O Que é ADICIONASSE em Inglês

• add
• added

Exemplos de uso de Adicionasse em Português e suas traduções para o Inglês

E a isto eu adicionasse 3 X's.
And to that I were to add 3 X's.

Segundo esse gráfico, você poderia aumentar seu salário em 60% se adicionasse 10 funcionários.
Based on this graph, you could increase your salary by 60% if you add 10 employees.

Nem se adicionasse dois zeros, eu aceitava.
Even if you added a couple of zeroes, I would still say no.

E a tua mãe pediu-me que eu adicionasse isto.
And your mother wanted me to add this.

É como se você adicionasse"a" duas vezes, uma após a outra, em vez de"ā" diretamente.
It is as if you add"a" twice, one after the other, instead of"ā" directly.

Então, por exemplo, se você adicionasse-as.
So, for example, if you were to add them.

Por isso, por exemplo, se eu adicionasse energia ao, sei lá, deixar cair a cereja no batido.
So, for example, if I were to add energy by, say, dropping this cherry in the shake.

Uma vez consegui que um vídeo explicativo no CrazyEgg aumentasse minhas conversões em 64% e adicionasse mais doces 21 mil dólares à minha receita mensal.
I have leveraged an explainer video at CrazyEgg to improve my conversions by 64% and add a sweet extra $21k to my monthly revenue.

Schrödinger pediu que adicionasse seu nome como co-autor, mas Einstein recusou o convite.
Schrödinger urged Einstein to add his name as co-author, although Einstein declined the invitation.

Orou para que Umar ibn al-Khattab abraçasse o Islã e adicionasse sua força à comunidade muçulmana.
He prayed that Umar ibn al-Khattab would embrace Islam and add his strength to the Muslim community.

Se adicionasse dados de todas essas fontes, pode sintetizar uma representação verdadeira da Dra. Brahms?
If you add data from all these sources, could you synthesise a true representation of Dr Brahms?

Que tal se eu apenas adicionasse ao orçamento?
How about if I just add it into the budget?

Seria bom se você adicionasse fotos para que pudéssemos ver como eram os mods sem precisar ler cada um deles individualmente.
It would be nice if you added pics so we could see what the mods looked like without having to read each individual one.

Estava a pensar em sugerir-lhe que adicionasse 1984 de Orwell à lista.
I was thinking of suggesting he add orwell's 1984 To the reading list.

Por exemplo, se alguém adicionasse o código HTML a seu site, a probabilidade de ele converter para os serviçosera muito maior!
For example, if someone added the HTML code to their site, they were much more likely to convert to services!

Foi a rendição de nossa moto, o GS, como Carl Magnusson disse,"brutalmente", como a idéia do que seria uma moto, se você adicionasse mais duas rodas.
It was the rendition of our motorcycle, the GS, as Carl Magnusson says,"brute-iful," as the idea of what could be a motorcycle, if you add two more wheels.

E você nos faria uma grande ajuda se adicionasse um curso de culinária a seu programa.
And you could do us a great service if you would add a culinary program to your program.

Se você adicionasse Tapes, registros ou deixando o CD em seus casos você numerá-las em sequência, começando com 1 e continuando até o último álbum.
If you were adding Tapes, Records or leaving the cd's in their cases you would number them in sequence starting with 1 and continuing to the last album.

A artista solicitou ao produtor para que adicionasse o som de um batimento cardíaco logo no início da faixa.
She requested him to add the sound of heartbeat at the start of the track.

Se você adicionasse palavras-chave relacionadas a cobertores comuns, lençóis ou decoração de casa, você está cumprindo com os objetivos da sua página e indo ao encontro das necessidades dos usuários?
If you added keywords that are related to ordinary blankets, bed sheets or home decor, are you fulfilling your page's goals and meeting your users' needs?

