O Que é ALINHAMENTO AUTOMÁTICO em Inglês

• automatic alignment

Exemplos de uso de Alinhamento automático em Português e suas traduções para o Inglês

Alinhamento automático de sonoridade Sim.
Automatic alignment of loudness Yes.

Estrutura de montagem com alinhamento automático.
Mounting structure with automatic alignment.

Alinhamento automático- sempre 100% direito.
Automatic alignment- always 100% straight.

Funcionalidade de alinhamento automático economiza tempo.
Automatic alignment functionality time saving.

Alinhamento automático da pulverização usando pontas de pulverização plana.
Automatic spray alignment using flat fan spray tips.

Disponível também é um dispositivo de alinhamento automático de sapato.
Available also is a shoe automatic aligning device.

Funções para alinhamento automático de vários objetos.
Functions for automatic alignment of multiple objects.

Desfrute da melhor capacidade de orientação: Alinhamento automático do laser.
Enjoy great orientation skills: Automatic laser alignment.

Sensor de alinhamento automático do feltro com ação pneumática.
Sensor automatic felt alignment with pneumatic action.

Posicionamento preciso da amostra com alinhamento automático da altura.
Accurate sample positioning with automatic height alignment All.

Alinhamento automático quando usado com a capa e anel de vedação Quick TeeJet® 25612-*-NYR.
Automatic alignment when used with 25612-*-NYR Quick TeeJet cap and gasket.

Pode ser usado com capa CP25599-*-NY Quick TeeJet® para alinhamento automático.
Can be used with CP25599-*-NY Quick TeeJet cap for automatic alignment.

Alinhamento automático de imagens infravermelhas com o IR-Fusion® patenteado pela Fluke.
Automatic alignment(parallax correction) of visual and infrared images with Fluke patented IR-Fusion®.

Como e quando será feito o potencial alinhamento automático do modelo?
How and when will the potential automatic model alignment be performed?

Alinhamento automático de camadas: Gerar compósitos precisos com atualizado comando Auto-Align Layers.
Auto-alignment of layers: Generate precise composites with upgraded Auto-Align Layers command.

Após a impressão desta página, o alinhamento automático está concluído.
Once the alignment page prints, your automatic alignment is complete.

Alinhamento automático(correção de paralaxe) de imagens visuais e infravermelhas com o IR-Fusion® patenteado da Fluke.
Automatic alignment(parallax correction) of visual and infrared images with Fluke patented IR-Fusion®.

Quando a impressão é concluída, pode ser lida a mensagem Alinhamento automático concluído.
After the page prints, the message reads Automatic alignment complete.

Mover o programa desejado recebido: alinhamento automático para o satélite desejado pressionando um botão.
Move the desired program received: automatic alignment to the desired satellite by pressing a button.

Alinhamento automático(paralaxe corrigida) de imagens visuais e por IR com a tecnologia patenteada IR-Fusion® da Fluke.
Automatic alignment(parallax correction) of visual and infrared images with Fluke patented IR-Fusion®.

Essa opção permite ativar por padrão o alinhamento automático em cada nova janela do editor de formulários.
This option activates auto alignment by default in each new window of the Form editor.

A maioria dos bicos de conexão rápida permite que as pontas sejam removidas e instaladas manualmente e oferecem alinhamento automático.
Most quick-connect nozzles allow tips to be removed and installed by hand and offer automatic alignment.

Use com o anel de vedação e a capa Quick TeeJet para alinhamento automático ao usar pontas de pulverização de jato plano.
Use with Quick TeeJet cap and gasket for automatic alignment when using flat fan spray tips.

O alinhamento automático é exato; não precise de ajustar todas as vezes o rolo da excentricidade é usado avançando o ajuste.
The automatic alignment is accurate; do not need to adjust every time eccentricity roller is used for inching adjustment.

Mapeamento de tons HDR, fusão de exposição, alinhamento automático de fotos manuais, opção para redução de ruído.
HDR Tone Mapping, exposure fusion, automatic alignment of hand-held photos, option for reduction of noise.

Assim, o objetivo deste trabalho é desenvolver uma ferramenta que forneça mecanismos de busca semântica de objetos de aprendizagem com suporte a alinhamento automático de ontologias.
Therefore, the goal of the present work is to develop a tool that provides mechanisms for semantic search of learning objects, with support for automatic aligning ontologies.

Alinhamento por frase: alinhamento automático, revisão e etiquetagem do alinhamento..
Sentence separation Sentence alignment: automatic alignment, alignment revision and markup.

Reviveu e tentou fortalecer o bloco comercial do Mercosul e melhorou as relações com o Brasil, mas sem um alinhamento automático com esse país, o poder regional da América do Sul.
He revived and tried to strengthen the Mercosur trade bloc and improved relations with Brazil, but without automatically aligning with that country, the regional power of South America.

Uma característica que distingue o alinhamento de texto bilíngue do memoQ é o alinhamento automático, o qual não precisa ser finalizado e transferido para bancos de memória de tradução antes que possa ser usado como base para comparação com os novos textos a traduzir; e alinhamentos podem ser melhorados conforme a necessidade no decorrer do trabalho de tradução.
A distinguishing characteristic of bilingual text alignments in memoQ is automated alignment which need not be finalized and transferred to translation memory databases before it can be used as a basis for comparison with new texts to translate, and alignments can be improved as needed in the course of translation work.

Sistema de alinhamento visual usando computador industrial+ sistema de alinhamento servo-programado de três eixos orientado por programa de alto nível, alinhamento automático, rápido e preciso;
Visual alignment system using industrial computer+ windows high-level program-driven three-axis servo alignment system, automatic alignment, fast and accurate;

Como usar "alinhamento automático" em uma frase

O nome diz tudo sobre a necessidade de alinhamento automático e disciplinado da diplomacia com o poder central.

O alinhamento automático às diretrizes emanadas, à época, por Moscou?

O fundo de legendas está borrada (quando o efeito KenBurns desligado) Alinhamento automático, dependendo do tamanho dos elementos.

Então, qual a razão da insistência dos Bolsonaro, para além do alinhamento automático com Trump?

A decisão do presidente eleito parece um alinhamento automático com as decisões de Donald Trump, que podem não gerar resultados para o país.

Furtado tinha um projeto de país em que o Brasil se afirmaria no âmbito internacional sem estar subordinado, nem com alinhamento automático a qualquer outra nação.

Sem alinhamento automático, a expectativa do PSD é assumir uma postura murista, capaz de assegurar maior respaldo da União aos governos de Raimundo Colombo e Kassab.

O Alinhamento Automático : análise técnica, como investir na bolsa de valores (Bovespa) Cicero Nascimento comentou:

A Mensagem não vai fazer nenhum alinhamento automático e convida todos os companheiros do DN a fazer o mesmo.

Mas peço vênia para tratar, aqui, não desse alinhamento automático e tão pouco enobrecedor.