O Que é ALUNO APRENDERÁ em Inglês

• student will learn

Exemplos de uso de Aluno aprenderá em Português e suas traduções para o Inglês

Neste curso o aluno aprenderá.
In this course the student will learn.

O aluno aprenderá técnicas de visualização e animação 3D usando os mais recentes aplicativos de software 3D.
The student will learn 3Dvisualisation and animation techniques using the latest 3D software applications.

Em um ambiente internacional, o aluno aprenderá.
In an international environment, the student will learn.

O aluno aprenderá como criar, atualizar e manter aplicativos com uso do Red Hat OpenShift Container Platform.
The student will learn how to create, update, and maintain applications using Red Hat OpenShift Container Platform.

A fim de adquirir uma visão global da história, cada aluno aprenderá sobre a importância da coabitação em uma sociedade multirracial.
In order to acquire a global vision of the history, every student will learn about the importance of the cohabitation in a multiracial society.

O aluno aprenderá os fundamentos práticos e teóricos necessários a sua formação em qualquer área do áudio.
The student will learn all the practical and theoretical fundamentals necessary to his/her formation in any area of Audio.

Nós utilizamos a palavra“treinamento profissional”, mas em outras palavras significa que o aluno aprenderá técnicas e habilidades para o mercado de trabalho.
We use the expression“professional training”, but in other words it means the student will learn techniques and skills required in the job market.

No sentido prático, o aluno aprenderá diferentes metodologias, habilidades e utilização de hardware e software diversificado, a fim de concretizar as suas ideias criativas.
In the practical sense, the student will learn different methodologies, skills, and utilization of diverse hardware and software in order to realize their creative ideas.

Através deste estudo, foi possível perceber o quanto a matemática está ligada a música e como é interessante essas conexões, de modo que o aluno aprenderá melhor matemática quando se insere música no contexto.
Through this study, it was possible to perceive how much mathematics is linked to music and how interesting these connections are, so that the student will learn better mathematics when inserting music in context.

No Certificado Básico de Boulangerie o aluno aprenderá técnicas, bases e fundamentos com as quais poderá preparar diferentes tipos de pão.
In the Basic Certificate of Boulangerie the student will learn techniques, bases and fundamentals with which he can prepare different types of bread.

Walter Carrington, uma das principais referências no ensino da Técnica Alexander, num livro compilado a partir de aulas ministradas por ele a outros professores, afirma: quero dizer que, com tempo, o aluno aprenderá a dizer não.
Walter Carrington, one of the main references in the teaching of the Alexander Technique, in a book compiled from his lessons to other teachers, affirms:"That is to say, given time, the pupil will learn to say no.

Além de criar aplicativos de fluxo de trabalho, o aluno aprenderá a fazer testes de unidade e depurar esses aplicativos utilizando o Red Hat JBoss Developer Studio.
In addition to creating workflow applications, the student will learn how to unit test and debug those applications using Red Hat JBoss Developer Studio.

O aluno aprenderá a dar alma ao cenário, dando ênfase no estudo de perspectivas, luz, enquadramento de cenas e uso de texturas para dar credibilidade ao ambiente, dessa forma, criará um ambiente tão importante e cativante como a criação de um personagem.
The student will learn to give soul to scenario, giving emphasis on the study of perspectives, light, framework of scenes and use of textures to give credibility to the environment, in this way, creates such an important and engaging environment as creating a character.

Estrutura de ensino e metodologia/> Em um ambiente de Aprendizagem por Fazer, o aluno aprenderá a vincular a teoria à prática através do desenvolvimento de tarefas e projetos, complementados por classes de profissionais ativos e estudos de caso….
Teaching framework and methodology In a Learning by Doing environment the student will learn to link theory with practice through the development of tasks and projects complemented by classes of active professionals and case studies.

O aluno aprenderá sobre as ferramentas e técnicas para identificar os desejos do consumidor, e ser capaz de analisar e construir cenários com situações de mercado particular.
The student will learn about tools and techniques to identify the wishes of the consumer and be able to analyze and construct scenarios with particular market situations.

Em um ambiente de Aprendizagem por Fazer, o aluno aprenderá a vincular a teoria à prática através do desenvolvimento de tarefas e projetos, complementados por classes de profissionais ativos e estudos de caso.
In a Learning by Doing environment the student will learn to link theory with practice through the development of tasks and projects complemented by classes of active professionals and case studies.

