O Que é APLICAÇÕES PODERÃO em Inglês

• applications may
• applications can
• applications might

Exemplos de uso de Aplicações poderão em Português e suas traduções para o Inglês

Mas que outras aplicações poderão vir a seguir?
But what other applications may come next?

A cópia de segurança foi reposta. Lembre- se que as senhas guardadas no KWallet não são repostas, pelo que as aplicações poderão voltar a pedi- las.
The backup has been restored. Note that KWallet stored passwords are not restored, so applications might ask for those.

Naturalmente, outras aplicações poderão ser desenvolvidas.
Naturally other uses can be developed.

Tais aplicações poderão ocorrer em outros segmentos, em estudos multicasos, bem como com a aplicação de outros tratamentos estatísticos.
Such applications may occur in other segments, in multi-case studies, as well as with the application of statistical methods.

Os cookies guardados por outras aplicações poderão também ser removidos.
Cookies saved by other applications may also be removed.

Algumas aplicações poderão estar optimizadas para certos tipos de máquinas compatíveis com a Intel.
Some software may be optimized for particular types of Intel-compatible machine.

Bitwig Studio oferece uma API aberta pela qual plug-ins e aplicações poderão ser desenvolvidas por terceiros.
Bitwig Studio offers us an open API, therefore, all plug-ins and applications can be developed by third parties.

Os usuários destas aplicações poderão usar a opção audio_driver=oss do módulo em8300 no arquivo/etc/modprobe.
Users of these applications can use the audio_driver=oss option for the em8300 module in/etc/modprobe.

Este coeficiente reflete a reprodutibilidade e estabilidade nos protocolos, de forma que múltiplas aplicações poderão gerar resultados similares e precisos.
This coefficient reflects the reproducibility and stability in the protocols, so that multiple applications can generate similar and accurate results.

Pasta JogosAlgumas aplicações poderão ser apresentadas nesta pasta, incluindo aplicações transferidas.
Some applications might appear in this folder, including applications that you download.

Esta opção irá juntar todas as camadas. Aconselha- se que assinale esta opção, caso contrário as outras aplicações poderão não ser capazes de ler correctamente o seu ficheiro.
This option will merge all layers. It is advisable to check this option, otherwise other applications might not be able to read your file correctly.

As funcionalidades e aplicações poderão variar conforme o seu modelo de iPhone, a sua localização, idioma e operadora.
Your iPhone features and apps may vary depending on the model of iPhone you have, and on your location, language, and carrier.

Os dados referentes à consistência interna e a confiabilidade determinaram a homogeneidade e a estabilidade do questionário, demonstrando que múltiplas aplicações poderão gerar resultados similares e precisos.
Data regarding internal consistency and reliability determined the homogeneity and stability of the questionnaire, showing that multiple applications can generate similar and accurate results.

Algumas aplicações poderão utilizar de modo abusivo as respectivas permissões roubando ou eliminado dados ou comunicando a sua localização.
Some applications might misuse their permissions by stealing or deleting data, or reporting your location.

Nas lesões que tenham diminuído em área e/ ou em altura até à 12ª semana, as aplicações poderão continuar desde que se verifique uma melhoria continuada ou, pelo menos, continuação da resposta, e que o produto continue a ser tolerado.
For those lesions that have shown a decrease in height and/ or area by week 12, applications may be continued providing that there is continued improvement or at least maintenance of the response and that the product continues to be tolerated.

As aplicações poderão incluir telecomunicações de banda larga por satélite destinadas a colmatar o“fosso digital” e sistemas de observação da Terra, de comunicações e de posicionamento.
Applications might include satellite broadband telecommunications to tackle the“digital divide”, and earth observation, communication and positioning systems.

Cada aplicação que corre no& kde; tem a sua própria janela e algumas aplicações poderão usar mais do que uma janela. Você poderá manipular estas janelas de várias formas para fazer com que o seu ecrã trabalhe por si. Aqui está uma janela normal.
Each application running in& kde; has its own window, and some applications may use more than one window. You can manipulate these windows in many ways to make your desktop work for you. Here is a normal window.

