O Que é AJUSTAR MANUALMENTE em Inglês

• manually adjust
• manually set
• manually adjusting
• to manually tweak

Exemplos de uso de Ajustar manualmente em Português e suas traduções para o Inglês

Ajustar manualmente calibre comprimento.
Manually adjust length gauge.

BITCRUSH: Botão para ajustar manualmente o nível de Bitcrush.
BITCRUSH: Knob for manually adjusting the Bitcrush level.

Ajustar manualmente a direção de neblina.
Manually adjust the haze direction.

Não é possível ajustar manualmente este tipo de amortecedor.
It is not possible to manually adjust this shock absorber.

Ajustar manualmente a sincronização de legendas.
Manually adjust subtitles synchronization.

Se necessário, o operador pode ajustar manualmente o ponto final B.
If necessary, the operator can manually set the end B point.

Ajustar manualmente a sincronização de áudio/ vídeo.
Manually adjust audio/video synchronization.

Nunca mais você precisará ajustar manualmente o relógio do seu computador.
Never again will you need to manually adjust your computer's clock.

Ajustar manualmente a paciência, uma fotosensibilidade e um diafragma da câmera.
To adjust manually endurance, a photosensitivity and a diaphragm of the camera.

É melhor afastar-se do microfone, ou ajustar manualmente o controle de colume.
It is better to move away from the microphone, or manually adjust volume controls.

Posso ajustar manualmente o volume de parte de um clipe?
Can I manually adjust the volume of part of a clip?

Para personalizar ainda mais você pode ajustar manualmente 10 selecionáveis regiões faciais.
To customize further you can manually adjust 10 selectable facial regions.

Permite ajustar manualmente o core do processador e a memória.
Allows manual adjustment of GPU core and memory clock.

No total, existem 13 definições e controlos profissionais que pode ajustar manualmente.
In total there are 13 professional settings and controls that you can manually adjust.

Você pode ajustar manualmente as probabilidades.
You can manually adjust the odds.

Gostam de usar as novas rodas de jog de precisão para arranhar, nudge e ajustar manualmente a beatgrid no Traktor.
Enjoy using the new precision jog wheels to scratch, nudge, and manually adjust the beatgrid in Traktor.

Você também pode ajustar manualmente o estabilizador para conseguir o ângulo certo.
You can also manually adjust the stabilizer to get the right angle.

Máquinas de selagem automática de acordo com as especificações da caixa, ajustar manualmente a largura e altura, simples, rápido e conveniente.
Carton Packing Machine according to carton specifications, manually adjust the width and height, simple, fast and convenient.

Pode ajustar manualmente as taxas de comissão para bolsas de apostas na calculadora.
You can manually adjust the commission rates for betting exchanges in the calculator.

Note: em alguns casos, você pode precisar ajustar manualmente o DNS antes o servidor ser adicionado ao domínio.
Please note: in some cases, you may need to manually set the DNS before your server is added to the domain.

Seus recursos incluem compensação automática de temperatura e altitude, com a possibilidade de ajustar manualmente a compensação de salinidade.
Features include automatic temperature and altitude compensation with the ability to manually adjust the salinity compensation.

Entretanto, você pode ajustar manualmente o espaçamento da marca arrastando o suporte do meio.
You can, however, manually adjust the tick mark spacing by dragging the middle handle.

No guia Ajustar, é possível aplicar a correção automática de contraste e brilho ou ajustar manualmente os parâmetros da imagem como desejar.
In the Adjust tab, you can apply automatic contrast and brightness correction or manually adjust the image parameters as you wish.

Você pode ajustar manualmente o lado e área em que o fogo e fazer um gesto, como você preferir.
You can manually set aside and area in which the fire and make a gesture, as you prefer.

Se houver outras interfaces de vídeo, como VGA, sinais analógicos, HDMI1, HDMI2, componentes de diferença de cor e assim por diante, você precisará ajustar manualmente.
If there are other video interfaces, such as VGA, analog signals, HDMI1, HDMI2, color difference components, and so on, you need to manually adjust.

Quanto menor, melhor. Pode ser necessário ajustar manualmente o tamanho da fonte para otimizar a legibilidade e a aparência.
You may need to manually adjust the font size to optimize readability and appearance.

Ajustar manualmente servidores adicionados com prioridade alta Esta opção diz ao eMule para dar a cada servidor uma alta prioridade que não é adicionada via lista de servidores.
Set manually added servers to high priority This option will tell eMule to set each manually added server to a high priority.

Evite usar a máquina de contabilidade ajustar manualmente o programa de usinagem a plena eficácia Máquinas-ferramentas CNC.
Avoid using the accounting machine manually adjust the machining program to fully effective CNC machine tools.

Não se preocupe, você não precisa lê-los cada vez Django cria um, mas eles são projetados para ser editável no caso de você queira ajustar manualmente como Django muda as coisas.
Don't worry, you're not expected to read them every time Django makes one, but they're designed to be human-editable in case you want to manually tweak how Django changes things.

Cansado de ajustar manualmente as configurações de 2000 TCP/ IP do Windows quando você passar de uma rede para outra?
Tired of manually adjusting your Windows 2000 TCP/IP settings when you move from one network to another?

Como usar "ajustar manualmente" em uma frase

Todavia, se o fizer, poderá ter de ajustar manualmente algumas preferências sempre que visitar o website e alguns dos serviços e funcionalidades poderão não funcionar.

Correcção de luminosidade Em caso de uma iluminação não apropriada, pode ajustar manualmente as fotos (ver página 70).

Permite ajustar manualmente a forma do gráfico e a taxa de alteração em ambos os lados de um quadro-chave. É possível criar alterações muito suaves utilizando esse método.

Nestes módulos de DDRAM, é possível se ajustar manualmente os valores, na BIOS da Mobo.

Também é possível ajustar manualmente o encosto de cabeça a uma altura confortável.

Caso o seu aparelho seja um dos vários que tenham adiantado o relógio em uma hora, saiba agora como proceder para ajustar manualmente o horário.

Default é a ideal, mas você pode ajustar manualmente aqui mat_fastspecular Video Vídeo Enable/Disable specularity for visual testing.

Além do novo design da tela LCD e com 15 programas pré-definidos, permite ajustar manualmente todos parâmetros.

O desenvolvedor, precisa ajustar manualmente os limites das transaçãos, ou seja, começar, submeter ou efetar rollback nas transações ele mesmo.

Entretanto, diferentemente do método de interpolação de Bezier automático, o Bezier contínuo permite ajustar manualmente as alças de direção.