O Que é ALGO PRECIOSO em Inglês

something precious
algo precioso
uma coisa preciosa

Exemplos de uso de Algo precioso em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Algo precioso?
O tempo é algo precioso.
Time is precious.
Quando ligámos todas estas luzes, perdemos algo precioso.
When we turned on all these lights… we lost something precious.
O tempo é algo precioso.
Time is the precious thing.
Eu disse para ela:"Eu me sinto como se tivesse perdido algo precioso.
As I told her," I feel as if I lost something precious.
Ele queria algo precioso.
He wanted something precious.
E esta caixa foi construída para conter algo precioso.
And this box was made to hold something precious.
Eles roubaram algo precioso a nós os dois.
They took something precious from both of us.
O que vocês obtiveram é algo precioso.
What you have got is something precious.
Mesmo que algo precioso para ela tenha morrido.
Even though something precious to her has died.
Memorias… São algo precioso.
Memory… is something precious.
Trouxe algo precioso, pai. Cuide bem dela.
I have brought you something precious, father, guard it well.
Ela o tratou como algo precioso.
She treated him as precious.
Toda a gente tem algo precioso para dar, se nos dermos ao trabalho de ouvir.
Everybody's got something valuable to offer if you just take the time to listen.
A Caixa roubou algo precioso.
The Box took something precious.
E por causa da importância que o Senhor dá a isso,a profundidade é sempre algo precioso.
And because of the importance to the Lord of all these features of depth,depth is always a costly thing.
Achava que havia lá algo precioso à espera.
I felt that something very precious waited there.
É a proibição que torna algo precioso.
It is the prohibition that makes anything precious.
Perdemos ambos algo precioso, mas podemos recuperá-lo.
We both lost something precious, But we can get it back.
Estou a oferecer-te algo precioso.
I'm offering you something precious.
Eu queria que tivesses algo precioso antes para que eu te pudesse tirar isso.
I wanted you to have something precious so that I could take it from you.
É como se tivesses perdido algo precioso.
It's like you lost something precious.
Eu gostava de enterrar algo precioso em todos os lugares onde fui feliz.
I should like to bury something precious in every place where I have been happy.
Ainda não conseguiu reparar que perdeu algo precioso?
You still can' t see that you' ve lost something precious?
Assim sendo, o corpo humano é algo precioso e precisamos proteger esta vida.
So therefore the human body is something precious, and so we need to protect this life.
Sabes como vês onde alguém escondeu algo precioso?
Know how to make someone show you where something precious is hidden?
O nível mais profundo é que se você quiser receber algo precioso, nomeadamente os ensinamentos, você tem que pôr muito esforço e trabalho nisso;
The deeper level is that if you want to receive something that is precious, namely the teachings, you have to put a great deal of effort and work into getting them;
Obrigado, eu fiquei sabendo sobre o que você falou com meu amigo sobre algo precioso no banco.
Thanks, I heard what you said to my friend about something precious in the bank.
Julgais que a minha vida é algo precioso para mim?
You think my life is some precious thing to me?
Transporte de confiança é algo precioso no deserto.
Reliable transportation is a very precious thing in the desert.
Resultados: 280, Tempo: 0.0328

Como usar "algo precioso" em uma frase

Oportunidades são como pequenos fragmentos que juntos formam algo precioso.
Além da diminuição de riscos e da higiene adequada como resultado, os produtos ainda economizam algo precioso para a maioria, senão todas as corporações.
Não desativei por não gostar mais, mas porque estou ficando velha e o tempo é algo precioso.
Mas agora estou mais convencida de que ele queria testar o filho e ensinar-lhe algo precioso.
Rever Dança Sinfônica no ano seguinte ao da sua estreia também nos ensina algo precioso.
Levava-te a ambição De descobrir algo precioso que nos dar.
Há tarefas demoradas que podem ser terceirizadas – ato que pode lhe poupar algo precioso: o tempo.
Você pode pensar no elogio como um tesouro, algo precioso, o qual você só entrega a quem realmente o merece.
Quando Daniel decidiu não se contaminar com o manjar do rei, ele nos ensinou algo precioso.
Resgatar as memórias deste grande e ilustre representante da literatura brasileira é algo precioso para os amantes de sua escrita.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês