O Que é ALTO MINHO em Inglês

• alto minho

Exemplos de uso de Alto minho em Português e suas traduções para o Inglês

Está compreendida pelo Baixo Minho e Alto Minho.
It is understood the Lower Minho and Alto Minho.

Desfrute de um tour privado pelo Alto Minho que combina três cidades pouco conhecidas num dia.
Enjoy a private tour through Alto Minho that combines three little known cities on a day.

Um passeio único que destaca os encantos da região do Alto Minho.
A unique tour that highlights the charms of the Alto Minho region.

Costa, que também é presidente da CIM Alto Minho, será o orador principal desta conferência.
Costa, who is also president of the CIM Alto Minho, will be the keynote speaker of this conference.

Inês Correia, campeã do mundo de kitesurf, leva-nos numa viagem afetiva até ao Alto Minho.
World kitesurfing champion, Inês Correia, takes us on a journey to Alto Minho.

Como gosto de extremos, sugiro Castro Laboreiro, no Alto Minho, onde os penhascos parecem gigantes.
Because I like extremes, I recommend Castro Laboreiro, in Alto Minho, where the cliffs look like giants.

Recentemente, passaram um fim-de-semana juntos numa casa de turismo de habitação, no Alto Minho.
Recently they spent a weekend together in a tourist holiday house in Alto Minho.

Descubra o mais completo passeio pelo Alto Minho, atraindo três poderosas cidades históricas portuguesas.
Discover the most complete tour through Alto Minho, compelling three powerful historical Portuguese cities.

Tradução portuguesa: Filhos de Adão, filhas de Eva: a visão do mundo camponesa do Alto Minho.
João de Pina-Cabral, Sons of Adam, Daughters of Eve: the peasant worldview of Alto Minho, Clarendon Press.

Alto Minho(correspondente ao distrito de Viana do Castelo) e Baixo Minho correspondente ao distrito de Braga.
Alto Minho(corresponding to the Viana do Castelo district) and Lower Minho corresponding to the Braga district.

As imagens foram cortesia do Hotel Meira, Vila Praia de Âncora, mapa da Junta de Turismo do Alto Minho.
Pictures courtesy of the Hotel Meira, Vila Praia de Âncora, map of the Alto Minho Tourism Board.

Promovendo a criação artística no Alto Minho, o DESENCAMINHARTE desafiou 10 autores a intervir em 10 municípios Ver mais.
Promoting artistic creation in Alto Minho, DESENCAMINHARTE challenged 10 authors to intervene in 10 municipalities Ver mais.

Continue a leitura Valença Valença do Minho é, por circunstâncias várias, a mais importante fortaleza do Alto Minho.
Valenca do Minho is, for various reasons, the most important walled settlement of the Alto Minho.

A Habita Natura está localizada no Alto Minho, na aldeia do Couto em Arcos de Valdevez, num lugar ideal para descansar o corpo e a alma.
Habita Natura is located in Alto Minho, in the village of Arcos de Valdevez, a perfect place to relax your body and mind.

De Novembro de 2012 Vodafone Paredes de Coura é o novo nome do mítico festival que se realiza no Alto Minho entre 13 e 17 de Agosto de 2013.
November 15, 2012 Vodafone Paredes de Coura is the new name of the iconic festival that takes place in Alto Minho on 13-17 August 2013.

Por muitos considerada como a mais genuína romaria do Alto Minho, o S. Bartolomeu constitui um dos maiores cartões de visita do concelho barquense.
Considered by many as the most genuine pilgrimage of the Alto Minho, S. Bartolomeu is a major business cards for the municipality.

Este verão, a empresa vem juntar à oferta no rio Douro uma série de atividades apimentadas com doses generosas de aventura na costa do Alto Minho.
This summer, the company offers a combination of exciting and adventurous activities on both the Douro River and Alto Minho coast.

Descubra os locais mais emblemáticos do Alto Minho e capture as paisagens mais deslumbrantes que só esta excursão de dia inteiro pode oferecer.
Discover the most emblematic places of Alto Minho and capture the most dazzling landscapes that only this full-day tour can provides you.

A aposta na energia eólica tornou-se evidente a partir de 2008, quando entraram em operação os 120 aerogeradores que compõem a central do Alto Minho.
Investment in wind energy became more evident from 2008, when the 120 wind turbines of the Alto Minho wind farm began operating.

De Novembro de 2013 Em 2014, o Vodafone Paredes de Coura regressa ao Alto Minho nos dias 20, 21, 22 e 23 de Agosto e a Vodafone levará mais novidades à 22a edição do festival.
November 11, 2013 In 2014 the Vodafone Paredes de Coura festival returns to the Alto Minho on 20, 21, 22 and 23 August.

Esta obra consistiu na construção do Hospital Particular de Viana do Castelo, unidade privada de saúde localizada em pleno coração da capital do Alto Minho.
This work consisted in the construction of the Viana do Castelo Private Hospital, a private health unit located in the heart of the capital of the Alto Minho region.

