O Que é ALTERAR O CÓDIGO em Inglês

• change the code
• altering the code

Exemplos de uso de Alterar o código em Português e suas traduções para o Inglês

Pode alterar o código.
You can change the code.

Software livre significa que programadores podem alterar o código para consertar falhas.
Free software means programmers can change the code to repair flaws.

Nota importante: Alterar o código de qualquer forma é estritamente proibido!
Important note: Altering the code in any way is strictly prohibited!

Fazendo com que se possa alternar facilmente entre implementações sem precisar alterar o código.
Easily switch between database backends, no code change needed.

É possível alterar o código, por favor?
Is it possible to change the code, please?

Esta é, basicamente, é um editor que lhe permitiria ver e alterar o código como XML….
This is basically is an editor that would allow you to see and change the code as raw….

Pergunta: Onde posso alterar o código para colocar o novo?
Question: Where do i change the code to put the new one?

Tire partido da eficiência e da agilidade da cloud ao migrar facilmente para a cloud sem alterar o código.
Take advantage of the efficiency and agility of the cloud by easily migrating to the cloud without changing code.

Melhor ainda, você não precisa alterar o código e fazer alterações profundas.
Best yet, you don't have to alter the code to make key changes.

Aproveite a eficiência e agilidade da nuvem migrando facilmente para a nuvem, sem alterar o código.
Take advantage of the efficiency and agility of the cloud by easily migrating to the cloud without changing code.

Como proprietário de um projeto, você pode alterar o código e comparar diferentes versões.
As owner of a project you can change the code and compare different versions.

Se você precisar alterar o código de um tipo, deverá alterar o nome ou iniciar uma nova sessão do Windows PowerShell.
If you need to change the code for a type, you must change the name or start a new Windows PowerShell session.

Apesar do nome, não é realmente um vírus de computador, porque não infectar nem alterar o código dos arquivos legítimos.
Despite its name, it is not really a computer virus, because it does neither infect nor change the code of legitimate files.

Os clientes podem alterar o código pelo dip-switch como sua necessidade.
The customers can change the code by the dip-switch as their need.

O uso deste padrão torna possível trocar implementações concretas sem alterar o código que estas usam, mesmo em tempo de execução.
Use of this pattern makes it possible to interchange concrete implementations without changing the code that uses them, even at runtime.

Você deve alterar o código que gera os links, e adicionar o nofollow há, esta função está na utils. php.
You must change the code that generates the links, and add the nofollow there, this function is in utils. php.

Você pode criar suas próprias funções, você pode criar seus próprios pacotes e você pode, então você pode alterar o código, se você não gostar dele.
You can create your own functions, you can create your own packages and you can, so you can change the code if, if you don't like it.

Com o"Canibal", o utilizador pode alterar o código para assumir o controlo de qualquer outro sistema.
With Cannibal, the user could alter the code to take control of any number of other systems.

Em Elixir isso nos dá a capacidade de estender a linguagem para se adequar às nossas necessidades e dinamicamente alterar o código.
In Elixir this gives us the ability to extend the language to fit our needs and dynamically change the code.

O usuário não deve alterar o código fornecido pelo Site na Web e nem usar de forma que possa prejudicar os outros usuários.
The user should not modify the code provided by the Web Site and not use so that could harm other users.

A Comissão será igualmente obrigada a pedir a nossa aprovação se desejar alterar o Código de Conduta dos Comissários.
The Commission will be equally obliged to ask us for approval in the event that it intends to change the Code of conduct for Commissioners.

Haverá muitos exemplos de código, que mostrarão como alterar o código que usa coleções e fluxos Java padrão, para o código que usa a estrutura do Eclipse Collections.
There will be a lot of code examples here, which will show how to change the code that uses the standard Java collections and streams, to code that uses the Eclipse Collection framework.

Então, acabei de estar ao telefone com a companhia de segurança e parece que temos de ter autorização do dono anterior antes de pudermos alterar o código.
So, I just got off the phone with the security company turns out we have to have the previous owner's authorization before we could change the code.

Dentro desse mesmo espírito, senti que era necessário, em primeiro lugar, alterar o código de conduta que rege as relações entre os Comissários e os respectivos departamentos, que data de 1999.
In the same vein, I felt it was necessary, as a first step, to amend the code of conduct governing relations between the Commissioners and their departments, which dates from 1999.

Sem alterar o código, a IA começa a entender como jogar o jogo e depois de algum tempo desempenha, para alguns jogos(principalmente Breakout), uma jogabilidade mais eficaz do que qualquer ser humano jamais poderia conseguir.
Without altering the code, the AI begins to understand how to play the game, and after some time plays, for a few games(most notably Breakout), a more efficient game than any human ever could.

Na reunião de 25 de Janeiro de 1999, o Conselho discutiu uma proposta da Presidência no sentido de o código se tornar juridicamente vinculativo, por exemplo através de uma posição comum, mas não se verificou acordo relativamente a esse aspecto e a questão de alterar o Código para um acto jurídico vinculativo não foi, por isso, retomada depois desta data.
At the meeting on 25 January 1999, the Council discussed a proposal from the Presidency to the effect that the Code should be made legally binding, for example by means of a common position, but there was no agreement about this, and the issue of changing the Code into a legally binding act has not therefore been addressed since.

Nessa lição estamos alterando o código criado previamente para plotar os sites.
In this lesson we are changing the code previously created sites to plot.

O Wesley alterou o código.
Wesley changed the code.

Mas não conseguimos entrar na sala de segurança. Alguém alterou o código.
But we can't get into the security room, someone's changed the code.

Para converter partes do código do formulário incorporado, você alterará o código manualmente.
To translate parts of the embedded form code, you will change the code by hand.

Como usar "alterar o código" em uma frase

A proposta pretende alterar o Código Penal e a Lei dos Crimes Hediondos (Lei nº 8.072/90), e os crimes terão penas agravadas de um terço a metade.

A intenção do PL é alterar o Código Penal e incluir a prática no artigo 132, que tipifica o “perigo para a vida ou saúde de outrem”.

Melhore a segurança para microsserviços e sua comunicação sem alterar o código de serviço.

Ou seja, nem sequer metam essa hipótese em cima da mesa: basta alterar o código e não ter isso em conta que ficas logo agarrado.

Teria que ter essa opçõe de categoria ao cadastrar e alterar o código php para chamar em cada página.

Esta situação confusa potencialmente levanta questões mais amplas sobre a rede bitcoin, embora Bitcoin O ouro é um garfo que não alterar o código.

Alterar o código para criar uma string aleatória por object adiciona cerca de 30 bytes por object, etc.

E o queacontece quando nãotemos acesso a classe membro para corrigir (alterar o código)?

Caso tenha alguma dica de como alterar o código, algo que eu não tenha visto, podemos alterá-lo.

Por isso, ela não poderia alterar o Código Civil, essa sim lei que é considerada Codificação, e poderia regular ou tratar de mais de um objeto.