O Que é AS ANÁLISE em Inglês

Substantivo

Exemplos de uso de As análise em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Alguém deve ter alterado as análise.
Somebody must have monkeyed with the tests.
Fizemos todos as análise de stress possíveis.
We have run every possible stress analysis.
Meu amigo no Forense arrumou as análise.
My pal in forensics doctored up the tests.
As análises de correlação são apresentadas na Tabela 2.
The correlation analyses are presented in Table 2.
A maioria das pessoas faz o login para o dashboard doGoogle Analyticse vai direto para as análise de Visão Geral do Público-Alvo.
Most people will log in to their Google Analyticsdashboard and head straight to the Audience Overview analytics.
Ambas as análise notificam-no assim que forem encontradas ameaças.
Both scans will notify you immediately if any threats are found.
Utilizou-se o Statistical Program for the Social Sciences SPSS, versão 19.0 SPSS Inc., Chicago, IL, EUA eR Statistical Software para todos as análise de dados.
We used the Statistical Program for the Social Sciences SPSS, version 19.0 SPSS Inc., Chicago, IL, USA andR Statistical Software for all data analyses.
As análises foram executadas utilizando o software R versão 3.0.2.
Analyses were performed using R software version 3.0.2.
Para tratamento dos dados empregou-se as técnicas análise temática do tipo análise de discurso de bardin e a análise do discurso do sujeito coletivo.
For data processing we used thematic analysis techniques such as bardin¿s discourse analysis and collective subject discourse analysis..
As análises dos dados foram realizadas por meio do software Stata versão 11.0.
Data analyzes were performed through the software Stata version 11.0.
Nos últimos anos, tem emergido novas tendências em e-learning como a aprendizagem móvel, o modelo"Flipped Classroom", os MOOC, os ambientes pessoais de aprendizagem,a aprendizagem baseada em jogos e as análise de aprendizagem;
In recent years, new trends have emerged in e-learning as mobile learning, the model"Flipped Classroom", massive open online courses, personal learning environments,game-based learning and learning analytics;
As análises estatísticas foram realizadas utilizando o programa Statdisk 9.5.
Statistical analyzes were performed using the Statdisk 9.5 program.
Esta limitação evidencia a necessidade de a enfermagem ampliar eaprofundar, com base em referenciais críticos, as análise sobre as relações e os modelos de gestão do trabalho, de modo a evidenciar os processos de subordinação do trabalhador e as condições capazes de gerar adoecimento.
This limitation evidences the need for nursing to broaden and deepen,based on critical reference frameworks, analyses on work management relations and models, so as to disclose workers subordination processes and conditions capable of leading to illness.
As análise das estimativas usando o método Kaplan-Meyer, do risco de colonização segundo o tempo de permanência dos cateteres não mostrou diferença significativa p 0,14 pelo teste log-rank.
Analysis of the Kaplan Meier estimates of the risk of colonization according to time catheters were in place showed no significant differences p 0.14 by the log rank test.
É de notar que as análise fazem-se apenas no laboratório, por marcação.
It should be noted that analyses are only performed by appointment with the laboratory.
Nem toda as análise que possa pagar em todos os anos que ficam por viver.
Not all the analysis you can buy in all the years you have got left to live.
Eu deverei terminado com as análise de água em algumas horas, depois vou dar uma olhada nas holosuites.
I should be through with water analysis in a few hours, then I will check out the holosuites.
Nas Tabelas de 1 a 4 estão apresentadas as análise dos artigos observacionais segundo a iniciativa STROBE verificando a associação entre os subtópicos desenho do estudo, variáveis, tamanho do estudo e métodos estatísticos com os tópicos título e resumo, introdução, resultados e discussão.
In Tables 1 to, it is presented the analysis of the observational articles according to STROBE initiative checking the association among the subtopics design of the study, variables, size of the study and statistical methods with the topics title and abstract, introduction, results and discussion.
Foram realizada as análise granulometria, a matéria orgânica, carbono orgânicos e carbonato de cálcio.
There were carried out granulometric analysis, the organic matter, organic carbon and calcium carbonate.
Isto não deve impedir o cultivo desses produtos,que- de acordo com todas as análise científicas- não constituem qualquer perigo para a saúde humana, que podem em alguns casos resolver problemas e dificuldades- muito claramente em algumas regiões do mundo-, que melhoram o rendimento das produções agrícolas e que, além de isso, são totalmente detectáveis- rastreáveis, como já disse anteriormente.