O Parque Nacional da Peneda-Gerês, no extremo noroeste de Portugal, entre o Alto Minho e Trás-os-Montes, é a única área protegida portuguesa classificada como Parque Nacional.
The Peneda-Gerês National Park, in the far northwest of Portugal between Upper Minho and Trás-os-Montes, is the only Portuguese protected area classified as a such.

Neste artigo, analisaremos a sua participação na"Comissão de Negócios Políticos do Brasil", a sua participação em temas ligados ao Alto Minho, ao Porto e ao Alentejo.
Next, we will analyze his collaboration with the"Comissão de Negócios Políticos do Brasil", and his participation in various regional themes, including such areas as Alto Minho, Porto and Alentejo.

Em 27 de Julho de 1990, a Comissão aprovou cinco PO para as regiões Alto Minho, Trás-os-Montes e Alto Douro, Área Metropolitana do Porto, Vale do Ave e sub-região Norte.
On 27 July 1990 the Commission approved five OPs, for Alto Minho, Trás-os-Montes e Alto Douro, the Área Metropolitana do Porto, Vale do Ave and Norte.

Do Alto Minho ao Algarve, a caravana T tour percorrerá os principais pólos de atracção popular do Verão nacional, demonstrando os mais avançados serviços de telecomunicações móveis.
From Minho to the Algarve, the T tour caravan will be at the main traditional festivals of this summer where it will demonstrate state-of-the-art services of mobile telecommunications.

Mas não só: graças aos importantes nomes da arquitetura portuguesa contemporânea que têm assinado os seus espaços e edifícios, a capital do Alto Minho é apelidada de“Meca da Arquitetura”.
But not only: due to the important names of contemporary Portuguese architecture that have signed its spaces and buildings, the Alto Minho's capital is also named the“Mecca of Architecture”.

Ao longo das últimas três décadas esta vila do Alto Minho tem sido um ponto de encontro de artistas portugueses e estrangeiros, oferecendo espaço e condições excepcionais para o evento.
Over the past three decades this village of Alto Minho has been a meeting of Portuguese and foreign artists, offering space and exceptional conditions for the event.

Habitada desde a pré-história, como o testemunham os diversos achados arqueológicos de que se destaca o Núcleo Megalítico do Mezio, a vila situada num vale atravessado pelo Rio Vez conserva todo o encanto que caracteriza o Alto Minho- paisagens….
Inhabited since prehistoric times, as can be seen by the various archaeological finds on display at the Mezio Megalithic Centre, the town is situated in the valley of the River Vez and still retains much of the typical charm of the Alto Minho….

O Parque Nacional da Peneda-Gerês situa-se entre o Alto Minho e os Trás-os-Montes e é composto de aglomerados montanhosos de vegetação e fauna variada, com diversas barragens, ribeiras e rios imperdíveis de visitar.
Peneda-GerÃas National Park is located between Alto Minho and Trás-os-Montes and is made up of a mountain range with diverse flora and fauna, several dams, creeks and rivers that you mustn't miss.

Em pleno coração do Alto Minho, no sopé da Serra da Peneda e anichada nas margens do rio Vez, a antiga e histórica vila de Arcos de Valdevez orgulha-se dos seus valiosos monumentos religiosos e casas nobres.
At the heart of the Higher Minho region, nestling by the banks of the river Vez and at the foot of the Peneda mountains, the ancient and historical town of Arcos de Valdevez is proud of its valuable religious monuments and noble houses.

Como usar "alto minho" em uma frase

PODER DE COMPRA: MONÇÃO É O 5º NO ALTO MINHO Entre os 10 concelhos do Alto Minho, Monção ocupa o 5º lugar no que respeita ao índice de poder de compra.

Estamos no Alto Minho, e hoje o nosso trilho leva-nos até Melgaço.

Um dos seus filhos seguiu-lhe, inclusive, as pisadas e lançou-se na mesma área, sendo neste momento “um empresário de sucesso no setor hoteleiro”, no Alto Minho.

Home Alto Minho Alto Minho/Galiza: Galegos querem ver televisão… portuguesa!

Alto Minho/Galiza: Galegos querem ver televisão… portuguesa!

Tó Mané a jogar em casa – Observador ",s=' Tó Mané a jogar em casa Sampaio da Nóvoa voltou ao Alto Minho, onde cresceu.

Tenho vindo a apaixonar-me pelas aldeias de montanha do norte do País, especialmente no Alto Minho.

Viana do Castelo é um dos municípios servidos pelo canil intermunicipal do Alto Minho, construído pela Comunidade Intermunicipal (CIM) e instalado em Ponte de Lima.

Por outro lado, podia dividir-se em duas regiões: Alto Minho correspondente ao distrito de Viana do Castelo e Baixo Minho correspondente ao distrito de Braga.

Melgaço é assim o Município do Alto Minho com a maior taxa de crescimento neste indicador.