O Que é AS SESSÕES DE ESTÚDIO em Inglês

• studio sessions

Exemplos de uso de As sessões de estúdio em Português e suas traduções para o Inglês

Este versátil pedal também é ótimo para as sessões de estúdio, oferecendo compressão quando necessário.
This versatile pedal is also great for studio sessions, delivering compression when needed.

O projeto de ove-orelha é implementado para o máximo conforto, mesmo durante as sessões de estúdio mais.
The ove-ear design is implemented for maximum comfort, even during longer studio sessions.

ECB:(SERGIO) Dentre todas as sessões de estúdio que você participou com Elvis, qual foi sua preferida e por quê?
ECB:(SERGIO) Among all of them, what was your favorite recording session of the ones you did with Elvis and why?

O Samson SR850Auscultadores são projetados para procionar conforto total para as sessões de estúdio estendida.
The Samson SR850 Headphones are designed to provide total comfort for extended studio sessions.

Entre as sessões de estúdio, eles realizaram shows em clubes locais e rapidamente ganhar notoriedade dentro de Flint.
In between studio sessions, they performed at local clubs and quickly gained notoriety within Flint.

Ela gravou onze faixas"ásperas e inacabadas", que depois passaram a se tornar as sessões de estúdio de Just Be Free.
She recorded eleven"rough and unfinished" tracks which then went on to become the Just Be Free studio sessions.

Jonsin ficou feliz com as suas sessões de estúdio com Rowland, descrevendo o novo som da cantora como"Donna Summer-esco.
Jonsin praised his studio sessions with Rowland, describing the new sound as Donna Summer-esque.

A construção do arco é aperfeiçoá-lo para o ajuste perfeito, tornando-os ideais para as sessões de estúdio longo.
The headband construction is fine-tuned for the perfect fit, making them ideal for those long studio sessions.

Este versátil pedal também é ótimo para as sessões de estúdio, entregando um tom de tubo-como a fé a todos os seus aplicativos.
This versatile pedal is also great for studio sessions, delivering an authentic tube-like tone to all your applications.

As almofadas de couro suave com espuma que memoriza a forma asseguram uma adaptação confortável durante as longas sessões de estúdio.
The soft leather ear pads with memory foam provide a snug and comfortable fit during long studio sessions.

Seu design elegante não só parece boa, mas é ideal para as sessões de estúdio longo, procionando o máximo conforto, mesmo quando usado períodos prolongados.
Its sleek design not only looks good but is ideal for long studio sessions, providing maximum comfort even when used for extended periods.

A cinza leve com um duplo cutaway é ideal para aqueles que querem um violão confortável para as sessões de estúdio longo ou noites de show.
The lightweight ash with a double cutaway is ideal for those wanting a comfortable guitar for long studio sessions or gig nights.

Apropriado para performance ao vivo, prática e as sessões de estúdio parecidas, o trono Thumper oferece uma experiência de jogo incrível, qualquer estilo ou gênero que você escolher para tocar.
Suitable for live performance, practice, and studio sessions alike, the Throne Thumper offers an incredible playing experience, whatever style or genre you choose to play.

Os ajustes de altura, peso e altura otimiza o conforto desta cadeira, tornando-o perfeito para as sessões de estúdio prolongada.
The height, pitch and weight adjustments optimises the comfort level of this chair, making it perfect for prolonged studio sessions.

Perfeito tanto para as sessões de estúdio e performances ao vivo, as características de MIC100 balanceada 1/4' de TRS e banhado a ouro XLR inputs e outputs que fornecem flexibilidade excepcional em qualquer cenário.
Perfect for both studio sessions and live performances, the MIC100 features balanced 1/4'' TRS and gold-plated XLR inputs and outputs which provide exceptional flexibility in either scenario.

O redesenhado acolchoado bandana e auscultadores acolchoadas procionam conforto superior, minimizando a fadiga auditiva durante as sessões de estúdio.
The redesigned padded headband and padded earcups provide superior comfort, minimising listening fatigue during studio sessions.

Desiludida com a falta de inspiração e o lento progresso das sessões de estúdio, ela cancelou as datas de gravação restantes.
Disillusioned with her lack of inspiration and the slow progress of the studio sessions, she cancelled the remaining recording dates.

Esta cadeira studio elegante oferece conforto excepcional com ajustes de altura e peso, tornando a cadeira adequada para as sessões de estúdio de longa.
This sleek studio chair provides exceptional comfort with height and weight adjustments making the chair suited to long studio sessions.

O Torpedo vai melhorar o som de seu leva durante as sessões de estúdio e ainda reproduz as menores variações de comtamento do armário, incluindo a distorção e resposta de frequência.
The Torpedo will improve the sound of your takes during studio sessions, and even reproduces the smallest variations of cabinet behaviour, including frequency response and distortion.

De acordo com uma mensagem no fórum da banda, eles planejam lançar um documentário cobrindo os ensaios, a pré-produção e as sessões de estúdio do álbum.
According to a post on the band's message board, they are planning to release a"making of" documentary covering the rehearsals, preproduction and studio sessions of the album.

