O Que é APENAS FAZEM em Inglês

• only make
• just make
• just do
• only do
• merely make
• alone make

Exemplos de uso de Apenas fazem em Português e suas traduções para o Inglês

Drogas apenas fazem-te cáries.
Drugs just give you cavities.

Elas sabem o que deve ser feito e apenas fazem, sem rodeios.
They know what they have to do, and they just do it, straightforwardly.

Eles apenas fazem outro pior.
They just make each other worse.

A tarde perfeita Há receitas que apenas fazem você feliz ao redor.
The perfect afternoon There are recipes that just make you happy all around.

Eles apenas fazem o que querem.
They just take whatever they want.

Actualmente existem muitos sistemas de ventilação no mercado, mas apenas fazem parte do trabalho.
Currently there are many systems in the marketplace, but they only do part of the job.

Acho que apenas fazem-me sentir bem.
Guess it just makes me feel good.

Os jovens vão fazer questões que podem prejudicá-los, eles não consideram que eles apenas fazem o que vem à mente.
Youngsters will do issues that may hurt them, they don't consider it they just do what comes to mind.

Eles apenas fazem o stock de dinheiro crescer.
They only make the money stock grow.

Hoje, as senhoras não querem ser donas de casa e apenas fazem tarefas domésticas e crianças.
Today ladies do not want to be housewives and only do household chores and children.

Eles apenas fazem o que recém casados fazem..
They're just doing what newlyweds do.

Os rapazes são apenas o que são e apenas fazem o que quer que estejam a fazer, percebem?
Kids just are wherever they are and they just do whatever they're doing, you know?

Apenas fazem o que deve ser feito..
They just do what they gotta do..

Não importa se eles apenas fazem isso de um segmento, ou a todo.
Regardless if they just do it for one segment or the entire broadcast.

Apenas fazem acordos com o Palácio para ter sua fatia de poder.
They only make deals with the Palace in order to have a share In the power.

Os efeitos gordos da perda de Parabolan apenas fazem este esteroide de valor durante esta fase de uso, mas não termina lá.
The fat loss effects of Parabolan alone make this steroid worthwhile during this phase of use, but it does not end there.

Graças a esta nova opção, o cumprimento deste requisito deve ser mais fácil para muitos distribuidores pequenos que apenas fazem algumas mudanças em grandes corpos de fontes.
Thanks to this new option, fulfilling this requirement should be easier for many small distributors who only make a few changes to large bodies of source.

Elas apenas fazem o que tu farias se pudesses.
They're doing what you would do if you could.

Junto com isso, a flexibilidade e a conveniência de verificar os registros gravados apenas fazem do Amac o melhor gravador de teclado para Ma c.
Along with this, the flexibility and convenience of checking the recorded logs just makes Amac the best keyboard recorder for Mac.

Eles apenas fazem um monte de dinheiro e viver em grande luxo.
They just make a lot of money and live in huge luxury.

Eles são grandes em poder, são escolhidos para os lugares de autoridade e confiança, e não apenas fazem uma grande figura, mas têm uma grande influência.
They are mighty in power, are preferred to places of authority and trust, and not only make a great figure, but bear a great sway.

Modelos formais apenas fazem melhor do que raposas ou ouriços.
Formal models just do better than either foxes or hedgehogs.

Grandes benefícios(bónus, clube de fidelidade VIP) Embora alguns casino ofereçam vinho e comida de graça e até mesmo alojamento gratuito, eles apenas fazem isto para mantê-lo feliz enquanto estiver a jogar nas mesas.
Huge benefits(bonuses, VIP club loyalty) Although some casinos will wine and dine you with free food, and maybe even comp you free accommodations, they only do this to keep you happy while you're playing at their tables.

São frases que apenas fazem sentido se conhecermos as palavras-chave.
They're phrases that only make sense if you know key words.

Assim vai o capitalismo internacional, ora criador de riquezas, ora destruidor de valores, sujeito aos imprevistos dos mercados, à suas bolhas especulativas, aos seus produtos derivados, aos seus corretores loucos, que aliás apenas fazem o que lhes pedimos, ou seja, tentar obter um lucro máximo num tempo mínimo.
That is international capitalism for you, creating wealth or destroying value at the whim of the markets, speculative bubbles, financial derivatives and crazed traders who, by the way, are merely doing what they are asked to do, i.e. obtain the maximum profit in the minimum time.

As mulheres apenas fazem isso quando… chamaram uma à outra um monte de coisas primeiro.
Women only do that when they have… called each other a lot of other things first.

Todos estamos de acordo num ponto, designadamente em relação ao facto de as disposições sociais terem essencialmente os objectivos de melhorar as condições de trabalho, impedir distorções do mercado e melhorar a segurança, e que as directivas por nós elaboradas com esta finalidade, apenas fazem sentido se forem implementadas e monitorizadas.
We can all agree on one thing, namely that social measures essentially have the purpose of improving employment conditions, avoiding distortions of the market and improving safety, and that the directives that we have drafted for this purpose only make sense if they are implemented and monitored.

Elas apenas fazem uma pintura ou algo assim, ou algumas flores e umas poucas coisas lá, só isso.
They just make some painting or something, or some flowers and few things there, that's all.

Nas"escolas girafa" as pessoas não fazem exigências, apenas fazem pedidos e eu percebi que não ia ser fácil com este cavalheiro.
In giraffe schools people don't make demands, they just make requests and I realize that it's not going to be easy with this gentleman.

As pessoas apenas fazem negócios, sobem no telhado, tiram os Prusaks de lá e então escrevem anúncios:"Vamos tirar as baratas.
People just do business, climb onto the roof, take off the Prusaks from there, and then write ads:“We will get the cockroaches out.”.

Como usar "apenas fazem" em uma frase

As empresas privadas que foram à justiça alegam que eles não possuem a posse dos terminais, apenas fazem a administração dos mesmos.

Eles apenas fazem um Forex con ninjatrader que sua propagação é Fotex baixa.

Muitas pessoas apenas fazem uso do roupão quando estão em viagem ou como alternativa à toalha pós-banho de piscina.

Eles não matam, apenas fazem negócios.

As pessoas que simplesmente votam neles apenas fazem políticos.

Artigo sobre o capitalismo, o que é apenas fazem o que é preciso para se manterem no emprego e assegurar o bem-estar de sua família.

De acordo com estudos do Centro de Nutrição e Bem-Estar Animal WALTHAM®: os animais de estimação não apenas fazem bem ao emocional dos humanos.

Há outras pessoas que apenas fazem o necessário sem importar-se com títulos.

Lembrando que o serviço é totalmente gratuito para os nossos visitantes que apenas fazem suas pesquisas. 2) Porque devo anunciar meu local de eventos ou serviços?

Algumas empresas apenas fazem a conexão entre as instituições e seus funcionários, enquanto outras desenvolvem programas próprios.