O Que é AGREGUEM VALOR em Inglês

• add value
• aggregate value
• adding value
• value-adding
• bring value

Exemplos de uso de Agreguem valor em Português e suas traduções para o Inglês

Fazendo que os processos indiretos agreguem valor.
Making indirect processes value added.

Disseminação de pesquisas e ideias que agreguem valor ao trabalho de acadêmicos e praticantes de Administração.
Dissemination of research and ideas that add value to the work of scholars and practitioners of management.

Para cada post promocional na sua estratégia de marketing para redes sociais, você publique quatro posts que agreguem valor para engajar seus seguidores.
For every promotional social media post, you should publish four value-adding posts to engage your audience.

Tecnologias e práticas que agreguem valor aos produtos da companhia.
Technologies and practices that add value to the company's products.

Nosso mestre desenvolve nos participantes orientados empreendedorismo para descobrir oportunidades de negÃ3cio que agreguem valor à empresa.
Our master develops in participants oriented entrepreneurship to discover business opportunities that add value to the company.

Oferecer produtos e serviços de excelência que agreguem valor ao negócio próprio bem como ao de nossos clientes, fornecedores e parceiros.
Offer products and outstanding services adding value to our customers, suppliers and partners.

Buscamos continuamente a qualidade nos processos existentes, visando a melhoria nas atividades que agreguem valor ao produto e serviço.
We are continuously seeking quality in the existing processes, so as to improve the activities that add value to the product and service.

Integramos parcerias que agreguem valor com produtos e soluções próprias, a fim de criar um portfólio atraente em B2B e B2B2C.
We integrate value-adding partnerships with own products and solutions in order to create an attractive B2B and B2B2C product portfolio.

Tudo isso, para a tomada de decisÃμes estratégicas que agreguem valor para a organização.
All this, for making strategic decisions that add value to the organization.

Isto leva a aquisições que agreguem valor quando eles respeitam partidos soma inquestionáveis e não destruiu equipamentos e conceitos que levaram ao sucesso da empresa adquirida.
This leads to acquisitions that add value when they respect unquestionable summation parties and are not destroyed equipment and concepts that led to success in the acquired company.

Assim, há necessidade de se desenvolver novas rotas químicas que agreguem valor ao glicerol excedente no mercado.
Thus, there is a need to develop new chemical routes that add value to the glycerol surplus on the market.

Buscas por novas destinações que agreguem valor à cinza, como material aditivo na produção de cimento, são alternativas preferíveis e, portanto, mais adequadas do que a prática comum 6.
Searches for new destinations that add value to the ash, as an additive in cement production, are preferable alternatives, and therefore, more suitable than the common practice 6.

Criar um espaço de aprendizagem para o desenvolvimento de competências que agreguem valor para o indivíduo e sua organização.
Create a learning space for the development of capacities that bring value to the person and their organization.

Procuramos encontrar parceiros que agreguem valor à nossa oferta e, neste caso, forneçam aos nossos clientes importantes aprimoramentos em matéria de qualidade e produtividade para proporcionar maior lucratividade e competitividade”.
We strive to find partners that add value to our offering, and in this case, provide our customers with important quality and productivity improvements for increased profitability and competitiveness.

O programa treina você para projetar projetos arquitetônicos de grande escala que agreguem valor a situações complexas, principalmente urbanas.
The programme trains you to design large-scale architectural projects that add value to complex, mainly urban, situations.

A diversificação das exportações por meio de processos que agreguem valor aos produtos básicos e a implementação de novas estratégias de desenvolvimento nas quais a inovação seja o motor do crescimento são ingredientes fundamentais para encontrar a fórmula do sucesso.
Diversifying exports through processes that add value to commodities and implementing new development strategies in which innovation is the driver for growth are fundamental ingredients in the formula for success.

Desenvolver estudos e atividades relacionados ao conhecimento, produtos e serviços que agreguem valor e competitividade aos negócios dos Clientes.
Our mission is to develop studies and activities related to knowledge, products and services that aggregate value and competetivity to our clients' businesses.

Prestar serviços de consultoria técnica e representação comercial para empresas com diferenciais tecnológicos que desejam atuar no mercado brasileiro, na área de óleo e gás, buscando sempre soluções sustentáveis, seguras e rentáveis que agreguem valor aos nossos clientes.
Our mission is to provide technical consulting services and commercial representation for companies with technological differentials who wish to operate in the Brazilian oil and gas market, always seeking for sustainable solutions that are both secure and profitable adding value to our clients.

Estimular colaborações transatlânticas de pesquisa, que agreguem valor à cultura acadêmica digital nas Ciências Humanas e Sociais;
Stimulate trans-Atlantic research collaborations that provide added value to digital scholarship in the humanities and social sciences;

O balanceamento perfeito entre inovação, qualidade e custos, de forma a não aplicar a tecnologia pela tecnologia, mas sim focar em soluções que agreguem valor aos negócios.
We strive to achieve perfectly balanced innovation, quality, and costs by focusing on value added solutions for business rather than applying technology for technology itself.

