O Que é APENAS REESCREVER em Inglês

• just rewrite
• just re-write

Exemplos de uso de Apenas reescrever em Português e suas traduções para o Inglês

Deixe-me apenas reescrever isso.
Let me just rewrite it again.

Isso é bastante tranquilo e eu irei apenas reescrever isso.
This is pretty straightforward and I'm just going to rewrite it.

Bem, vamos apenas reescrever isso.
Well let's just rewrite this.

Ou uma maneira mais natural de escrever isso uma vez que nós temos um bocado de sinais de" maior que", então este é de fato o maior número e isso… ah, desculpe me… isto é de fato o menor número e isso bem aqui é realmente o maior número, isso de fato está trocado… você pode apenas reescrever essa inequação de outra maneira.
Or a more natural way to write it since we actually have a bunch of greater than signs, that this is actually the largest number and this-- oh sorry, this is actually the smallest number and this over here is actually the largest number, is actually flipped-- you can just re-write this inequality the other way.

Agora deixe-me apenas reescrever isto.
Now let me just rewrite this.

Ou podemos apenas reescrever isto como 2 vezes a função degrau padrão começando em 2, que é onde ela não é mais nula de t vezes f de t menos 2. f de t menos 2 é isto com o t sendo trocado por t menos 2.
Or we could just rewrite this as 2 times the unit step function starting at 2, where that's when it becomes non-zero of t times f of t minus 2. f of t minus 2 is this with t being replaced by t minus 2.

Bem eu posso apenas reescrever isso.
We will I can just rewrite that.

E o que nós precisamos fazer é essencialmente apenas reescrever essa coisa bem aqui.
And so if we were to do that we're essentially just rewrite this thing up here.

Deixe-me apenas reescrever a coisa toda.
Let me just rewrite the whole thing.

Deixe rearranjar isso… vou apenas reescrever isso em laranja.
So let me a rearrange this. I will just rewrite this in orange.

Se eu pudesse apenas reescrever esta equação aqui, poderia dizer que a força de entrada, e deixe-me dividi-la pela área.
If I could just rewrite this exact equation, I could say-- the input force, and let me just divide it by this area.

Por isso espero que isso lhe dá uma pequena intuição de por que nós podemos apenas reescrever esta equação como a derivada com respeito x de psi, que é uma função de x e y, é igual a 0.
So hopefully this gives you a little intuition of why we can just rewrite this equation as the derivative with respect x of psi, which is a function of x and y, is equal to 0.

Então nós podemos apenas reescrever isso aqui como 1 sobre a raiz quadrada de 2 Pi vezes a variância vezes e a essencialmente, nosso índice z ao quadrado.
So we could just rewrite this over here as 1 over the square root of 2 pi times the variance times e to essentially, our z score squared.

Nós podemos apenas reescrever isso.
We could we just rewrite this.

Primeiro, eu poderia apenas reescrever um meio. metade do bolo, que é realmente a mesma coisa que dois quartos, certo?
First we could just re-write one half. one half of the pie, that's actually the same thing as two fourths, right?

Neste momento, deixe-me apenas reescrever o que nós fizemos no último vídeo.
Actually, let me just rewrite what we did in the last video.

Ou nós poderíamos apenas reescrever a coisa toda, e isso é apenas igual a 1 mais 3 y sobre x quadrado dividido por 2 vezes y sobre x.
Or we could just rewrite the whole thing, and this is just equal to 1 plus 3y over x squared divided by 2 times y over x.

Então lembre-se, o numerador da nossa, deixe-me apenas reescrever nossos segunda derivada, só assim você vê-lo aqui. f Prime prime de x.
So remember, the numerator of our, let me just rewrite our second derivative, just so you see it here. f prime prime of x.

Apenas reescreva as anotações de uma forma mais organizada do que nos rascunhos.
Just rewrite the information in a more organized manner than on your note sheets.

Eu apenas reescrevi isso como isso.
I just rewrote it like this.

Eu estou apenas reescrevendo este termo.
I'm just rewriting this term.

Eu apenas reescrevi o 2a ao quadrado b aqui.
I just rewrote the 2a squared b here.

Eu estou apenas reescrevendo isso de uma maneira diferente.
I'm just rewriting it in different ways.

E eu sou apenas reescrevendo em todas as maneiras diferentes que alguém pode reescrevê-la.
And I'm just rewriting it in all of the different ways that one can rewrite it..

Como dito acima, a formatação apenas reescreve a tabela de partição e esconde todos os arquivos presentes nele.
As said above, formatting just rewrites the partition table and hides all the files present in it.

Ação de formatação apenas reescreve a tabela de partição e oculta todos os arquivos presentes na sua unidade de armazenamento.
Formatting action just rewrites partition table and hides all the files present in your storage drive.

No fim, Larry Clark acabou usando a maior parte do roteiro de Harmony Korine, apenas reescrevendo o final da história.
Clark ultimately used most of Korine's script, but rewrote the ending.

Isso apenas é reescrever o que.
This is just rewriting that.

Então apenas vou reescrever a transformação de Laplace de y.
So I will just rewrite Laplace Transform of y.

Mas eu vou reescrever isso, apenas para… tornar um pouco mais apresentável.
But I'm going to rewrite it, just so it's a little bit neater.

Como usar "apenas reescrever" em uma frase

Quero apenas reescrever o cotidiano sem a preocupação de um grande jornal.

Não apenas reescrever a história, mas ainda refazê-la.

Apenas reescrever essa história não tem nenhuma relevância segundo Wrigley, pois nada é transformado.

Se alguém quiser usar essa definição de causa, então precisamos apenas reescrever a frase e o argumento que acaba de ser dado permanece válido.

O trabalho de recodificação para o futuro exige uma nova abordagem: não apenas reescrever descrições de cargo.

Vamos apenas reescrever a Constituição, porque a história constitucional tem sido isto mesmo.

Porém, você pode, é claro, apenas reescrever o código como abaixo e conseguir exatamente o mesmo efeito.

Não apenas reescrever a história, mas tentar refazê-la.

Muitas pessoas acham que um resumo é apenas reescrever ideias, mudar algumas palavras, editar algumas coisas e pronto!

Ao auditor , “chefe da equipe”, cabia apenas, reescrever o trabalho do agente de tributos, apenas assinando o auto de infração.