O Que é APRESENTA-OS em Inglês

• presents them
• submits them
• introduces them

Exemplos de uso de Apresenta-os em Português e suas traduções para o Inglês

Pascal gosta de criar novos pratos e apresenta-os regularmente.
Pascal likes the create new dishes and present them regularly.

Apresenta-os rotativamente, em parques e escolas em Lima, Arequipa e Madri.
It presents them rotationally, in parks, and schools in Lima, Arequipa and Madrid.

O sistema capta todos os dados da carga através de sensores de pressão e de posição e depois apresenta-os no Volvo Co Pilot.
The system captures all load data via pressure and position sensors and then displays it on Volvo Co Pilot.

Posteriormente, os artigos aprovados passam à Editora Geral, que, por sua vez, apresenta-os ao Comitê Editorial, em que se faz um balanço do material recebido e dos possíveis avaliadores.
The articles that are approved are subsequently sent to the General Editor who then presents them to the Editorial Committee, where an assessment is done both of the material received and of the possible evaluators.

Entretanto, se o comerciante for responsável para os stints anunciando, um merchandiser realmente compra o apparel e apresenta-os aos vários boutiques.
However, if the marketer is responsible for the advertising stints, a merchandiser actually buys the apparel and presents them to the various boutiques.

A aplicação integra conteúdos da Europeana e da DBpedia e apresenta-os num formato de fácil utilização com, por exemplo, caixas para citações famosas, amigos de pessoas influentes e fotos de pinturas.
The app integrates content from Europeana and DBpedia and presents it in an easy to use format with, for instance, posts for famous quotes, friends status for influential persons and photos of paintings.

Este aplicativo coleta automaticamente dados da linha(como MME e desperdício) e apresenta-os em uma interface amigável do usuário.
This software application automatically collects line data(such as MME and waste) and presents it in a user-friendly interface.

Findos o processamento, organização e estruturação de dados, o RIMExpert apresenta-os através de uma interface de produção configurável que se adapta aos seus formatos de relatório existentes, incluindo dashboards, tabelas e relatórios dinâmicos exportáveis.
After processing, organizing, and structuring your data, RIMExpert presents it via a configurable output interface that integrates with your existing reporting formats, including dashboards, tables, and exportable dynamic reports.

Designite detecta um conjunto abrangente de cheiros de implementação e design e apresenta-os de uma forma visualmente compreensível.
Designite detects a comprehensive set of implementation and design smells and presents them in a visually comprehensible manner.

Este conselheiro, juntamente com o orientador de estudante do departamento, apresenta-os ao currículo como um todo e ajuda-os a formular o programa que melhor se adapte aos seus interesses e necessidades.
This advisor, together with the departmental student advisor, introduces them to the curriculum as a whole and helps them to formulate the program that best suits their interests and needs.

A Comissão elabora periodicamente relatórios sobre a implementação desta directiva e apresenta-os ao Parlamento Europeu e ao Conselho.
The Commission draws up reports on the implementation of this directive at regular intervals and submits them to the European Parliament and the Council.

Semestre 1: Um curso conjunto interuniversitário inicial que reúne todos os alunos da NOHA, apresenta-os aos principais princípios e conceitos subjacentes à ação humanitária e aos principais atores no campo do alívio humanitário, suas políticas e estratégias.
Semester 1: An initial inter-university joint course that brings together all NOHA students, introduces them to key principles and concepts underlying humanitarian action and main actors in the field of humanitarian relief, their policies and strategies.

Android senha Crackers funciona como um keylogger avançado em que ele capta todas as senhas quando pela primeira vez digitado, e apresenta-os em um fácil de ler, maneira formatado.
Android Password Crackers works like an advanced keylogger in that it captures all passwords when first typed, and presents them in an easy to read, formatted way.

A Terceira Parte O método formal na poética é uma detalhada discussão dos principais conceitos e pressupostos do Formalismo Russo: apresenta-os e, em seguida, submete-os à crítica sistemática, o que lhe permite expor suas próprias ideias sobre cada um dos temas.
Part Three The Formal Method in Poetics is a detailed discussion of key concepts and assumptions of Russian Formalism: the author presents them, submits them to systematic critique and exposes his own ideas on each theme.

Uma das grandes vantagens do aplicativo é que não instalado(Is portátil) E depois que começou, rapidamente sistema scaneza para identificar os aplicativos instalados que, em seguida, apresenta-os na janela principal.
One of the great strengths of the application is that not installed(is portable) And after it started, quickly scaneza system to identify installed applications that then lists them in the main window.

Mas mais que isso, conteúdo customizado esclarece assuntos complicados e apresenta-os em uma sequência lógica para um fácil entendimento.
But more than that, custom content clarifies complicated topics and present them in a logical sequence for easy assimilation.

O Comitê de Nomeações e Remuneração(Appointments and Compensation Committee, ACC) da Diretoria(Board of Directors, BOD) estabelece princípios para a remuneração dos membros da Diretoria e apresenta-os à mesma para aprovação.
The Appointments and Compensation Committee(ACC) of the Board of Directors(BOD) draws up principles for compensation of members of the Board of Directors and submits them to the BOD for approval.

Neste quarto domingo do Advento, o Evangelho narra-nos os factos que precederam o nascimento de Jesus, e o evangelista Mateus apresenta-os sob o ponto de vista de são José, o noivo da Virgem Maria.
On this Fourth Sunday of Advent, the Gospel tells us about the events preceding the birth of Jesus, and the Evangelist Matthew presents them from the point of view of St Joseph, the betrothed of the Virgin Mary.

Prepara o programa de trabalho e o plano detalhado da capacidade de resposta e das actividades da Agência no domínio do combate à poluição e apresenta-os ao Conselho de Administração, após consulta da Comissão.
He/she shall prepare the work programme and the detailed plan for the Agency's pollution preparedness and response activities, and submit them to the Administrative Board after consultation of the Commission.

O Conselho de Administração aprova anualmente, o mais tardar até 30 de Abril, o projecto de orçamento acompanhado de um projecto de programa de trabalho e apresenta-os à Comissão e aos países terceiros que participam nos trabalhos da Agência, nos termos do artigo 17.o.
The Administrative Board shall each year, by 30 April at the latest, adopt the draft budget, accompanied by the preliminary work programme, and forward them to the Commission and to the third countries which participate in the work of the Agency in accordance with Article 17.