O aluno aprenderá que muitas vezes, uma arma ou espada são tão ou mais importantes do que o próprio personagem, dependendo da história; como atingir um design de sucesso, da forma em os jogadores de games, entendam facilmente a utilidade e personalidade da arma ou equipamento; como desenvolver props realistas e ao mesmo tempo, dar um toque pessoal criando um concept art único.
The student will learn that often, a gun or sword are equally or more important than the character himself, depending on the story; how to achieve a successful design, Fashion for the gamers, easily understand the value and character of the weapon or equipment; how to develop realistic props while, give a personal touch creating a unique art concept. Syllabus.

Por meio de laboratórios hands-on, o aluno aprenderá sobre a arquitetura e os recursos do Red Hat JBoss BPM Suite, a modelagem básica e avançada do processo de negócios(BPMN 2.0) e a integração do fluxo de trabalho em aplicativos JavaTM SE e Java EE.
Outcomes Course overview Through hands-on labs, the student will learn the architecture and features of Red Hat JBoss BPM Suite, basic and advanced business process modeling(BPMN 2.0), and integration of workflow into Java™ SE and Java EE applications.

Assim, o aluno aprenderá a executar as funções de uma prática terapias naturais e vai treinar com os conhecimentos necessários para tratamentos com métodos naturais.
Thus, the student will learn to perform the functions of a practitioner of natural therapies and will be trained with the necessary technical knowledge for treatments with natural methods.

Por outro lado, o aluno aprenderá a processar metais de fontes secundárias, como sucata ou lixo eletrônico, e entenderá que metais podem ser produzidos com o mesmo desempenho de metais produzidos a partir de matérias-primas primárias minérios.
On the other hand, the student will learn to process metals from secondary sources, such as scrap or e-waste, and will understand that metals can be produced that are equally performing as metals produced from primary raw materials ores.

Nível intermediário: O aluno aprende a combinar a força com os movimentos da forma.
Intermediate level: The student learns to combine strength with the movements of the form.

O aluno aprende a diagnosticar o problema antecipadamente e responder adequadamente.
Students learn to diagnose the problem and respond accordingly.

O aluno aprende a diagnosticar antecipadamente o problema e responder de forma adequada a cada situação.
The student learns to identify problems in advance and to respond adequately.

Falar é o primeiro passo para qualquer aluno aprender Inglês.
Speaking is the first step for any English learner.

No Curso Básico de MCKS Terapia Prânica o aluno aprende esta técnica de meditação.
On MCKS Basic Pranic Healing the student learns this technique of meditation.

O professor ensina e o aluno aprende.
The teacher teaches and the student learns.

Os alunos aprendem melhor quando estão praticando ativamente.
Students learn best when they're actively practicing.

Os alunos aprendem melhor quando praticam activamente.
Students learn best when they're actively practicing.

Nessas abordagens tradicionais, os alunos aprendem‘no' e‘sobre' os pacientes.
In these traditional approaches, students learn‘on' and‘about' patients.

Todos os alunos aprendem a mesma coisa.
All students learn the same thing.

Como usar "aluno aprenderá" em uma frase

Portal do professor - aula inclusiva para crianças com deficiência física/atividades motoras/ensino especial - o aluno aprenderá a conhecer suas possibilidades de.

Objetivos: curso livre para capacitação profissional, onde o aluno aprenderá os principais conceitos de telemarketing, os usos, regras e ganhos, os tipos de.

Neste módulo o aluno aprenderá os segredos da comunicação entre computadores através de redes e também entenderá as etapas do planejamento da administração de segurança.

Já na 2º parte do curso, que será Tecnologias Avançadas o aluno aprenderá como construir aplicativos Java para serem utilizados em Big Data.

Formas Gráficas e PosicionamentoNesta aula o aluno aprenderá sobre as formas gráficas disponíveis no InDesign e a trabalhar suas configurações e a organizando-as dentro de uma página.

Objetivos: curso livre para Qualificação Profissional, onde o aluno aprenderá as orientações básicas para monetizar um blog ou site utilizando a ferramenta Adsense do Google.

O aluno aprenderá a gerenciar de forma eficaz a implantação de um projeto de design na sua empresa. 3.

O aluno aprenderá sobre Eletrofisiologia das taquiarritmias, Prática de manejo com simulação realística, Medicações terapêuticas, entre outros.

No workshop, o aluno aprenderá a pintar a mandala em tábua giratória de 40 cm de diâmetro, como na foto.

Um programa de alfabetização para atender dependendo do grau de visão, o aluno aprenderá a ← escolarização do portador de deficiência.