O Que é ARRASTE-OS em Inglês

• drag them

Exemplos de uso de Arraste-os em Português e suas traduções para o Inglês

Arraste-os para alterar a forma da ligação.
Drag them to change the slur's shape.

Alterar a ordem dos capítulos: Arraste-os.
Change the order of chapters: Drag them.

Para adicionar elementos, arraste-os para a lista de reprodução no lado direito da janela do iTunes.
To add items, drag them to the playlist on the right side of the iTunes window.

Clique em"Add Files" para carregar arquivos de M4V ou diretamente arraste-os para a interface.
Click"Add Files" to load M4V files or directly drag them onto the interface.

Como as peças aparecer, arraste-os para o local correto, o mais rapidamente possível com o mouse.
As the pieces appear, drag them into the correct place as quickly as possible with your mouse.

Em seguida, com os quatro arquivos selecionados, clique e arraste-os para a pasta WEB-INF/view.
Then, with the four files selected, click and drag them into the WEB-INF/view folder.

Para fazer upload de arquivos, arraste-os e os solte na janela principal do conversor de arquivos SWF e eles aparecerão em uma lista.
To upload files, drag-and-drop them into the main window of the SWF file converter, and they will appear there as a list.

Selecione os livros e PDF que deseja mover e arraste-os para uma pasta no computador.
Select the books and PDFs that you want to move and drag them to a folder on your computer.

Instalar e executar o conversor de vídeo para Mac, em seguida, clique em"Add Files" para carregar arquivos AVI ou diretamente arraste-os para a interface.
Install and run the video converter for Mac, then click"Add Files" to load AVI files or directly drag them onto the interface.

Ou localize os arquivos que deseja importar e arraste-os até a área Soltar arquivos para upload Ou clique aqui.
Or locate the files you want to import and drag them onto the Drop files to upload(Or click here) area.

Passe o mouse por cima dos ícones para verificar as preferências dos convidados, e então clique e arraste-os para os assentos mais adequados.
Hover your mouse over the icons to check the preferences of the guests, then click and drag them to the most suitable seats.

Selecione os grupos de contatos no Painel de leitura, arraste-os para o ícone Pessoas or no painel de navegação e, em seguida, solte o mouse até o cursor mudar para.
Select the contact groups in the Reading Pane, drag them to the People icon or on the Navigation Pane, and then release the mouse until the cursor changes to.

Abra a guia Títulos, escolha os estilos que deseja usar e arraste-os para a Faixa de título.
Open the Titles tab, choose the title style you want to use, and drag it to the Titles Track.

Nesse caso, selecione aqueles ícones e arraste-os para sua nova localização.
In that case, you select these icons and start to drag them to their new location.

Instalar e executar o AVI para MPEG Conversor Mac, em seguida, clique em"Add Files" para carregar arquivos AVI ou diretamente arraste-os para a interface.
Install and run the Mac AVI to MPEG Converter, then Click"Add Files" to load AVI files or directly drag them onto the interface.

Clique em"Add Files" para carregar arquivos AVI ou diretamente arraste-os para a interface de Mac AVI para o QuickTime Converter.
Click"Add Files" to load AVI files or directly drag them onto the interface of Mac AVI to QuickTime Converter.

Para mover ficheiros para o OneDrive, abra o Explorador de Ficheiros e, em seguida, arraste-os para uma pasta OneDrive.
To move files to OneDrive, open File Explorer and then drag them into a OneDrive folder.

Clique em"Add Files" para carregar arquivos AVI ou diretamente arraste-os para a interface do QuickTime para AVI conversor de vídeo para Mac.
Click"Add Files" to load AVI files or directly drag them onto the interface of the AVI to QuickTime video converter for Mac.

Para adicionar novos inicializadores de programas ao Dock, simplesmente arraste-os para a posição desejada.
To add new application launchers to the Dock, simply drag them to the position you want them to reside.

Para alterar a ordem dos calendários na barra lateral, arraste-os para cima ou para baixo na lista.
To change the order of calendars in the sidebar, drag them up or down in the list.

Para importar arquivos eml que você precisa para selecionar a parte deles e arraste-os para a pasta IncrediMail.
To import eml files you need to select the portion of them and drag them to the IncrediMail folder.

Para inserir um comando de menu em um novo lugar, simplesmente arraste-os até sua nova localização na lista de menus.
To insert a menu command at a different place in the order, simply drag it to the new location.

Em seguida, digite o valor percentual na caixa de texto da etiqueta de dados e arraste-os para o topo da série, um a um.
Then type the percentage value into the data label text box and drag them to the top of the series one by one.

Clique em"Add Files" para carregar arquivos AVI ou diretamente arraste-os para a interface de Video Converter for Mac.
Click"Add Files" to load AVI files or directly drag them onto the interface of Video Converter for Mac.

Role as categorias, clicando as armas que você deseja adicionar e arraste-os no lugar fronteira deve ser verde.
Roll over the categories, clicking the weapons you want to add and dragging them into place border must be green.