O Que é ADQUIREM CONHECIMENTO em Inglês

• acquire knowledge
• gain knowledge

Exemplos de uso de Adquirem conhecimento em Português e suas traduções para o Inglês

Desta forma, os roteadores adquirem conhecimento sobre a topologia da rede.
This way, routers gain knowledge of the topology of the network.

O advento e a consolidação de novas tecnologias de informação e comunicação vêm estabelecendo novos padrões na maneira como as pessoas adquirem conhecimento.
The emergence and consolidation of new information and communication technologies have been establishing new standards in how people acquire knowledge.

Os alunos adquirem conhecimento de todos os campos principais da Engenharia Civil.
Students acquire knowledge from all core Civil Engineering fields.

Os estudantes aprendem não só a se comunicar em inglês, como também adquirem conhecimento sobre a vida e a cultura americana.
Students learn not only to communicate in English but also gain knowledge about American life and culture.

Os anjos adquirem conhecimento através de uma longa observação das actividades humanas.
Angels gain knowledge through long observation of human activities.

Com o desenvolvimento da natureza da atividade, as próprias crianças adquirem conhecimento usando as habilidades adquiridas..
With the developing nature of the activity, children themselves acquire knowledge, using the acquired skills.

Os anjos adquirem conhecimento através da longa observação das atividades dos seres humanos.
Angels gain knowledge through long observation of human activities.

De que forma os Espíritos progridem, adquirem conhecimentos e desenvolvem os seus sentimentos?
In which way do the Spirits progress, acquire knowledge and develop their feelings?

Por que pessoas sábias não acreditam em tudo que leem ou veem. Elas questionam, aplicam habilidades de pensamento crítico, adquirem conhecimento e formam suas próprias conclusões.
Because wise people do not believe everything they read and see, they question, they apply critical thinking skills, they acquire knowledge and form their own conclusions.

Os estudantes adquirem conhecimento em fazer políticas assim como desenvolvimento de um ambiente de trabalho sustentável e inovativo.
Students will gain insight into policy making as well as developing a sustainable and innovative(office) work environment.

De olhos postos no futuro, com uma atenção permanente aos mercados emergentes, adquirem conhecimento em LEDs, mais concretamente painéis electrónicos que permitem a passagem de texto e imagem.
With their eyes set on the future, and always paying attention to emerging markets, they gained knowledge of LEDs, more exactly electronic panels that allow the display of text and images.

Com exceção do construcionismo social, essas teorias foram desenvolvidas principalmente com base em estudos experimentais sobre as estruturas epistemológicas de como crianças e jovens adquirem conhecimento.
Except for social constructionism, these theories have been mainly developed from experimental studies of the epistemological structures of how children and young people acquire knowledge.

Os sábios do mundo adquirem conhecimento e aplicam razão a esse conhecimento para resolver problemas, construir edifícios e criar filosofias.
The learned of the world gain knowledge and apply reason to knowledge to solve problems, construct buildings and create philosophies.

Nos exemplos relatados de AM, notou-se uma forte presença de princípios liberais ou tradicionais, ao subsidiar suas ações na transmissão do saber como o modo pelo qual as pessoas adquirem conhecimento.
In the examples of matrix support reported here, it was possible to notice a strong presence of liberal or traditional principles, as knowledge transmission was seen as the way in which people acquire knowledge.

Além disso, os alunos adquirem conhecimento e habilidades no campo de veículos automatizados e outras soluções de automação de transporte e aprendem sobre o papel do fator humano em sistemas de transporte inteligentes.
In addition, students gain knowledge and skills in the field of automated vehicles and other solutions of transport automation and learn about the role of the human factor in intelligent transport systems.

Os dois homens compartilhavam uma forte crença na educação ativa, através da qual os alunos não apenas adquirem conhecimento, mas também desenvolvem o pensamento crítico, as habilidades de comunicação e a curiosidade intelectual para serem aprendizes ao longo da vida.
Both men shared a strong belief in active education through which students not only acquire knowledge, but also develop critical thinking, communication skills, and the intellectual curiosity to be lifelong learners.

Eles adquirem conhecimento dos princípios básicos de processos industriais e organização e obtêm experiência acerca das propriedades dos materiais, aprendendo como explorar e empregar materiais novos ou já existentes de forma eficaz e inovadora.
They acquire knowledge of the basic principles of industrial processes and organisation, and gain expertise of material properties learning how to exploit and employ existing or new materials effectively and in innovative ways.

