O Que é ALGO MAIS DO QUE APENAS em Inglês

• something more than just

Exemplos de uso de Algo mais do que apenas em Português e suas traduções para o Inglês

Necessita de algo mais do que apenas filmes?
Need more than just video?

Gostaria ainda de acrescentar que esta questão envolve algo mais do que apenas dinheiro.
I would also add that this issue concerns more than just money.

Necessita de algo mais do que apenas filmes?
Need more than just footage?

Algo mais do que apenas ouvir esses fatos deve acontecer com você ou você jamais poderá ser salvo!
Something more than just hearing those facts must happen to you or you can never be saved!

Queria poder dizer algo mais do que apenas.
I wanted to be able to say something more than just.

Afinal, o evento histórico conhecido por todas as pessoas do planeta, e para os jogadores, que significa algo mais do que apenas um jogo.
After all, the historical event known to every person on the planet, and for the players, it means something more than just a game.

Preciso de algo mais do que apenas o nome da sua mulher.
I need more than just your wife's name.

E a cada caracteres rúnicos significava algo mais do que apenas uma carta.
And every runic characters meant something more than just a letter.

Preciso de algo mais do que apenas um preto imponente.
I need something more than just a big nigger.

Esse teimosa coceira ou vermelhidão pode ser algo mais do que apenas uma irritação.
That stubborn itch or redness can be something more than just an irritation.

Então foi algo mais do que apenas uma questão de honra.
Then it was more than just a point of honour.

Anúncios nativos ainda podem oferecer valor como algo mais do que apenas uma peça promocional.
Native ads can still offer value as something more than just a promotional piece.

Eu acredito em algo Mais do que apenas uma superficial súbita atração.
I believe in something more than just sudden, superficial attraction.

Os óleos essenciais estão se tornando rapidamente reconhecida como algo mais do que apenas perfumes naturais.
Essential oils are fast becoming recognized as something more than just natural perfumes.

ISlots são algo mais do que apenas slots clássicos.
ISlots are something more than just classic slots.

Estes paspalhões assustadores vão voltar em maior numero e com algo mais do que apenas almofadas.
These scariest bubble Meany will be back with a greater number and with something more than just pillows.

Nós criamos algo mais do que apenas uma viagem pessoal.
We create more than just personal trips for you.

Esta é a chance para provar que o seu pai deu a sua vida por algo mais do que apenas uma lenda.
This is the chance to prove that your father gave his life for something more than just a legend.

Que eu acredito em algo mais do que apenas no dinheiro.
That I believe in something more than just money.

Acho que nenhum de nós pode dizer com exactidão o que aconteceu ontem à noite. Mas se isto foi algo mais do que apenas um pesadelo então porquê?
I don't think any of us can say exactly what happened last night, but if this has been anything more than just a nightmare then why?

Quero dar-lhes algo mais do que apenas uma grande festa.
I want for them something more than just a big party.

Mas para estar diante do Mistério da existência nós precisamos de algo mais do que apenas a nossa justa solidariedade.
But in order to stay in front of the mystery of existence, we need something more than our solidarity, as just as it may be.

Aqui você pode experimentar algo mais do que apenas um período de férias: vela, mergulho, pesca, glisirati.
Here you can experience something more than just a vacation: sailing, diving, fishing, glisirati.

Expertise, qualidade e colaboração estão em cada um de nossos produtos e soluções, o que nos permite oferecer a você algo mais do que apenas um painel de vidro.
Expertise, quality and collaboration are packed in every one of our products and solutions, allowing us to provide you with something more than just the glass panel.

Mas você não quer ser algo mais do que apenas um bandido de rua?
But don't you wanna be something more than just a street thug?

Mas há algo diferente a respeito deste carpinteiro, algo mais do que apenas um carpinteiro comum.
But there is something different about this carpenter, something more than just an ordinary carpenter.

Porém isto precisa de algo mais do que apenas um tipo mental de apreciação.
But this needs something more than just a kind of mental appraisement.

O espantoso Milagre do Sol, que prova que Fátima é algo mais do que apenas“religiosamente credível”.
The astounding Miracle of the Sun that proves Fatima to be a bit more than just“credible to piety.”.

Fazer do Novo Mundo algo mais do que apenas uma extensão do Velho.
To make the new world something more than just an extension of the old.

Seus clientes potenciais estão pedindo algo mais do que apenas posts de blog típicos.
Your prospects are asking for something more than just typical blog posts.

Como usar "algo mais do que apenas" em uma frase

Assim como as gorjetas vão além da mera gentileza, os Pontos Pi parecem significar algo mais do que apenas um dinheiro devolvido aos clientes.

Mas, acima de tudo, é um entrelinhas de esperança, de renúncia, de entrega, de desejo de encontrar em si mesmo algo mais do que apenas o outro.

Ao mesmo tempo, eles vão descobrindo que se deve fazer algo mais do que apenas contemplar e aceitar as hipóteses de escrita das crianças.

Mas para lá chegar será preciso algo mais do que apenas jogadores.

Mas o trabalho científico requer algo mais do que apenas o primeiro insight.

Pergunta UFSM Os mapas podem mostrar algo mais do que apenas a posição do lugar, isto é, podem fazer mais do que responder à questão “onde?” e) V - F - F.

Parecia algo mais do que apenas um livro. É mais do que apenas um produto final.

Paulo aguarda algo mais do que apenas a salvação de um remanescente aqui [8].

No entanto, Howell não tem a certeza que o banho lhe tenha feito algo mais do que apenas relaxá-la.

Trata-se de criar uma cultura que valoriza o tempo, em que o timesheet dos colaboradores seja algo mais do que apenas um registro de data e hora.