Exemplos de uso de Aditado em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Aditado pelo artigo G.38 do TUE.
O município de«Bisimbre» é aditado à zona 1.
Título aditado pelo Tratado de Nice.
Title added by the Treaty of Nice.O município de«Valfarta» é aditado à zona 5.
Valfarta' is added to zone 5.Artigo aditado pelo artigo 13'.' do AUE.
Article added by Article 13 of the SEA.
As pessoas também se traduzem
O seguinte ponto é aditado ao anexo IV.
The following point is added to Annex IV.O texto do anexo 4G da presente directiva é aditado.
The text in Annex 4G to this Directive is added.Ao artigo 2? é aditado o seguinte travessão.
In Article 2 the following indent is added.O município de«Torrijo de la Cañada» é aditado à zona 2.
Torrijo de la Cañada' is added to zone 2.Ao anexo A é aditado o seguinte travessão.
Dados relativos à exposição», é aditado o seguinte.
Data on exposure' the following text is inserted.Este texto foi aditado na Directiva 65/65/CEE.
This text has been inserted into Directive 65/65/CEE.O anexo II da presente decisão é aditado como anexo IV.
Annex II to this Decision is added as Annex IV.Este Anexo foi aditado na Directiva 75/318/CEE.
This annex has been inserted into Directive 75/318/EEC.O anexo II do presente regulamento é aditado como anexo III.
Annex II to this Regulation is added as Annex III.Artigo aditado pelo artigo 3.' do Tratado Gronelândia.
Article added by Article 3 of the Greenland Treaty.A seguir ao artigo 314.o é aditado o texto seguinte.
The following text is inserted after Article 314.É aditado um travessão após o quarto travessão.
The following indent shall be inserted after the fourth indent.Terceiro travessão aditado pelo artigo 10? do AUE.
Third indent added by Article 10 of the SEA.Normalmente,"fluxo improvers" estão a aditado a refinaria.
Normally,¡°flow improvers¡±are added at the refinery.Este texto foi aditado na Directiva 75/318/CEE.
Article 1 This text has been inserted into Directive 75/318.Nos termos do artigo 3. o-A da Directiva 89/552, aditado pela Directiva 97/36.
Article 3a of Directive 89/552, as inserted by Directive 97/36.Este texto foi aditado na Directiva 83/189/CEE.
This text has been inserted in Council Directive 83/189/EEC.O texto que consta do anexo II do presente regulamento é aditado na forma de anexo IX A.
Annex II to this Regulation is inserted as Annex IXa.Este Anexo foi aditado na Directiva 88/320/CEE.
Annex This annex has been inserted into Directive 88/320/EEC.Ao anexo III do Regulamento(CEE)nº 837/90 é aditado o seguinte texto.
Este texto foi aditado na Directiva 65/65/CEE.
Article 1 This text has been inserted into Directive 65/65/EEC.O anexo da presente decisão é aditado como anexo VII.
The Annex of this Decision is added as Annex VII.Ao Protocolo é aditado o novo Anexo com a seguinte redacção.
The following new Annex shall be added to the Protocol.O anexo IV do presente regulamento é aditado enquanto anexo XIII.
Annex IV to this Regulation is added as Annex XIII.
