O Que é AMADURECENDO em Inglês

• maturing
• ripening
• mellowing
• growing up
• mature
• matures
• matured
• developing

Exemplos de uso de Amadurecendo em Português e suas traduções para o Inglês

Estou amadurecendo.
I am growing up.

Pensei que finalmente estivesse amadurecendo.
I thought you were finally toughening up.

E está amadurecendo até o momento atual.
And it's maturing up to the present time.

As práticas de GRC estão amadurecendo e evoluindo.
GRC is maturing and evolving.

A revolução proletária mundial está claramente amadurecendo.
The world proletarian revolution is clearly maturing.

Em 2012, os LEDs estão amadurecendo gradualmente.
In 2012, LEDs are gradually maturing.

Sob a superfície, poderosas forças estão amadurecendo.
Beneath the surface, powerful forces are maturing.

Todas as condições estão amadurecendo para a revolução.
All the conditions are maturing for revolution.

Todas as condições para uma explosão estavam amadurecendo.
All the conditions for an explosion were maturing.

O solo está amadurecendo com uma melhor estrutura de miolo.
The soil is mellowing out with a better crumb structure.

Suas habilidades mentais estão amadurecendo rapidamente.
Your mental abilities are rapidly maturing.

Amadurecendo, e estes também são aspectos que não devem ser ignorados.
This is what we appear to be- changeful, maturing.

Mas você tem que mostrar… que está amadurecendo.
You gotta show her That you're growing up…- Finally.

Eles podem continuar amadurecendo espiritualmente sem sua presença física?
Can they continue to mature spiritually without your physical presence?

Deus o abençoe enquanto continua amadurecendo em sua fé!
God bless you as you continue to mature in your faith!

O planeta está amadurecendo para a vida avançada e para uma existência mais estável.
The planet is ripening for advanced life and a more settled existence.

A publicidade no Snapchat está amadurecendo rapidamente.
Advertising on Snapchat is maturing quickly.

Ao lado dos elementos reacionários, os elementos revolucionários estão amadurecendo.
Alongside the reactionary elements revolutionary elements are maturing.

Essas células não estão mais amadurecendo e esfoliam prontamente.
These cells are no longer maturing and readily exfoliate.

Em todo o mundo a crise revolucionária está amadurecendo.
Throughout the world the revolutionary crisis is maturing.

Formas, objetos, crescimentos, humanidades, amadurecendo para as imagens espirituais.
Forms, objects, growths, humanities, to spiritual images ripening.

Por todo o mundo a crise revolucionária está amadurecendo.
Throughout the world the revolutionary crisis is maturing.

Durante esta época, as ameixas estão amadurecendo, por isso dado o nome de chuva das ameixas.
During this season, the plums are ripening, hence the name plum rain.

Esse tomate é resiste e quando colhido verde continua amadurecendo.
A very resiliant tomato which continues to ripen when harvested green.

Como o mercado da China continua amadurecendo, esses números tendem apenas a continuar subindo.
As China's market continues to mature, these numbers will only continue to climb.

Enquanto Ló parece ter aprendido muito pouco, Abrão está amadurecendo na fé.
While Lot seems to have learned little, Abram's faith is matured.

ÁFRICA/TUNÍSIA-“A sociedade tunisina está amadurecendo uma consciência democrática”, observa pe. Alamat.
AFRICA/TUNISIA-"Tunisian society is maturing a democratic consciousness" notes Fr. Alamat.

Em outras palavras, todas as condições mencionadas por Lênin ou estão presentes ou estão amadurecendo.
In other words, all the conditions mentioned by Lenin are either present or are maturing.

Há dois tipos de resultados cármicos amadurecendo intermitentemente.
There are two types of intermittently ripening karmic aftermath.

O tecido conjuntivo vai amadurecendo progressivamente com maior deposição de colágeno maduro1.
The connective tissue will gradually mature with a higher deposition of more mature collagen1.

Como usar "amadurecendo" em uma frase

Mas o setor de energias renováveis fast-amadurecendo ainda tem de superar limitações de armazenamento, e a dependência do mundo em sistemas de infra-estrutura voltada para combustíveis fósseis.

Conversei com a minha terapeuta esta semana e ela me disse você está amadurecendo e precisando de novos desafios, ampliar os seus assuntos, tenta.

Uma pessoa boa sofre nesta vida porque sementes maléficas que plantou no passado estão amadurecendo agora.

Queremos afirmar que o amor que nasceu de uma atração vem amadurecendo de maneira gratuita e caridosa?

A transferência de imunoglobulinas antimicrobianas maternas por meio do leite materno confere imunidade passiva à criança amamentada enquanto seu sistema imunológico está amadurecendo.

Pais e filhos ensinam uns aos outros sobre si mesmos, partilhando semelhanças e diferenças, amadurecendo para a vida.

Em meio a nossa caminhada podemos vir a errar porque ainda estamos amadurecendo...mas não devemos julgar uns aos outros!

Até lá, acreditamos que também a tecnologia de realidade aumentada vá amadurecendo e tornando-se gradualmente mais útil.

Conforme fui amadurecendo mudei com certeza, coisas que importavam antes hoje não fazem falta.

As pessoas, em todos os níveis, estão amadurecendo um senso de confiança, costume e gratidão pelas ferramentas digitais que se depositará no sentir comum e nunca desaparecerá.