O Que é AMOLECIDO em Inglês

• softened
• soft

Exemplos de uso de Amolecido em Português e suas traduções para o Inglês

Devo ter amolecido.
I must have weakened it.

Gramas do queijo de creme sem gordura amolecido;
Grams of the softened fat-free cream cheese;

Deve ter-lhe amolecido o cérebro.
Must have softened his brain.

Gramas de creme cheese amolecido.
Grams of cream cheese softened.

Em vez de ser amolecido, só fiquei endurecido.
Instead of being softened, I only became hardened.

Ainda estás amolecido.
You're still softhearted.

Por sorte, esse gelo amolecido é geralmente bastante fácil de remover.
Fortunately, this softened ice is usually very easy to remove.

Pensava que tinhas amolecido.
I told you you have gone soft.

Coloque o cream cheese amolecido junto com a manteiga derretida em uma tigela.
Put softened cream cheese and butter into a mixing bowl.

Como eu veria este amolecido.
As I would see this one softened.

Nota-se um tumor amolecido, flutuante, sem sinais flogísticos, denominado tumor de Pott.
A softened, floating tumor may be observed, without signs of inflammation, called Pott's tumor.

Talvez tenha amolecido.
Maybe she's mellowed.

Concomitantemente, há redução do tamanho do baço, que se torna amolecido.
At the same time there is reduction in the size of the spleen, which becomes softened.

Devo tê-las amolecido para ti.
I must have weakened them for you.

Copo de sorvete de baunilha amolecido.
Pint vanilla ice cream softened.

A calcificação da dualidade tinha amolecido e nada foi limitado pelo condicionamento precedente.
The calcification of duality had loosened and nothing was bound by its previous conditioning.

Eu disse-te que ela tinha amolecido.
I told you she would gone soft.

O coração do Rebbe, contudo, não foi amolecido, e a segunda alma com uma grande vergonha foi ao paraíso.
The Rebbe's heart, however, was not softened, and the second soul with a big shame went to paradise.

Então, eles não acham que o meu cérebro tenha amolecido.
So, they don't think my brain got mushed at all.

Alimentar diretamente, amolecido em quantidades de água reduzidas ou misturado com ervas selvagens frescas. Detalhes.
Feed directly, soaked in small quantities of water or with fresh meadow herbs. Details.

Pessoal, tenho medo que o Garrison Cootes tenha amolecido!
Guys, I'm afraid that Garrison Cootes has gone soft!

O endotélio foi descrito como amolecido e com células vacuolizadas se projetando no interior do lúmen do vaso.
The endothelium was described as soft and having vacuolated cells that projected into the vessel lumen.

Gramas do queijo de creme sem gordura amolecido(Nyofshatel);
Grams of the softened fat-free cream cheese(Nyofshatel);

Apesar da aceitação de sua mãe e irmãs do Islã ele resistiu, mas como o tempo passou seu coração amolecido.
Despite his parent's and sisters acceptance of Islam he resisted, but as time passed his heart softened.

O fundo da lesão é amolecido e de cor vermelho vivo, com bordas irregulares, elevadas, bem delimitadas e endurecidas.
The bed of the lesion is soft and deep red, with irregular, elevated, well-defined and hard edges.

Aquela palavra'delícia' nos meios hebreus'ser amolecido, ou flexível.
That word'delight' in the Hebrew means'to be softened, or pliable.

Neste parque verá o desfiladeiro amolecido pelo parquizaciones e até onde isto chegou o rio originalmente.
In this park will see the ravine softened by the parquizaciones and up to where it arrived the river originally.

Só precisamos de uma"colher de amor, um copo de calor, adicione um coração, amolecido.
All we need is a tablespoon of love, one cup of warmth. Add one heart, softened.

No momento em que o esparguete tiver amolecido, misture com um garfo e tempere abundantemente com sal a água de cozedura.
As soon as the spaghetti have softened, stir with a fork and pour abundant salt into the cooking water.

Papel fotográfico inclui uma humidade moderadamente, Incorporar no estado amolecido.
Photographic paper includes a moderately humidity, Incorporate in the softened state.

Como usar "amolecido" em uma frase

Quemuel nota que Josué tem um coração amolecido.

Material necrótico completamente seco ou duro deve ser amolecido, primeiramente por meio de compressas úmidas.

Cobrir o topo e as laterais com o resto do creme (amolecido).

O crumble estará pronto quando o morango estiver com um ar amolecido.

Material necrtico seco ou duro deve ser amolecido, primeiramente por meio de compressas midas.

No primeiro caso, as lâminas são retiradas do lenho das árvores em um torno desenrolador depois de amolecido com água ou vapor.

Resta a hipótese de o fazermos para extrair verdades do nosso coração amolecido pela ternura.

Adicione o pão amolecido no leite e tempere com sal e pimenta.

Como tinha um bocado de sabão já amolecido usei-o e não tive oportunidade de experimentar tirar a sujidade com cebola.

A oficina vibra com o barulho, o ar se enche de fumaça e o metal amolecido responde.