O Que é ALERTA AMBER em Inglês

• AMBER alert
• AMBER alerts

Exemplos de uso de Alerta AMBER em Português e suas traduções para o Inglês

Veja no Alerta AMBER.
Check with AMBER Alert.

O público está a responder ao Alerta AMBER.
The public's responding to the AMBER Alert.

Sim, e o alerta AMBER.
Yes, and an AMBER Alert.

Ele é meu sobrinho, eu pedi o alerta AMBER.
He's my nephew, I called in an AMBER alert.

Enviamos o Alerta AMBER para toda a gente.
We sent the AMBER Alert to everyone.

Se quiser, posso verificar o alerta AMBER.
If you want I can check AMBER Alerts.

Vou emitir um alerta AMBER e colocar patrulhas a bloquear as estradas.
I will extend the AMBER Alert and have Highway Patrol set up roadblocks.

Interrompemos o nosso programa com este importante alerta AMBER.
We interrupt our program with this important Amber Alert.

Recebemos informação de um Alerta AMBER emitido na área dos Três Estados.
We're just getting Word that an amber alert For the tri-state area Has been issued.

Quando as 4 condições ocorrem, a polícia pode lançar um Alerta AMBER.
Once all 4 conditions are met, the police service may call an AMBER alert.

Desde a sua introdução no Quebec, cada Alerta AMBER teve resultados positivos.
Since its introduction in Quebec, every AMBER alert has had positive results.

Podíamos usar o Alerta AMBER e enviar uma mensagem codificada para que nos contacte.
We could use AMBER Alerts on the 15 to send a coded message so he can contact us.

Temos vigilância na sua residência E um Alerta AMBER no carro e na criança.
We got Tac guys sitting on his residence and an Amber alert out on the vehicle and the kid.

Os detalhes do Alerta AMBER estão também disponíveis em ecrãs das estações de trânsito.
Details of the Amber alert information are also available on screens at transit stations.

Colocamos um aviso, alerta de investigação, e um alerta AMBER no veículo.
We put out a BOLO, investigative alert, and AMBER Alerts on the vehicle.

Baseado no Alerta AMBER, tem este nome devido ao desaparecimento de Nurin Jazlin, de 8 anos de idade.
Based on the AMBER alert, it is named for a missing eight-year-old girl, Nurin Jazlin.

A 14 de Fevereiro de 2009, foi lançado o primeiro Alerta AMBER holandês quando um rapaz de 4 anos desapareceu em Roterdão.
On February 14, 2009, the first Dutch AMBER Alert was issued when a 4-year-old boy went missing in Rotterdam.

O primeiro Alerta AMBER na Irlanda foi lançado no desaparecimento de dois rapazes Eoghan(10) e Ruari Chada 5.
Ireland's first AMBER alert was issued upon the disappearance of two boys, Eoghan(10) and Ruarí Chada 5.

Foi recuperado tão rapidamente, que a transmissão do Alerta AMBER foi interrompida antes de todos os meios a receberem.
He was recovered so quickly, that the transmission of the AMBER Alert was halted before all recipients received it.

Actualmente, o Alerta AMBER tem mais de 2,8 milhões de participantes incluindo centenas de organizações maiores.
Currently, AMBER Alert has 3 million participants including thousands of large organizations.

O México juntou-se aos esforços internacionais para espalhar o uso do Alerta AMBER numa cerimónia de lançamento oficial a 28 de Abril de 2011.
Mexico joined international efforts to spread the use of the AMBER alert at an official launch ceremony on April 28, 2011.

O primeiro Alerta AMBER a atravessa a fronteira foi lançado no início da manhã do dia 8 de Maio de 2013 para dois irmãos holandeses.
The first cross-border AMBER Alert was issued in the early morning of May 8, 2013 for two Dutch brothers.

Na altura, a General Solicitadora de AlbertaHeather Forsyth disse"prevemos que o Alerta AMBER seja accionado apenas uma vez por ano em Alberta.
At the time, Alberta Solicitor-General Heather Forsyth said"We anticipate an Amber Alert will only be issued once a year in Alberta.

Um possível rapto e alerta AMBER emitido pela Gabby Hoffer… Cinco horas e 23 minutos desde que a Gabby foi raptada.
A possible abduction and an AMBER Alert out on a Gabby Hoff er… 5 hours and 23 minutes since Gabby was taken.

Se é suspeitado que a criança tenha sido levada para o Canadá, pode ser lançado um Alerta AMBER canadiano, e segue-se uma perseguição pelas autoridades canadianas.
If the child is suspected to be taken to Canada, a Canadian Amber Alert can also be issued, and a pursuit by Canadian authorities usually follows.

Em Los Angeles, um Alerta AMBER lançado em Outubro de 2002 que foi mostrado num sinal de autoestrada causou congestionamento rodoviário significativo.
In Los Angeles, an AMBER alert issued in October 2002 that was displayed on area freeway signs caused significant traffic congestion.

Uma criança desaparecida é considerada como estando em perigo onde existe um risco imediato e significativo de danos mas o caso não atinge os critérios de um Alerta AMBER.
A missing child is considered endangered when there is an immediate and significant risk of harm but the case does not reach the criteria for an AMBER Alert.

Ele disse-me que está a utilizar o Alerta AMBER para enviar um antídoto escrito pelo Brody Nelson.
He told me that you're using an AMBER Alert to send out an antidote written by Brody Nelson.

Um Alerta AMBER é lançado quando uma criança está desaparecida ou é raptada e a polícia holandesa teme que a vida ou saúda da criança esteja em perigo iminente.
An AMBER Alert is issued when a child is missing or abducted and the Dutch police fear that the life or health of the child is in imminent danger.

A decisão de declarar um Alerta AMBER é feita por cada organização policial(em muitos casos, a polícia pública ou a patrulha de trânsito) que investiga cada rapto.
The decision to declare an AMBER Alert is made by each police organization(in many cases, the state police or highway patrol) that investigates each of the abductions.