O programa de dois anos permite que os participantes atualizem seus conhecimentos e agreguem valor a suas empresas e organizaçÃμes, continuando a trabalhar, por meio de.
The two-year program enables participants to upgrade their expertise and add value to their companies and organizations, while continuing to work, by.

Os alunos serão apresentados ao ecossistema global de marketing digital com foco nas habilidades necessárias para planejar, projetar e implementar estratégias que agreguem valor às organizações.
Students will be introduced to the overall digital marketing ecosystem focusing on the skills you will need to effectively plan, design and implement strategies that add value to organisations.

Incentivar apenas projectos de desenvolvimento sustentável que agreguem valor enquanto provê métodos mensuráveis para as empresas capital financeiro e ativos não materiais.
Push only added value sustainable development projects while providing companies with measurable methodologies financial capital and non material assets.

Isso significa escutar e compreender as necessidades dos clientes, elaborar estratégias personalizadas e propor serviços integrados que realmente agreguem valor a cada novo negócio imobiliário.
It means to listen and understand the needs of clients developing customized strategies and proposing integrated services that aggregate value to each new real estate business.

A possibilidade de se utilizar os resíduos agroindustriais para fins que agreguem valor a sua cadeia produtiva pode ser um fator determinante para a viabilidade econômica e industrial da atividade.
The possibility of using agro-industrial waste for purposes that add value to your supply chain can be a determining factor in the economic and industrial viability of the activity.

A obrigatoriedade legal do arquivamento da nota fiscal e da comprovação de sua legitimidade(Ajuste SINIEF 07/05) obriga as empresas a implementar soluções integrais que agreguem valor às operações de recepção de NF-e.
The legal obligation to archive the documents and check their validity(SINIEF amendment 07/05) means that companies need to implement integral solutions which bring added value to NF-e invoice reception operations.

Trabalharemos com nossas atenções voltadas aos desafios socioambientais, buscando soluções que agreguem valor aos nossos produtos e sejam amigáveis ao meio ambiente, sem descuidar das comunidades com as quais nos relacionamos.
We will work with our attentions focused on the social/environmental challenges, seeking solutions which add value to our products and are environmentally friendly, without neglecting the communities we relate to.

Existe uma tendência mundial pela busca por processos sustentáveis que colaborem com a otimização de recursos, como matéria-prima, energia, água, bem como soluções tecnológicas que agreguem valor à cadeia de produção.
There is a global trend for the pursuit of sustainable processes that contribute to the optimization of resources such as raw materials, energy, water, and technological solutions that add value to the production chain.

Trabalhamos juntos buscando com paixão soluções avançadas de superfícies para necessidades atuais e futuras que agreguem valor aos produtos e processos de nossos clientes por meio de qualidade e desempenho consistentes.
We work together pursuing with passion advanced surface solutions for today and tomorrow that add value to our customers' products and processes through consistent quality and performance.

Após observarmos os resultados da primeira edição, nós percebemos que essa tendência superava as expectativas e que a terceira idade, que até então não tinha recebido muito destaque pelas marcas, está louca por se manter ativa, por aproveitar a vida e se conectar a experiências novas que lhe agreguem valor”.
After seeing the results of the first edition, we realized that this trend exceeded expectations and that seniors, who until now have not received much attention from brands, are crazy for doing things, for enjoying, for living and for connecting with novel experiences that result in added value”.

Como usar "agreguem valor" em uma frase

Perguntas fora do contexto empresarial ou que não agreguem valor a situação devem ser descartadas.

Por exemplo, ele age: Orientado para objetivos de médio e longo prazos que agreguem valor e tragam mais resultados concretos para empresas.

O método mais fácil é apenas criar links que agreguem valor e façam sentido no contexto.

Os desafios de empresas de distribuição são relativamente complexos e exigem dedicação na busca pelas ferramentas certas, que agreguem valor e competitividade ao empreendimento.

Preciso de uma RECONSTRUÇÃO dessa imagem (dos 9 personagens), para que se HARMONIZEM com a pagina de vendas e agreguem valor a ela.

Isso inclui decidir por soluções que agreguem valor à escola.

O texto, que está agora no Congresso Nacional, recebeu mais de 430 emendas. "A expectativa é que [as emendas] agreguem valor", disse Ventura.

Escolher fornecedores e fontes de informação que realmente agreguem valor. 4.

E sabe por que é interessante para você realizar ações que agreguem valor ao seu trabalho?

Discutir quadrinhos na sua forma, argumento, utilização de recursos, idéias e inovações, discutir temas que agreguem valor e sua contribuição para a chamada Nona Arte.