No entanto, as sessões de estúdio eram geralmente improdutivas e, após duas semanas, rendeu apenas uma música gravada para a satisfação do cantor e produtor Jim Abbiss,"Take It All", uma balada apaixonada de piano que até então não era muito diferente das músicas do 19.
However, studio sessions were generally unproductive and, after two weeks, yielded only one song recorded to the singer's satisfaction-the Jim Abbiss-produced"Take It All," a lovelorn piano ballad not unlike the songs on 19.

Um projeto de área de trabalho ergonómico e construção robusta permitem que você use o gêmeo Apollo facilmente, ele irá sutar mesmo as sessões de estúdio mais árduas.
Durable Construction An ergonomic desktop design and rugged construction enable you to use the Apollo Twin easily, it will withstand even the most arduous studio sessions.

Enquanto se preparava para as próximas sessões de estúdio, a banda focou-se na interpretação vocal através de músicas de estilo de quarteto de barbeiros, o que ajudou tanto Cuomo como Sharp a atingir um novo conforto colaborativo durante os ensaios.
While preparing for the studio sessions, the band focused on their vocal interplay by practicing barbershop quartet-style songs, which helped both Cuomo and Sharp feel more comfortable collaborating during rehearsals.

A HRM-6s também apresentam um design dobrável, orelha de espuma de memória pads e uma bandelete ajustável, perfeito para as sessões de estúdio muito tarde da noite e produzindo faixas no ir.
The HRM-6s also feature a foldable design, memory foam ear pads and an adjustable headband, perfect for long late night studio sessions and producing tracks on the go.

O programa visa ajudar com todos os aspectos de um artista do desenvolvimento, incluindo as sessões de estúdio, de licenciamento de sincronização, os posicionamentos, os direitos de publicação, show ao vivo de desenvolvimento, estratégia de mídia social e RP recursos.
The program aims to help with all aspects of an artist's development, including studio sessions, sync licensing placements, publishing rights, live show development, social media strategy, and PR resources.

Em entrevista conduzida por Julia Askenase da Paste Magazine, edição lançada em 4 de agosto de 2009, Mike Stroud declarou que"a maior parte de LP4 foi gravada durante as mesmas sessões de estúdio que produziram LP3.
According to Mike Stroud in an interview with Paste Magazine released on August 4, 2009,"most of was recorded during the same studio sessions that yielded LP3.

Produção===== Processo de Escrita===James Hetfield, vocalista do Metallica, revelou que a banda tinha criado um novo material durante as sessões de estúdio, mas que não havia nenhuma menção de planos para um nono álbum de na época.
Production=====Writing process===Early in 2004, James Hetfield revealed that Metallica had been playing new material during studio sessions, but that there was no mention of plans for a ninth studio album at that time.

Completo com um amplificador de auscultador interno e saídas de auscultadores individuais, o controlador de MC3 Radial é a solução perfeita para ouvir mixagens e alternar entre monitores durante as sessões de estúdio.
Complete with a built-in headphone amp and individual headphone outputs, the Radial MC3 controller is the perfect solution for listening to mixes and switching between monitors during studio sessions.

A Gibson compositor Studio 2018, antiguidade Natural combina a forma de Gibson dreadnought clássico com seu time-honored de 1930 estimulante, sonoramente atordoante de mistura de tonewoods e premium LR Baggs eletrônica, perfeita para as sessões de estúdio e desempenho profissionais.
The Gibson Songwriter Studio 2018, Antique Natural combines Gibson's classic dreadnought shape with their time-honored 1930s bracing, sonically-stunning mixture of tonewoods and premium LR Baggs electronics, perfect for professional performance and studio sessions.

As garotas são levadas a sessões de estúdio, onde Pebbles força as garotas a fazerem seções de rotinas de dança repetidamente para acertar.
The girls are given studio sessions, where Pebbles forces the girls to do sections of their dance routines repeatedly to get them right.

Como usar "as sessões de estúdio" em uma frase

Ele é um homem mudado desde as sessões de estúdio no passado e leva as coisas muito mais a sério".

Gravar um CD no Brasil não é facil e é caro, mas estamos pensando principalmente no que gostamos e isso está trazendo muito feeling para as sessões de estúdio.

No total, centenas de músicas foram tocadas e gravadas, durante as sessões de estúdio das gravações para o projeto Get Back/Let It Be.

A canção teria sido gravada durante as sessões de estúdio do mais recente álbum da banda, o The King of Limbs.

Entre as sessões de estúdio, ele passa seu tempo reformulando sua lagoa ou criando móveis semelhantes a zen em sua oficina.

No total, muitas músicas foram tocadas e gravadas durante as sessões de estúdio das gravações para o projeto Get Back/Let It Be.

Estranhamente não, uma vez que o Roger e eu discutimos exactamente o que queríamos antes de iniciar as sessões de estúdio.

Os Arcade Fire, aliás, foram forçados a interromper as sessões de estúdio devido ao surto epidémico.