Mas, em contrapartida, a sociedade da informação também pode excluir grandes grupos da população, como ocorreu já noutras revoluções industriais, cavando um fosso entre os que adquirem conhecimento e os que vão ficando para trás.
But the reverse side of the coin is that the information society might also exclude large groups of the population, as in previous industrial revolutions opening up a chasm between those acquiring the knowledge and those lagging behind.

Nesse contexto, as mulheres, no momento que adquirem conhecimento para amenizar os efeitos do crack, ganham poder e espaço no grupo, recebendo um lugar de prestígio e tornando-se modelos a serem seguidos pelo restante dosas usuáriosas que ainda não apresentam tal poder ou habilidade.
In this context, the women, when they acquire knowledge to mitigate the effects of crack, gain power and space in the group, occupying a position of prestige, and becoming role models for the other users that still do not have such power or ability.

Nosso estudo sustenta que o estilo de manejo familiar sofre mudanças ao longo do tempo; antes assustados e temerosos pela crença de que a doença é grave e assustadora, os membros da família com o tempo adquirem conhecimento que desafiam suas crenças anteriores e dão lugar a novos valores e definições.
Our study supports that the management family style undergoes changes over time; but rather frightened and fearful by the belief that the disease is serious and frightening, family members with time acquire knowledge that challenge their prior beliefs and give rise to new values and definitions.

Os alunos do SINReM adquirem conhecimento sobre as diferentes opções(tecnológicas) para otimizar os fluxos de recursos naturais nas diferentes partes da cadeia de valor, desde a exploração de recursos até o uso sustentável de materiais e uso de recursos em processos de produção para recuperação/ reciclagem de recursos produtos de vida.
SINReM students acquire knowledge on the different(technological) options for optimising flows of natural resources in the different parts of the value chain, ranging from resource exploration to sustainable materials use and use of resources in production processes to recovery/recycling of resources from end-of-life products.

Adquirir conhecimento e gestão das principais ferramentas, dispositivos e plataformas digitais.
Acquire knowledge and management of the main digital tools, devices and platforms.

Objetivos Adquirir conhecimento necessário para se tornar um especialista em operaçÃμes de mercados globais.
Objectives Gain knowledge necessary to become an expert in global markets operations.

Adquirir conhecimento de questões contemporâneas no campo da engenharia elétrica e da computação.
Acquire knowledge of contemporary issues in the field of electrical and computer engineering.

Adquirir conhecimento relacionado ao desenvolvimento socioeconômico;
Acquire knowledge related to socio-economic development;

Adquirir conhecimento necessário para se tornar um especialista em operações de mercados globais.
Gain knowledge necessary to become an expert in global markets operations.

Adquira conhecimento de novas tecnologias.
Acquire knowledge of new technologies.

Toda criança pode adquirir conhecimento como Jesus o adquiriu..
Every child may gain knowledge as Jesus did.

Tudo em nosso setor educacional adquirir conhecimento sobre 30,000 estudantes e estagiários.
All in our educational sector acquire knowledge about 30,000 students and trainees.

O que eles poderiam adquirir conhecimento, tornando-o familiar e coisas favoritas para eles.
What could they gain knowledge, thus making it familiar and favorite things for them.

Como usar "adquirem conhecimento" em uma frase

A gestão do conhecimento, por meio de suas práticas gestão de competências: À medida que o mercado exige e as empresas adquirem conhecimento e.

Pois os profissionais da Automax Bosch Car Service adquirem conhecimento diretamente da Bosch, fornecedora líder mundial de equipamentos originais.

A verdade é que é na escola que os indivíduos são geralmente alfabetizados e que adquirem conhecimento com práticas escolares de letramento: é o processo de escolarização.

Os que realmente gostam da atividade que se propuseram a estudar, normalmente se dedicam e conseqüentemente adquirem conhecimento muito acima da média.

A iniciativa se baseia no conceito de Rede Neural Artificial (RNA), modelo estatístico inspirado na estrutura cerebral de organismos inteligentes que adquirem conhecimento através da experiência.

Com este poderoso método, aperfeiçoado por Deming e chamado de PDSA (Plan – Do – Study – Act), é possível estruturar a forma pela qual as empresas adquirem conhecimento.

Nela, são expostas situações em que os alunos, de maneira integrada, adquirem conhecimento pela resolução de problemas.

Os alunos adquirem conhecimento através da escuta ativa e da observação de um professor ou treinador que é quem os transmite.

Por meio dela, os alunos adquirem conhecimento e entendem conceitos.

Nos primeiros 18 meses (três semestres), os alunos adquirem conhecimento altamente especializado por meio de palestras e uma parcela substancial de experiência prática em laboratório.