O Que é AS INFORMAÇÕES DE CABEÇALHO em Inglês

• header information

Exemplos de uso de As informações de cabeçalho em Português e suas traduções para o Inglês

No Outlook, você pode exibir as informações de cabeçalho na janela Propriedades.
In Outlook, you can view the header information in the Properties window.

Quando as informações de cabeçalho do arquivo do PowerPoint estão danificadas, o arquivo ficará inacessível para um usuário.
When the header information of the PowerPoint file is damaged, then the file will become inaccessible for a user.

Aqui eu digo a você como visualizar as informações de cabeçalho no email no Outlook.
Here I tell you how to view the header information of on email in Outlook.

Se as informações de cabeçalho completamente apaga, então seria bastante difícil ou às vezes impossível para corrigir o problema.
If the header information completely erases, then it would be quite difficult or sometimes impossible to fix the issue.

Abra o email que você deseja exibir suas informações de cabeçalho e clique em Envie o> Informação> Propriedades.
Open the email you want to view its header information, and then click File> Info> Properties.

As etapas a seguir podem ajudá-lo a inserir o número da página, bem como as informações de cabeçalho ou rodapé.
The following steps can help you to insert page number as well as the header or footer information.

Ele pode fazê-lo lendo as informações de cabeçalho e rodapé, que é únicas para cada arquivo.
It can do so by reading the header and footer information which is unique for each and every file.

O software verifica e extrai imagens, texto, animações, objetos OLE e outros atributos do arquivo original do PowerPoint, mantendo intactas as informações de cabeçalho e rodapé.
The software scans and extracts images, text, animations, OLE objects, and other attributes from the original PowerPoint file by keeping the header and footer information intact.

Na verdade, você pode ocultar as informações de cabeçalho das mensagens de e-mail recebidas e tornar seu painel de leitura muito mais limpo.
Actually you can hide the header information of received email messages, and make your reading pane much neater.

E, em seguida, o número da página é inserido no documento do Word junto com as informações de cabeçalho ou rodapé, consulte a captura de tela.
And then, the page number is inserted into the Word document along with the header or footer information, see screenshot.

Do lado direito da tela, as Informações de cabeçalho mostram as informações da campanha, como assunto e endereço de e-mail de resposta.
On the right side of the screen, Header Info displays campaign information, like the subject line and reply-to email address.

Este método irá introduzir o Resentir esta mensagem recurso para encaminhar um e-mail sem adicionar as informações de cabeçalho da mensagem original para o email de encaminhamento no Outlook.
This method will introduce the Resent This Message feature to forward an email without adding the original message's header information into the forwarding email in Outlook.

Ao encaminhar um e-mail no Outlook, as informações de cabeçalho deste e-mail serão adicionadas no e-mail de encaminhamento automaticamente como a imagem de tela certa é mostrada.
When forwarding an email in Outlook, this email's header information will be added in the forwarding email automatically as right screenshot shown.

Contudo, se você abrir um arquivo KML existente ou copiar/colar código do Google Earth ou de outra origem para seu arquivo KML, o código poderá não conter todas as informações de cabeçalho do esquema necessárias para que os plug-ins funcionem.
But if you open an existing KML file, or copy/paste KML code into your file from Google Earth or elsewhere, it may not contain all the necessary Schema header information for the plugins to work.

As informações de cabeçalho HTTP é parte do protocolo HTTP como um navegador do usuário envia a um nginx chamada que contém detalhes do que o browser quer e vai aceitar de volta do servidor Web.
HTTP Header information is part of the HTTP protocol as a user's browser sends to a call nginx containing details of what the browser wants and will accept back from the Web server.

No entanto, isso não funciona no Microsoft Outlook, porque este cliente de email altera ou remove as informações de cabeçalho invisíveis do e-mail e, portanto, não faz sentido para encaminhar qualquer e-mail para o SpamCop.
However, this does not work in Microsoft Outlook, because this mail client changes or removes the invisible header information of the e-mail and thus it does not make any sense to forwarding any e-mail to SpamCop.

As informações de cabeçalho HTTP é parte do protocolo HTTP como um navegador do usuário envia a chamada nginx/ 1.2.1 que contém detalhes do que o browser quer e vai aceitar de volta do servidor Web.
HTTP Header information is part of the HTTP protocol as a user's browser sends to called nginx/ 1.2.1 which contains details of what the browser wants and will accept back from the Web server.

Primeiro, você deve criar uma pasta de trabalho com as informações de cabeçalho abaixo, como mostra a captura de tela a seguir, para que essas informações das mensagens sejam exportadas para esse arquivo do Excel.
First, you should create a workbook with the below header information as following screenshot shown, so these information of the messages will be exported to this Excel file.

Para inserir as informações de cabeçalho ou rodapé desejadas em uma seção, pressione a seção Esquerda, a seção Central ou a seção Direita e, em seguida, os botões.
To insert the desired header or footer information into a section, press in the Left section, the Central section or the Right section, and then the buttons.

As ferramentas que você usa para restaurar os arquivos excluídos ou perdidos podem tentar acessar a informação de cabeçalho dos arquivos e assim editar ou danificar.
The tools which you use to restore the deleted or lost files may try to access the header info of the files and thus edit or damage.

Se você verificar o Ocultar informações de cabeçalho opção, todas as informações do cabeçalho das mensagens na pasta selecionada serão ocultas automaticamente.
If you check the Hide header information option, all messages header information in the selected folder will be hidden automatically.

As etapas a seguir irão orientá-lo a ocultar informações de cabeçalho no Outlook 2007 facilmente.
The following steps will guide you to hide header information in Outlook 2007 easily.

A falta de informações de cabeçalho ou cabeçalho corrompido no arquivo de vídeo MOV pode até tornar o arquivo de vídeo inválido ou não reproduzível.
Missing header information or corrupted header in MOV video file can even make that video file invalid or unplayable.

B Utiliza o formato simples sem informação de cabeçalho.
B Uses bare format no heading information or summary.

Verifique os redirecionamentos de seu domínio e veja as informações do cabeçalho de cada um desses redirecionamentos.
Check the redirections for you domain and see the header info for each of those redirections.

Como usar "as informações de cabeçalho" em uma frase

O processamento consiste em abrir o XML, cadastrar um pedido com as informações de cabeçalho e preencher os itens a partir do mapeamento de itens.

Edite as informações de cabeçalho dos pedidos, como Condição de Negociação, Pessoa, Observação, Desconto e Transportadora, através da grade " Informações do Pedidos".

Observe pela figura anterior que uma nova janela será aberta mostrando as informações de cabeçalho que aparecem na caixa Cabeçalhos de Internet.

A opção -c foi usada para instruir o comando cpio a escrever as informações de cabeçalho em ASCII, a fim de facilitar a movimentação entre diferentes plataformas.

Altera as informações de endereço IP e edita as informações de cabeçalho de IP necessárias de forma dinâmica.

Selecione “Exibir origem da mensagem” no menu para abrir as informações de cabeçalho completo em uma aba do navegador.

Alguns dispositivos incluem as informações de cabeçalho no tamanho do frame, enquanto outros não.

cabeçalho A segunda seção da saída contém as informações de cabeçalho do arquivo.

Os primeiros 8 bytes - Grupos de 8 dígitos binários , ou bits - de um datagrama contêm as informações de cabeçalho, e os bytes restantes contêm os dados em si .

Uma API para anexar as informações de cabeçalho para a imagem de memória agora está disponível.