O Que é AS INFORMAÇÕES CONTIDAS em Inglês

• information contained
• the information included
• data contained
• information held
• the details contained

Exemplos de uso de As informações contidas em Português e suas traduções para o Inglês

Todas as informações contidas no eupago.
All information contained in eupago.

Com não é responsável por todas as informações contidas em tais websites.
Com is not responsible for any of the information contained in such websites.

As informações contidas no site Bassonline.
The information contained in Bassonline.

A Trina Solar não assegura as informações contidas nos sites de terceiros.
Trina Solar does not endorse information contained at the third-party web sites.

As informações contidas neste documento não é intenção….
The information contained herein is not intend….

MailNavigator pode ser usado para recuper as informações contidas nas caixas postais.
MailNavigator can be used for recovering the information contained in mailboxes.

Todas as informações contidas no site da seedsman.
All information contained on the seedsman.

Exceto se exigido por lei, a Empresa renuncia a qualquer dever de atualizar as informações contidas nos Sites.
Except as required by law, the Company disclaims any duty to update the information included in the Websites.

Ler as informações contidas neste EgiptWczasy.
Read the information contained on this site EgiptWczasy.

Declaro serem verdadeiras todas as informações contidas nesta fatura 10/05/2003.
I declare all the information contained in this invoice to be true and correct 10/05/2003.

As informações contidas na ficha de dados de segurança;
The information contained in the safety data sheet;

A metodologia seguiu as informações contidas no manual do fabricante.
Methodology followed the information contained in the manufacturer's guide.

As informações contidas nesse site podem ser usadas livremente.
The information contained in this site can be used freely.

Após a codificação das questões, as informações contidas nos questionários foram transcritas para planilhas.
After the coding of questions, information contained in the questionnaire was transcribed into the spreadsheets.

As informações contidas nele eram muito valiosas para serem ignoradas.
The information contained within is too valuable to ignore.

Os idosos relataram que pedissem aos filhos e netos para que lessem as informações contidas nos panfletos.
These mostly elderly participants reported asking their children and grandchildren to read the information included in the pamphlets.

Segundo as informações contidas em documentos da Funai proc.
According to information contained in FUNAI documents proc.

Todos os direitos de propriedade intelectual relacionados com este site, incluindo quaisquer marcas comerciais utilizadas neste site, direitos de autor em qualquer material e os direitos em todas as informações contidas neste site são de propriedade ou licenciados para BAX.
All intellectual property rights pertaining to this website, including any trademarks used on this website, copyright in any material and rights in any data contained on this website are owned by or licensed to BAX.

Obs.: As informações contidas nessas tabelas foram conferidas.
Note: The information included in these tables has been checked.

Relatórios de Linhagem, incluindo todas as informações contidas neles, constituem segredos comerciais confidenciais e de propriedade da Herbalife.
Lineage Reports, including all data contained therein, constitute confidential, proprietary trade secrets of Herbalife.

As informações contidas nos artigos publicados no ArticleSphere.
The information contained in the articles published on ArticleSphere.

Se, a qualquer momento, você descobrir que as informações contidas sobre você está incorreta, pode contactar-nos para ter a informação corrigida.
If, at any time, you discover that information held about you is incorrect, you may contact us to have the information corrected.

Todas as informações contidas no registro original são capturadas.
All the information included in the original record is captured.

Todas as informações contidas no registro original são capturadas.
All of the information included in the original record is captured.

As informações contidas nesse material são de caráter exclusivamente informativo.
The information contained in this material is merely informative.

As informações contidas em tabelas ou figuras não devem ser repetidas no texto.
Information contained in tables or figures should not be repeated in the text.

As informações contidas no site podem ser alteradas ou atualizadas sem aviso prévio.
Information contained on the website may be changed or updated without notice.

Todas as informações contidas neste site exceto nomes e marcas de outras empresas.
All information contained on this website excluding names and trademarks of other companies.

As informações contidas em cada partição serão independentes de outras partições na unidade.
Information held in each partition will be independent from other partitions on drive.

As informações contidas ou sugeridas neste website não constituem um aconselhamento médico.
Information contained or suggested on this Web site does not constitute medical advice.

Como usar "as informações contidas" em uma frase

A LUANDRE usa de bom senso ao disponibilizar as informações contidas em seu website, esta com cunho informativo e destinada ao desenvolvimento profissional.

Relatório de plano de aula: ginástica rítmica e movimentos com fitas as informações contidas neste relatório norteiam uma síntese das atividades de ginástica.

Haloperidol: uniao quimica: 2mg/ml gotas com 20ml: sistema nervoso: 413: total de medicamentos: 3 todas as informações contidas neste site têm a intenção de.

Se planeja chegar após 17h, entre em contato com o estabelecimento antes de sua chegada, usando as informações contidas na confirmação da reserva.

As informações contidas neste sítio de Internet podem ser alteradas a qualquer momento sem notificação antecipada ou obrigação.

Nãeste indicamos adquire ou venda por qualquer ativo por tratado utilizando as informações contidas cá.

Para organizar o check-in, entre em contato com o estabelecimento pelo menos 24 horas antes de sua chegada, usando as informações contidas na confimação da reserva.

Para mais detalhes, entre em contato com o estabelecimento utilizando as informações contidas na confirmação da reserva.

Entre em contato com o estabelecimento com antecedência para organizar o check-in, usando as informações contidas na confimação da reserva.

A empresa analisada é de médio porte as informações contidas neste parágrafo são um apanhado geral da resolução nº 362 de.