O Que é ADMINISTRADOR PODERÁ em Inglês

• administrator may
• administrator can

Exemplos de uso de Administrador poderá em Português e suas traduções para o Inglês

O administrador poderá então agir em conformidade.
The forum administrator can then take action.

Desta forma, ficará visível e o administrador poderá decidir se deve aceitar a sugestão ou não.
This way, it is visible and the administrator can decide whether to take the suggestion into account or not.

O administrador poderá então agir em conformidade.
The board administrator can then take action.

Quando a publicação de uma ou mais entradas tiver sido cancelada, um administrador poderá sempre publicá-las novamente.
When an entry, or entries, have been unpublished, an administrator can always publish them again.

O Administrador poderá então agir em conformidade. Topo.
The board administrator can then take action. Top.

Depois da criação de um novo computador, o administrador poderá parear o computador com um usuário específico.
Upon creation of a new computer, the administrator will be able to to pair the computer with a specific user.

O administrador poderá então adicionar ou eliminar colaboradores da conta Corporate.
Afterwards, the administrator may add or remove employees on the Corporate account as he or she pleases.

Se uma impressora mudar do estado Pronta para outro estado, o administrador poderá receber uma mensagem de correio electrónico de notificação da Gestão de Impressão.
If a printer changes from the Ready status to another status, the administrator could receive a notification e-mail from Print Management.

O Administrador poderá lhe conceder a opção de escolha do seu Grupo Padrão pelo Painel de Utilizadores.
The board administrator may grant you permission to change your default usergroup via your User Control Panel.

Isto pode ter grande utilidade na próxima versão, onde o administrador poderá definir quais os itens que serão destacados, por uma pequena taxa paga pelo utilizador.
This might be very useful in the next version where admin could determine which items should be featured for a small fee paid by the user.

Um administrador poderá aumentar ou diminuir os volumes lógicos sem destruir os dados, ao contrário das partições de disco normais.
An administrator may grow or shrink logical volumes without destroying data, unlike standard disk partitions.

Depois que o sistema CUPS tiver sido instalado e configurado, o administrador poderá começar a configurar as impressoras locais conectadas ao servidor de impressão CUPS.
After the CUPS system has been installed and configured, the administrator can begin configuring the local printers attached to the CUPS print server.

O administrador poderá determinar, com base na configuração e segurança da rede, se os outros servidores deverão ligar directamente ao Microsoft Update.
The administrator can determine, based on network security and configuration, whether other servers should connect directly to Microsoft Update.

Por grupo, departamento, categoria, localização, assim como para aspectos gerais, o administrador poderá decidir os valores por omissão do envio de notificações para os novos usuários.
By group, department, category, location, and for general aspects, administrators can decide the default values for sending notifications to new users.

Por exemplo, o administrador poderá restringir a tranferência de images JPEG ao máximo de 20 kilobytes por segundo.
For example, the administrator may choose to restrict the transfer of JPEG image files to at most 20 kilobytes per second.

Se você estiver usando uma Conta do Google atribuída a você por um administrador, termos diferentes ou adicionais podem aplicar-se e seu administrador poderá ser capaz de acessar ou desativar sua conta.
If you are using a Google Account assigned to you by an administrator, different or additional terms may apply and your administrator may be able to access or disable your account.

Com isso, o administrador poderá ver as publicações banidas.
Thereby, the administrator can view the banned publications.

Estas ferramentas permitem libertar os programadores da preocupação, na altura do desenvolvimento, de qual a informação que pretendem recolher e da implementação da monitorização, uma vez que os analistas podem desenvolver o seu modelo com uma ferramenta extremamente familiar( Microsoft Excel) e o administrador poderá posteriormente ligar o modelo com os processos utilizando a ferramenta Tracking Profile Editor.
These tools allow developers to be free of the concern, at the time of development, of what information you want to collect and from the implementation of the monitoring process because analysts can develop your model with an extremely familiar tool(Microsoft Excel) and the BizTalk administrator can then connect the model with the processes using the Tracking Profile Editor tool.

Nalguns casos, o administrador poderá pretender introduzir algumas restrições no processo que ocorre após um pedido de certificado.
In some cases, the administrator may want to place some restrictions on the process that occurs after a certificate request is made.