Aplicações poderão ser encontradas na indústria têxtil e gráfica. Aqui são tratadas as águas de lavagem que contém tintas, pigmentos de colorantes e/ou fotopolímeros. Na indústria química são engrossados produtos químicos usados e concentrados.
These applications can be found in the textile and graphic industries where wash waters containing ink, colouring pigments and/or photo polymers are treated and also in the chemical industry where used and upgraded chemicals are reduced.

Quaisquer informações pessoais que fornecer por meio destas aplicações poderão ser recolhidas e utilizadas por outros membros dessas redes sociais e tais interacções são regidas pelas políticas de privacidade das empresas que fornecem as aplicações..
Any personal information that you provide via such social media applications may be collected and used by other members of that social media application and such interactions are governed by the privacy policies of the companies that provide the application..

As nossas aplicações poderão incluir ferramentas de colaboração que permitem que outras pessoas dentro e fora da sua empresa, organização ou instituição visualizem, partilhem e efetuem comentários sobre um projeto no qual está a trabalhar incluindo modelos, projetos ou outras informações.
Our applications may include collaboration tools that allow others within and outside of your company, organization or institution to view, share and comment on a project on which you have been working including models, designs or other information.

Lembre- se que algumas aplicações poderão não estar traduzidas para a sua língua; nesse caso, irão recair automaticamente no Inglês dos EUA.
Note that some applications may not be translated to your languages; in this case, they will automatically fall back to US English.

Ainda outras aplicações poderão ser avaliadas, como estruturas de contenção, onde o peso também é fator conveniente e preponderante.
Additional applications could be evaluated, such as containment structures, in which weight is also a relevant and preponderant factor.

Os nossos websites e aplicações poderão apresentar anúncios de produtos e serviços de outras empresas, além de anúncios das nossas próprias aplicações..
Our websites and applications may feature ads for other companies' products and services, as well as ads for our own applications..

Alguns dos Websites e aplicações poderão apresentar avisos adicionais de privacidade ou recolha de dados partilhados por nós, para que o utilizador possa tomar decisões esclarecidas sobre o que pretende fazer quando vir os avisos.
Some of our websites and applications may display supplemental privacy or data collection notices that we share so you can make informed choices about what you want to do at the time you review the notices.

Estas aplicações podem ser encontradas em nossa base de dados de aplicações..
These applications can be found in our application database.

As possíveis aplicações podem ser encontradas em indústrias, tais como.
Possible applications may be found in industries such as.

Dois terços das aplicações podem ser migradas para a nuvem.
Two-thirds of applications can be migrated to the cloud.

Outras aplicações podem ainda ser instaladas através do Marketplace do Google.
Other applications may ainda ser instaladas através do Marketplace do Google.

Outras aplicações podem ser estudadas em cada caso específico.
Other applications can be evaluated case by case.

As aplicações puderam diferir da indústria à indústria.
Applications might differ from industry to industry.

Como usar "aplicações poderão" em uma frase

Algumas destas aplicações poderão armazenar informação no seu celular ou outro dispositivo.

Assim, algumas aplicações poderão injetar malware no sistema do utilizador, sem que este se aperceba.

Nota: Estas aplicações poderão não ser fornecidas com a sua impressora, consoante as funcionalidades da impressora adquirida.

Tudo indica que estas aplicações poderão ser consumidas internamente (on-premises) ou como serviço (em cloud).

Além de pagamentos, a Visa afirma que outras aplicações poderão ser desenvolvidas com o NFC.

Imagine que aplicações poderão surgir ao combinarmos a natural miniaturização dos componentes e a possibilidade de conectá-los sem fios uns aos outros.

Interfaces com websites e serviços de terceiros Os nossos websites e aplicações poderão incluir hiperligações,referências e conteúdos de outros websites e serviços fora do nosso controlo.

Estas aplicações poderão prolongar-se por várias semanas.

Nas primeiras aplicações poderão ser observadas sensações transitórias de ardor, pinicando ou ressecamento da pele.

Algumas destas aplicações poderão permitir que envie relatórios e outras informações por e-mail a partir da aplicação.