O Que é AQUECE RAPIDAMENTE em Inglês

• heats up quickly
• warms up quickly

Exemplos de uso de Aquece rapidamente em Português e suas traduções para o Inglês

Aquecedor elétrico aquece rapidamente e seca o ar.
Electric heater quickly heats and dries the air.

Aquece rapidamente a água a sua temperatura de funcionamento ideal, com operação simples, plug-n-play.
Quickly heats water to its optimal operating temperature using simple, plug-n-play operation.

Além disso, o Exalta Professional aquece rapidamente para que possa trabalhar.
In addition, the Exalta Professional heats up quickly so you can work.

O motor aquece rapidamente, para usá-lo mais de 8 horas não é recomendado.
The engine heats up quickly, so use it more than 8 hours is not recommended.

Em terceiro lugar, todo o sistema de vapor aquece rapidamente graças à sua baixa inércia.
Thirdly, the entire steam system warms up quickly thanks to its low inertia.

Aquecedor de infravermelhos responde prontamente amudanças no ambiente, para que o quarto aquece rapidamente.
Infrared heater responds promptly tochanges in the environment, so the room warms up quickly.

Rápido-Calor: Aquece rapidamente para emitir vapor enrugar-se em 25 segundos.
Fast-Heat: Heats quickly to emit wrinkle-busting steam in 25 seconds.

O aço inoxidável é caracterizado por uma excelente condutividade térmica- água no tanque aquece rapidamente.
Stainless steel is characterized by excellent thermal conductivity- water in the tank heats up quickly.

O seu corpo frio, mostrado a azul, aquece rapidamente ao absorver o calor dos outros machos.
His cool body, showing as blue, is quickly warming as it absorbs heat from the other males.

Ele aquece rapidamente a manteiga e despeje sobre o nhoque, polvilhe com o queijo, misture bem e sirva quente.
It heats up quickly the butter and pour over gnocchi, sprinkle with the cheese, mix well and serve hot.

Um controlo startStop desliga-se automaticamente durante os intervalos e aquece rapidamente o ferro em seguida.
A startStop control automatically switches off during breaks and quickly heats up the iron afterwards.

Aquece rapidamente, é fácil de limpar e é um modelo de alta qualidade que proporciona churrascos fantásticos.
It heats up quickly, is easy to clean and is a solid piece of high-quality delivering great barbecuing results.

Descrição: A estufa de hibridação aquece rapidamente e pode ser empilhada para usar o espaço disponível da melhor forma.
Description: The Hybridizer oven heats up fast and can be stacked to make the best use of available space.

Mas, devido ao motor de alta velocidade de qualquer juicerista centrífugo, aquece rapidamente e requer paradas periódicas.
But because of the high speed motor of any centrifugal juicer heats up quickly and requires periodic stops.

Minerais naturais- talkohlorit aquece rapidamente, retém o calor durante um longo período de tempo, melhora a composição do vapor.
Natural mineral- talkohlorit warms up quickly, retains heat for a long time, improves the composition of the vapor.

Esta curling ferro tem um aquecedor com final isolados através do qual a BaByliss Pro Tourmaline Curler, Cônico aquece rapidamente.
This curling iron has a heater with insulated end through which the BaByliss Pro Tourmaline Curler, Conical quickly heats up.

O furacão 1800 tem uma capacidade do tanque grande que aquece rapidamente para assegurar sem delays no início da festa.
The Hurricane 1800 has a large tank capacity that heats up quickly to ensure no delays in starting the party.

Funciona de acordo com o mesmo princípio de indução de um transformador, em que o núcleo e os enrolamentos representam o lado primário e a peça de trabalho um enrolamento secundário curto-circuitado, que aquece rapidamente graças à sua resistência elétrica.
It uses the same induction principle as in transformers- its core and windings used as the primary side, but the workpiece acts as a short-circuited secondary winding, which rapidly heats up due to its great electrical resistance.