Se o modo de testes estiver habilitado, todos os consumidores irão para o checkout padrão do Prestashop e o administrador poderá testar nossa página de mÃ3dulo usando uma URL que será exibida na lateral do nosso mÃ3dulo administrativo.
If the testing mode is enabled, all customers will go to default checkout of Prestashop and admin can test the module page using a URL which will be shown in one step checkout module's admin side.

O seu administrador poderá não permitir que actualize o software através da rede sem fios ou poderá permitir que actualize apenas com uma versão específica.
Your administrator might not allow you to update your software over the wireless network, or might allow you to update only to a specific version.

Se a sua conta de correio electrónico estiver associada a um BlackBerry Enterprise Server, o seu administrador poderá adicionar regras de política de TI ao seu smartphone, que determinam as funcionalidades e definições que estão disponíveis e se pode adicionar ou actualizar uma aplicação.
If your email account is associated with a BlackBerry Enterprise Server, your administrator might add IT policy rules to your smartphone that determine the features and settings that are available and whether you can add or update an app.

O Administrador poderá, a qualquer altura, modificar o Site e os respetivos conteúdos, ou alterar a descrição dos produtos e/ou serviços e, possivelmente, os seus preços, sem qualquer aviso prévio.
The Administrator may at any time modify the Site and its contents, or modify the description of the products and/or services and possibly their prices, and this without any notice.

Se você tem menos de 13 anos de idade, o administrador poderá exigir que um dos pais ou tutor prestar o seu consentimento antes de permitir que você concluir o processo de registo.
If you are under the age of 13, the administrator may require that a parent or guardian provide consent before allowing you to complete the registration process.

Se você tiver menos de 13 anos de idade, o administrador poderá exigir que um dos pais ou responsáveis legais por você dê seu consentimento para a participação no fórum antes de você completar seu registro.
If you are under the age of 13, the administrator may require that a parent or guardian provide consent before allowing you to complete the registration process.

Neste caso, a ausência de manifestação voluntária do administrador poderá ser considerada uma violação aos seus deveres fiduciários, passível de medida corretiva pelo Conselho de Administração.
In this case, the absence of a voluntary manifestation of the administrator may be considered a violation of his/her fiduciary duties, which may be corrected by the Board of Directors.

Agora, em cada Intranet Zyncro, o administrador poderá, a partir do painel de administração, na opção“Configuração da organização”, definir a estrutura da organização- que poderá ser formada por“Departamentos“,“Empresas” ou“Nenhuma“.
From now on, in each corporate Zyncro, the administrator can access the“Organization configuration” option directly from the Administration Panel, enabling the definition of a structure made up by“Departments“,“Companies” or“neither“.

O administrador pode definir pacotes e configurar o preço respetivo.
Administrator can define packages and set their price.

Administrador pode editar ou excluir reservas específicas.
Administrator can edit or Delete specific bookings.

Um administrador pode pretender desactivar temporariamente o BitLocker em certos cenários, tais como.
An administrator may want to temporarily disable BitLocker in certain scenarios, such as.

Como usar "administrador poderá" em uma frase

Só o usuário ou um administrador podem efetuar logon neste efetuado logon no console, o administrador poderá estabelecer imediatamente uma conexão remota com essa sessão do console.

Ou seja, um administrador poderá alterar as permissões de acordo com sua vontade.

Nessa situação, uma das ferramentas de qualidade que o administrador poderá empregar é o diagrama de dispersão.

Se você for o administrador, poderá editar o grupo para excluir Forex Guiné-Bissau corretora o plano.

No canto superior direito da interface de administrador, poderá ver o espaço de armazenamento em utilização e qual é o seu limite de armazenamento máximo.

O Administrador poderá ser uma pessoa estranha ao condomínio, excepto se o regulamento do condomínio dispuser em contrário.

Com o Vault, o administrador poderá arquivar, guardar, pesquisar, reter e exportar dados.

Se o administrador continuar, o usuário que não é administrador poderá ter seu logon finalizado.

Ou seja, somente no DC configurado como Schema Master é que o Administrador poderá fazer alterações no Schema.

Administradores do Dropbox Business: ajustem as configurações de download do Showcase Se você for um administrador, poderá ajustar as configurações de download padrão para o Showcase.