This must not prevent the cultivation of these products,which- according to all scientific analyses- do not cause any harm to human health, which may in some cases resolve problems and difficulties- very obviously in certain regions of the world- which improve the performance of agricultural production and which furthermore are completely detectable- traceable, as I said earlier.
O procedimento habitual era entregá-las para análise na manhã seguinte.
Standard procedure was to turn them over for analysis the next morning.
A decisão estabelece as directrizes de negociação atribuídas à Comissão,tendo o Conselho acordado em mantê-las sob análise, tendo em conta a evolução das negociações.
The decision lays down negotiating directives for the Commission,which the Council agreed to keep under review in the light of the evolution of the negotiations.
As interações foram transformadas em txt e tratadas através da ferramenta wordsmith 5.0(scott, 2008) para organizá-las, quantificá-las e prepará-las para análise.
The interactions were transformed into txt and treated through the wordsmith 5.0 tool(scott, 2008) to organize them, quantify them and prepare them for analysis.
Câmera de infravermelho Ti125 para capturar imagens térmicas de equipamentos eletromecânicos,compará-las com as imagens de referência no arquivo do aplicativo e enviá-las para análise de gerenciamento.
Ti125 Infrared Camera to take thermal images of electro-mechanical equipment,compare to baseline images on file in the app, and submit to management review.
Foi aplicado o teste exato de Fisher,onde foram evidenciadas eventuais associações entre as variáveis análise bivariada.
Fisher's exact test was applied in casethere were associations between the variables bivariate analysis.
A baixa freqüência de citação de outras bebidas alcoólicas não permitiu desagregá-las para análise.
Low rate of reporting of other alcoholic beverages did not allow to breaking them down for analysis.
Para isso foram escolhidas quatro fotografias de capas de cada veículo para perceber as mudanças ocasionadas e percebê-las segundo análise de fotografia e também na perspectiva da representação social e referências de cultura, identidade e midiatização.
So four photographs of covers each vehicle are chosen to realize the changes caused and perceive them according to the analysis of photography and also in terms of social representation and referrals culture, identity and media.
A AI poderia então ser definida como uma intervenção claramente política(em suas dimensões macro e micro) no sentido de fazer ver as instituições que de fato permeiam cada realidade,colocá-las em análise, a fim de produzir novas subjetividades.
So IA could be defined as a clearly political intervention(in its macro and micro dimensions) in the sense of making visible the institutions that actually permeate every reality,put them under analysis, in order to produce new subjectivities.
A AI poderia então ser definida como uma intervenção claramente política em suas dimensões macro e micro no sentido de fazer ver as instituições que de fato permeiam cada realidade,colocá-las em análise, a fim de produzir novas subjetividades:“intervir para investigar” e“transformar para conhecer” são conhecidos motes institucionalistas.
So IA could be defined as a clearly political intervention in its macro and micro dimensions in the sense of making visible the institutions that actually permeate every reality,put them under analysis, in order to produce new subjectivities:“intervene to investigate” and“transform to know” are well-known maxims of institutionalists.
A análise do material foi feita por meio de análise temática.
The material was analyzed by means of Thematic Analysis.
Resultados: 30, Tempo: 0.0688

Como usar "as análise" em uma frase

Exercícios sobre período composto - . 1) (puc-pr) observe as ANÁLISE DE PERÍODO COMPOSTO - AnÁlise de perÍodo composto.
Analise de custo questão 01- para as anÁlise custo-volume-lucro no processo decisÓrio para micro empresa de comÉrcio varejista análise custo - volume - lucro.
De que a análise das resistências não se distingue da análise da parte dela mas a diferença entre as análise é uma relação.
Nessa época começaram também as análise do vinhedo e, portanto, "a primeira análise oficial do Merlot", acrescenta Walter.
Nos quadros de evolução crônica estão indicadas as análise de albumina e proteína.
Foram realizadas as análise de pH, vitamina C, capsaicina, clorofila, carotenóides e acidez.
Conjugação dos verbos com os pronomes; Oblíquos a, o, os, as; Análise sintática.
Tanto as análise que faz, como as matérias pinçadas de outros lugares são sempre interessantes.
Feito as análise externas, resta elaborar o diagnóstico da análise interna, que consiste em um estudo com olhar voltado a propriedade e seus recursos, ou seja, dentro da porteira.
O objetivo deste artigo é demonstrar sucintamente as análise sobre a perícia da análise científica aplicada à perícia forense.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês