticia chegou à Grã-Bretanha. Provavelmente adicionaria Gordon Brown a esta mesma lista.
And I think by 2009, this news has finally reached Britain,so I should probably add Gordon Brown to this list as well.Eu adicionaria mais foco na Potência, pois isso ajuda sua defesa e aumenta a ofensa em seu AOE.
I would add more focus on Potency since it helps his defense and it increases the offense on his AOE.Se eu decidir me naturalizar como cidadã dos EUA no futuro, adicionaria uma quarta dimensão chamada"cidadania" à minha história.
If Eu adicionaria uma ressalva, a respeito do que Payne disse de Rothbard pondo a ciência econômica de lado.
I would add one qualification, concerning what Payne said about Rothbard setting economics to the side.Ben Burton gostaria de empacotar os arquivos de internacionalização(i18n) para o koffice,mas infelizmente isso adicionaria outros 21MB ao repositório.
Ben Burton Onde XY é o número da versão adicionaria uma dependência do gccXY para cada port, incluindo lang/gccXY em si!
Where X.Y is version number would add a dependency on gccXY for every port, including lang/gccXY itself!O Planeta Gênesis se torna uma experiência condenada parcialmente por razões dramáticas;ter um limite de tempo para os personagens salvarem Spock adicionaria mais tensão.
The Genesis planet became a doomed experiment partly for dramatic reasons;having a time limit for the characters to save Spock added tension.Eu adicionaria que quando você lê os filósofos políticos antigos em thymos, a tratam como um traço masculino.
I would add that when you read the ancient political philosophers on thymos, they treat it as a male trait.Por exemplo, a próxima iteração adicionaria ainda mais pessoas a B+ e, em seguida, tiraria a média de felicidade total, resultando em C.
For example, the next iteration would add even more people to B+, and then take the average of the total happiness, resulting in C.Isso adicionaria outro nível de avaliação e vigilância e possivelmente seria ainda mais eficaz na prevenção da hiperbilirrubinemia grave.
This would add another level of assessment and surveillance and should be even more effective in preventing severe hyperbilirubinemia.Além disso, por um par de dólares extras, adicionaria um explosivo para que estalasse com o impacto, como nos filmes, uma grande bola de fogo.
Plus, for an extra couple bucks, I would attach an explosive so it McMahon adicionaria ainda que foi"uma grande sorte para mim, em termos de negócio" que sua principal rival, a WCW, não tivesse utilizado todo o potencial que Hart tinha a oferecer.
McMahon added that it was"fortunate for me, in terms of my company", that his chief competitor, WCW, did not utilize Hart to his full potential.Eu escrevo meus próprios arquivos de som stim, mas adicionaria toda uma outra dimensão se você pudesse combinar formas de onda personalizadas com mods de recursos embutidos na caixa.
I write my own stim sound files, but it would add a whole other dimension if you could combine custom waveforms with mods from features built into the box.Mais tarde ele adicionaria Bughouse Fables como uma tira que acompanhava a de Barney Google nos quadrinhos dominicais.
He later added Bughouse Fables as an accompanying topper strip, to run with Barney Google on Sundays.E para ficar claro, isto adicionaria três bofetadas à já existente do Marshall dando-lhe um total de quatro bofetadas.
And to be clear, this would add three slaps to Marshall's existing one, giving him four slaps in total.Na maioria dos casos, você adicionaria uma ação de impressão à barra de ações e uma IU para escolher itens para imprimir.
In most cases, you would add a print action to your Action Bar and a UI for choosing items to print.