Com até 2400 W, o ferro a vapor Azur Performer Plus aquece rapidamente e proporciona desempenho potente para oferecer resultados excelentes ao passar roupa.
With the 2400W the Azur Performer Plus steam iron will heat up quickly and give a powerful performance to deliver super ironing results.

Infelizmente, devido a essa incrà vel carga de trabalho no chipset, o smartphone aquece rapidamente, mesmo durante a mais curta sessão de fotos.
Unfortunately, because of this incredible workload on the chipset, the smartphone heats up quickly even during the shortest photo shoot.

Quando conectado a um receptáculo de 240V compatível, a superfície das placas de ferro revestidas com PTFE aquece rapidamente a uma temperatura de superfície de 215C, ponto em que a luz indicadora verde na frente do dispositivo fica ativa.
When connected to a compatible 240V receptacle, the PTFE-coated cast-iron cooking surface rapidly warms to a surface temperature of 215C, at which point the green indicator light on the front of the device illuminates.

As coisas aqueceram rapidamente quando os dois lutadores ficaram cara-a-cara no centro do palco.
Things escalated quickly as the two fighters met face to face at center stage.

A sala é aquecida rapidamente e retém o calor durante um longo período de tempo;
The room is heated quickly and retains heat for a long time;

Esperemos que ele vai começar a aquecer rapidamente.
Hopefully it will start to warm up fast.

A queijaria e as suas dependências não devem possuir sistemas ou instalações susceptíveis de aquecer rapidamente o leite antes da adição de coalho a uma temperatura superior a 40°C.
The production site and associates facilities must not contain any system or equipment to rapidly heat milk to over 40 °C before renneting.

Armazenar espaço que têm, e o jacto de água é aquecida rapidamente ao passar através do sistema de aquecimento dos elementos do dispositivo.
Storing space they have, and the jet of water is rapidly heated by passing through the heating system of the device elements.

É capaz de aquecer rapidamente, água corrente, mas você pode usá-lo para aquecer a água e para o futuro, por bombeamento para o tanque de armazenamento.
It is capable of rapidly heating, running water, but you can use it to heat water and for the future, by pumping into the storage tank.

Tais instalações permitem que você aqueça rapidamente o ar na sala a 50-60°, após o que todas as baratas e insetos vão morrer aqui dentro de meia hora.
Such installations allow you to quickly heat the air in the room to 50-60°, after which all the cockroaches and bugs will die here within half an hour.

As micro-ondas aquecem rapidamente a água que os resíduos tratados contêm e a condução do calor destrói os elementos infeciosos.
The microwaves rapidly heat the water the treated waste contains and heat conduction destroys the infectious elements.

Tal banheira fragrante não só ajudará a aquecer rapidamente pernas, mas também proverá a pele de uns nutrimentos de pé.
Such fragrant bathtub not only will help to warm quickly feet, but also will provide skin with a foot nutrients.

Como usar "aquece rapidamente" em uma frase

Tem uma condutividade térmica relativamente baixa e não aquece rapidamente, mas também mantém o calor por um longo período de tempo.

A telha se aquece rapidamente, no entanto, enquanto esfria com a mesma rapidez.

e de e aquece rapidamente em uma bacia de água morna.

Ela estimula a circulação e aquece rapidamente os pés, se estão frios.

Ele conduz o calor extremamente bem, o que significa que ele se aquece rapidamente e se ajusta às mudanças de temperatura rapidamente.

Com a prensença do sol pela manhã, aquece rapidamente e a tarde deve ser de temperatura amena e agradável.

Aquece rapidamente, o que permite colheitas precoces.

Mantendo-se a resistividade da carga entre determinados limites, induz-se no metal potencia elevada que aquece rapidamente a carga ate a sua fusão.

Aquece rapidamente pela tarde e o forte calor deve ser intenso em algumas áreas.

Os princípios que permitem o funcionamento do aparelho são os seguintes: para imitar o sabor de doces, o dispositivo aquece rapidamente, estimulando receptores que reagem ao calor.