O Que é AGRESTE em Inglês

• agreste
• wild
• harsh
• rural
• rugged
• wasteland
• rough

Exemplos de uso de Agreste em Português e suas traduções para o Inglês

Isto é agreste.
This is wild.

Está agreste. Podem ficar uma noite.
Oh, it's bitter, They could stop one night.

Foi muito agreste.
Was very rude.

A área que temos estado a atravessar é mesmo agreste.
The country we have been going through Was really rough.

Madeiras do agreste para uso em habitação.
Wood of the agreste for use in house.

A terra é agreste.
The earth is sour.

O caminho é agreste, mas a panorâmica incrível.
The road is rough, but the view is incredible.

Este local é agreste.
The place is harsh.

Esta terra não é agreste ou selvagem suficiente para eles.
Your land is neither wild nor savage enough for them.

A terra é demasiado agreste.
Earth's too sour.

O Centro Acadêmico do Agreste conta com 11 cursos.
Courses The Academic Center of Agreste offers 11 courses.

Isso parece-me demasiado agreste.
Oh, that seems overly harsh.

Uma palavra agreste aos pais e o telhado cai-lhes em cima.
One rude word to their parents, the roof will hit them.

Isso é um pouco agreste.
That's a little rough.

Posso parecer agreste, mas neste momento as provas são irrefutáveis.
It may sound harsh, but at this point the evidence is undeniable.

Pode ser um bocado agreste.
Might be a little rough.

Será um bocado agreste por uns tempos, mas pense só naqueles contratos.
It will be a bit bumpy for a while, but just think of those contracts.

Numa meia-noite agreste.
Once upon a midnight dreary.

Agreste e primitivo, o Jalapão é um desses lugares que só vendo para crer.
Wild and primitive, Jalapão is one place that you have to see to believe.

O frio está a ficar agreste, agora.
The cold's getting fierce now.

No interior agreste da Austrália elas criam estas condições para elas próprias.
In the harsh Australian outback they create these conditions for themselves.

Uma aragem ocasional de aftershave agreste.
An occasional whiff of a rugged aftershave.

Foi uma mulher tão volúvel… e agreste e indomável como o mar.
It was a woman as changing and harsh and untamable as the sea.

Estive demasiado tempo no mar, no meio de companhia agreste.
I have been too long at sea among, rough company.

Metropolitana do Recife, Mata, Agreste, Sertão e São Francisco10.
Metropolitana do Recife, Mata, Agreste, Sertão and São Francisco.

Somente você pode reconstruir e determinar o destino do Agreste.
Only you can rebuild and determine the fate of the Wasteland.

Apesar da beleza agreste do território, há uma estranha sensação de vazio.
Despite the rugged beauty of this land, there's a sort of strange emptiness about it.

São aquelas onde faz frio e cai chuva, paisagem de montanha, mar agreste.
Lands where it's cold and the rain falls, mountain landscapes, rough sea.

Pertence à Mesorregião do Agreste Pernambucano e a Microrregião de Garanhuns.
The city belongs to the mesoregion of Agreste Pernambucano and microregion of Garanhuns.

As torres estão localizadas nas mesorregiões do agreste, borborema e sertão.
The towers are located in the regions of agreste, borborema and sertão.

Como usar "agreste" em uma frase

Luduranda: Vermelho Tango, Agreste, Açaí, Show, Arco-Íris.

Vê-se assim que o imaginário do boi se faz presente no agreste; na região da Cotinguiba e no Sertão sergipano, evidenciando a difusão deste componente folclórico ligado ao gado.

Ainda hoje, essa manifestação da lúdica folclórica é comum em municípios do agreste-sertão sergipense.

Na paisagem agreste e severa do Monte queria estar com o Senhor.

O termo contempla oito municípios das regiões Agreste, Trairi e Seridó.

Paulo da Veiga Pessoa promoveu, nesta terça (6), a realização de seis cirurgias na cidade Gravatá, Agreste do estado.

O peso dos negócios da cadeia da moda em Pernambuco é grande, com maior densidade na Região Metropolitana do Recife e no Agreste do Estado.

Os funcionários da Unidade Pernambucana de Atenção Especializada (UPAE) de Caruaru, no Agreste de Pernambuco, voltaram ao trabalho na tarde desta quarta-feira (3) após uma paralisação.

Laboratório de estudos e pesquisas observatorio do agreste brasileiro destinado a públicar artigos, notas, resumos e resenhas vinculado ao terra.

Neste sentido estiveram presentes representantes da Fundação Altino Ventura, do instituto materno e infantil de Pernambuco (Imip), Hospital do Câncer Infantil do Agreste, e o Instituto do Fígado de Pernambuco.