Por todo esse artigo, eu recomendei que você adicionasse valor para os seus leitores para criar artigos que vendem.
Throughout this article, I have recommended that you add value for your readers to make saleable articles.

As performances Ao vivo, normalmente eram versões maiores, o que permitia que David Gilmour fizesse solo de guitarra e Rick Wright adicionasse solo de Hammond órgão e Mini-Moog.
The live performances were often an extended version which allowed David Gilmour to perform a guitar solo and Richard Wright to add a Hammond organ and Minimoog solo.

Assim também seria, se Ele adicionasse"e provejam divertimento para aqueles que não tem prazer no evangelho.
So would it have been if He had added,"And provide amusement for those who do not relish the Gospel.

A série gerou controvérsia em relação à sua representação de suicídio e auto-mutilação, fazendo com que a Netflix adicionasse grandes avisos antes do primeiro episódio.
The series has generated controversy over its portrayal of suicide and self-harm, prompting Netflix to add strong advisory warnings prior to the first, twelfth, and thirteenth episodes.

Igualmente integrou um microfone, que adicionasse a funcionalidade do speakerphone, assim que você pode tomar chamadas através do orador.
Also integrated a microphone, which adds speakerphone functionality, so you can take calls through the speaker.

Correção de um bug crítico nas implementações de Rx Single e Maybe da Room, em que a consulta era reciclada antecipadamente, causando problemas se você adicionasse mais de um observador às instâncias de Single ou Maybe retornadas.
Fixed a critical bug in Room's Rx Single and Maybe implementations where it would recycle the query ahead of time, causing problems if you add more than 1 observer to the returned Single or Maybe instancces.

Embora o ajuste rústico adicionasse a apelação visual, nós pudemos ter feito o tiro just as well a entrevista dentro da casa do vermelho.
Although the rustic setting added visual appeal, we might have done just as well shooting the interview inside Red's house.

Mais recentemente, a aquisição da empresa ISARD em julho de 2014 permitiu que o Grupo ITANCIA adicionasse ao seu espectro de competências a reparação de terminais de pagamento cartões bancários.
More recently, ISARD was acquired in July 2014, allowing the ITANCIA Group to add payment terminal repair(bank cards) to its skill set.

E aí pensei: e se eu adicionasse esta função, onde eu posso dizer, nesta altura, você pode voar como um pássaro. Você é livre… este tipo de coisa.
And then I thought, what if I added this feature, where I can say, this point, you can fly like a bird. You're free, kind of thing.

Em contraste com outras sequências da série, que tiveram de ser editadas pela violência, a fim de evitar uma classificação"X" nos cinemas, os produtores do filme pediram que McLoughlin adicionasse mais sangue, violência e assassinatos ao filme.
In a contrast to the series' other entries, which had to be edited for violence in order to avoid an"X" rating, the film's producers requested that McLoughlin add additional gore, violence, and murders to the film.

Como usar "adicionasse" em uma frase

Uma descoberta bastante simples de assimilar, e se eu adicionasse uma "Mas poderia ser."?

Assim, caso achar que seus leitores se interessariam pelos recursos do bab.la, apreciaríamos muito se você adicionasse nossa página ao seu site.

Quando contou a Cuban sobre seus negócios, ele sugeriu que ela adicionasse testes de drogas para as babás pa fim de diferenciar sua marca.

Era recomendado também que se adicionasse um pouco de “agua benta”..

Se eu adicionasse gelatina incolor à receita, a consistência ficaria mais parecida com a de petit suisse.

Se a Apple adicionasse um espaço para uma caneta no próximo iPhone, isso provavelmente já seria algo sabido entre os rumores.

Ou seja, vai pagar menos o que pagaria se adicionasse cada produto ao carrinho!

Nós gastamos anos especulando o que seria uma mudança de jogo se a Apple adicionasse a capacidade de desenvolvedores de terceiros de criar jogos para a Apple TV.

Você queria um que adicionasse o comando da warp (/minerar)?