O Que é APAIXONAR em Inglês

• fall in love
• apaixonar
• falling in love
• fell in love

Exemplos de uso de Apaixonar em Português e suas traduções para o Inglês

Não nos podemos apaixonar.
We can't fall in love.

Vais-te apaixonar outra vez.
You will fall in love again.

Acho que me estou a apaixonar.
I think I'm falling in love.

Não te vais apaixonar por mim agora!
Don't go falling in love with me, now!

O Tip ainda se vai apaixonar.
T-Tip still gonna fall in love.

Não me vou apaixonar pelo Sheldon.
I'm not gonna fall in love with Sheldon.

Casarei quando me apaixonar.
I will get married when I fall in love.

Devias-te apaixonar totalmente por mim!
You should totally fall in love with me!

Não sei se nos vamos apaixonar.
I don't know if we will fall in love.

Não te podes apaixonar por um sonho.
You can't fall in love with a dream.

Eu acredito que me estou a apaixonar.
I do believe I'm falling in love.

Isto me fez apaixonar por meu inimigo.
That it made me fall in love with my enemy.

As pessoas acham que eu não me posso apaixonar.
People reckon I can't fall in love.

Não me posso apaixonar mais.
I can no more fall in love.

Naquela idade está-se sempre a apaixonar.
At that age you're always falling in love.

Ela esta-se a apaixonar por mim.
She's falling in love with me.

Não, nem um bocadinho, mas voltamos a apaixonar-nos.
No, not a bit, but we fell in love all over again.

Como podias não te apaixonar pelo sorriso dela?
How could you not fall in love with her smile?

Ele sabia que ela se estava a apaixonar por ele.
He knew she was falling in love with him.

No ano anterior à gravação do Quero Me Apaixonar, o grupo mineiro lançou o álbum Nos Braços do Pai, gravado na Esplanada dos Ministérios, em Brasilia.
In the pre-recording of the Quero Me Apaixonar, the mining group released the Nos Braços do Pai album, recorded at the Ministries Esplanade, in Brasilia.

Mas isso foi antes de me apaixonar por ti.
That's before i fell in love with you.

Isso foi antes de apaixonar-me por si, Majestade.
That was before I fell in love with you, Majesty.

Eu disse que me estava a apaixonar por ti.
I said I was falling in love with you.

Que me estou a apaixonar por ti?
That I'm falling in love with you?

Quando soube que me estava a apaixonar por ele.
When I knew I was falling in love with him.

Acho que me estou a apaixonar por ti, Abby.
I think I'm falling in love with you, Abby.

Tu eras uma pessoa antes de me apaixonar por ti.
You were a person before I fell in love with you.

E eu acabei por me apaixonar por ti.
But then I fell in love with you.

Como corpus analítico, as seguintes canções temas dos cds: preciso de ti, quero me apaixonar, tua visão, creio, tu reinas e tetelestai.
The following songs are presented as an analytical corpus: preciso de ti, quero me apaixonar, tua visão, creio, tu reinas e tetelestai.

Não te estás a apaixonar por ela.
You are not falling in love with her.

Como usar "apaixonar" em uma frase

Na época era vidrada em vídeos de maquiagens e foi assim que comecei a me apaixonar por essa arte.

Conforme Sun Li começa a conhecer o lado mais amável e gentil do cruel governante, ela começa a se apaixonar por ele.

Em alguns casos, existem pessoas que até já chegaram a se apaixonar, e a conversa se tornava assim mais fluente todos os dias.

Foi graças a esse livro que tive o prazer de cruzar com a obra de Agatha Christie e me apaixonar perdidamente.

Tem uma briga com Micro-Ice depois que este descobre que Jock está começando a se apaixonar por May.

Venham se apaixonar por essa mãe leoa também.

Mas as coisas se complicam quando ele começa a se apaixonar por ela e encontra motivos para permanecer vivo.

De certeza que o país se vai apaixonar completamente por esta rapariga.

Temos o dom de nos apaixonar por nós mesmos, e por outras pessoas.

Aprender um novo idioma, ler um livro, ouvir música sem pressa, se apaixonar por arte, comprar flores pra si mesma.